Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Heftigkeit:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Heftigkeit (Deutsch) ins Schwedisch

Heftigkeit:


Übersetzung Matrix für Heftigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryskhet Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit Schroffheit
glöd Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit Glut; Glänzen; Glühen; Schimmer
hetsighet Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Zornigkeit Hitze; Hitzigkeit; Läufigkeit
häftighet Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit Felddichte; Feldstärke
hänsynslös Heftigkeit; Ungestüm
intensitet Bissigkeit; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
iver Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm Eifer; Elan; Energie; Gier; Schwung
korthet Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit Bündigkeit; Knappheit; Kürze
snäsighet Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit Bissigkeit; Schnippigkeit
syrlighet Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit Sauer; Säure
våldsamhet Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Zornigkeit Gewalt
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glöd Leuchteffekt; Leuchten; Schein nach außen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
häftighet heftig; sehr
hänsynslös anzüglich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; eckig; feurig; gefühllos; geharnischt; grausam; grell; grob; hart; heftig; kaltblütig; kantig; leichtsinnig; rücksichtslos; unaufmerksam; ungezeugen; unmenschlich; verwegen

Synonyms for "Heftigkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Heftigkeit:


Cross Translation:
FromToVia
Heftigkeit skärpa acrimonieagressivité verbale due à une mauvaise humeur.
Heftigkeit skärpa; spetsighet acuitéqualité de ce qui est aigu.
Heftigkeit skärpa finessequalité de ce qui est fin, délié ou menu.
Heftigkeit skärpa âcretéqualité de ce qui est âcre.
Heftigkeit skärpa âpretéqualité de ce qui est âpre.

Computerübersetzung von Drittern: