Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Mönch

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Mönch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

Mönch:
- munk; klosterbroder; klostermunk; tiggarmunk; lekmannabroder
Wiktionary:
- Mönch → svarthätta, kapuschongflyn, munktegel, munk
- Mönch → munk, hammel, kastrerad bagge, pater

Deutsch

Detailübersetzungen für Mönch (Deutsch) ins Schwedisch

Mönch:

Mönch [der ~] Nomen

der Mönch (Klosterbruder; Klosterleute; Ordensbruder; Pfleger; Geistliche)
munk; klosterbroder
- munk [-en] Nomen
- klosterbroder Nomen
der Mönch (Klosterbruder; Frater; Ordensbruder)
munk; klosterbroder; klostermunk
- munk [-en] Nomen
- klosterbroder Nomen
- klostermunk Nomen
der Mönch (Frater; Klosterbruder; Ordensbruder)
tiggarmunk; lekmannabroder
- tiggarmunk Nomen
- lekmannabroder Nomen

Übersetzung Matrix für Mönch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
klosterbroder	Frater; Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger
klostermunk	Frater; Klosterbruder; Mönch; Ordensbruder
lekmannabroder	Frater; Klosterbruder; Mönch; Ordensbruder	Laienbruder; Ordensbruder
munk	Frater; Geistliche; Klosterbruder; Klosterleute; Mönch; Ordensbruder; Pfleger
tiggarmunk	Frater; Klosterbruder; Mönch; Ordensbruder

Synonyms for "Mönch":

Bruder; Klosterbruder; Ordensbruder; Geistlicher

Wiktionary Übersetzungen für Mönch:

Mönch

noun

Ornithologie: die Mönchsgrasmücke, ein Singvogel
- Mönch → svarthätta
Entomologie: Nachtfalter der Gattung Cucullia aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae)
- Mönch → kapuschongflyn
Architektur: bestimmte Art von Dachziegel
- Mönch → munktegel; munk
Wasserbau: Vorrichtung zum Regulieren des Wasserstandes
- Mönch → munk
Religion: Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männer-Ordens
- Mönch → munk

Cross Translation:

From	To	Via
• Mönch	→ munk	↔ monk — male member of monastic order
• Mönch	→ hammel; kastrerad bagge	↔ wether — castrated buck goat
• Mönch	→ munk; pater	↔ moine — Religieux