Deutsch

Detailübersetzungen für außergewöhnlich (Deutsch) ins Schwedisch

außergewöhnlich:

außergewöhnlich Adjektiv

  1. außergewöhnlich (seltsam; selten)
    sällsynt
  2. außergewöhnlich (besonders; außerordentlich; auffällig; selten)
    särskild; specifik
  3. außergewöhnlich (äußerst; besonders; höchst; )
    ovanligt; extrem; ovanlig
  4. außergewöhnlich (merkwürdig; besonder; außerordentlich; )
    exeptionellt; ovanlig; ovanligt
  5. außergewöhnlich (fremdartig; fremd; merkwürdig; )
    utländsk; exotiskt; utländskt
  6. außergewöhnlich (ungewöhnliche; außerordentlich)
  7. außergewöhnlich (unvergleichlich; originell; unvergleichbar)
    underbar; underbart; otroligt; fantastiskt; otrolig
  8. außergewöhnlich (ungewohnt; ungewohn; ungewöhnlich; außerordentlich; unüblich)
    ovan
  9. außergewöhnlich (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; )
  10. außergewöhnlich (exzentrisch; besonders; eigenartig; )
  11. außergewöhnlich (außerordentlich; übermäßig; besonder; )

Übersetzung Matrix für außergewöhnlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underbar Salonlöwe
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excentriskt außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich
exeptionell außergewöhnlich; außerordentlich; ungewöhnliche außerordentlich; höchst; äußerst
exeptionellt außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; einzigartig; exklusive; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; ungewöhnliche außerordentlich; höchst; äußerst
exotiskt absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
extraordinärt außergewöhnlich; außerordentlich; ungewöhnliche
extrem außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst drastisch; extrem; radikal
extremt apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben drastisch; extrem; radikal; überaus
fantastiskt ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend angenehm; außerordentlich; erfreulich; fabelhaft; fantastische; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; gottselig; großartig; großartige; gutartig; heilig; herrlich; himmlisch; höchst; kameradschaftlich; köstlich; legendarisch; legendenhaft; legendär; liebenswürdig; nett; reizent; selig; sympathisch; toll; umgänglich; verherrlicht; wonnig; äußerst
fenomenal ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
oregelbundet außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich buckelig; bucklig; holperig; uneben
otrolig außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich formidabel; großartig; unglaubhaft; unglaublich
otroligt außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich fabelhaft; formidabel; genial; großartig; toll; unglaubhaft; unglaublich; unwahrscheinlich
ovan außergewöhnlich; außerordentlich; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; unüblich inkompetent; unerfahren; unfachmännisch; ungeübt; unreif; vorbei; vorüber; über
ovanlig außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst ausschließlich; eigen; eigenartig; exklusiv; exklusive; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ungebräuchlich; ungewöhnlich; unüblich; wunderlich
ovanligt außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst ausschließlich; eigen; eigenartig; exklusiv; exklusive; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ungebräuchlich; ungewöhnlich; unüblich; wunderlich
specifik auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten
storartigt ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant
stortartigt ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
sällsynt außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; selten; seltsam; sonderbar; wunderlich dünn; fein; gläsern; hager; schmächtig; schwach; schütter
särskild auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten ausgesprochen
underbar ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend angenehm; ausgezeichnet; bildhübsch; bildschön; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; gottselig; großartig; gut; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; kameradschaftlich; köstlich; liebenswürdig; nett; niedlich; prima; prächtig; pudelwohl; reizent; sauwohl; selig; stolz; sympathisch; süß; toll; umgänglich; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; wonnig; wunderbar; wunderschön
underbart außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich allerliebst; angenehm; anmutig; ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; flaumig; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; goldig; gottselig; großartig; gut; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; hold; hübsch; kameradschaftlich; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; reizend; reizent; sauwohl; schön; selig; stolz; sympathisch; süß; toll; umgänglich; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; wonnig; wunderbar; wunderschön; zierlich
underlig außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
underligt außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich absonderlich; bekloppt; bescheuert; besonder; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
utländsk absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar aus einem fremden Land; ausländisch; auswärtig; draußen; fremd; äußer; überseeisch
utländskt absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar außerirdisch; überseeisch
överdriven apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben
överdrivet apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben

Synonyms for "außergewöhnlich":


Wiktionary Übersetzungen für außergewöhnlich:

außergewöhnlich
adjective
  1. besonders; nicht dem Normalfall entsprechend

Cross Translation:
FromToVia
außergewöhnlich extraordinär extraordinary — not ordinary
außergewöhnlich exceptionell uitzonderlijk — niet alledaags, niet gewoon
außergewöhnlich avvikande aberrant — Qui diffère de la normale.
außergewöhnlich synnerlig; utomordentlig extraordinaire — Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire.
außergewöhnlich synnerlig; utomordentlig prodigieux — Qui tenir du prodige, qui est extraordinaire.
außergewöhnlich egendomlig; märkvärdig; synnerlig; utomordentlig singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.

Computerübersetzung von Drittern: