Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. beschweren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beschweren (Deutsch) ins Schwedisch

beschweren:

beschweren Verb (beschwere, beschwerst, beschwert, beschwerte, beschwertet, beschwert)

  1. beschweren (sich beschweren; reklamieren; beauftragen; klagen; beanstanden)
    opponera sig; klaga; göra invändningar
  2. beschweren (Schwerer machen; erschweren; belasten; )
    göra tyngre
    • göra tyngre Verb (gör tyngre, gjorde tyngre, gjort tyngre)

Konjugationen für beschweren:

Präsens
  1. beschwere
  2. beschwerst
  3. beschwert
  4. beschweren
  5. beschwert
  6. beschweren
Imperfekt
  1. beschwerte
  2. beschwertest
  3. beschwerte
  4. beschwerten
  5. beschwertet
  6. beschwerten
Perfekt
  1. habe beschwert
  2. hast beschwert
  3. hat beschwert
  4. haben beschwert
  5. habt beschwert
  6. haben beschwert
1. Konjunktiv [1]
  1. beschwere
  2. beschwerest
  3. beschwere
  4. beschweren
  5. beschweret
  6. beschweren
2. Konjunktiv
  1. beschwerte
  2. beschwertest
  3. beschwerte
  4. beschwerten
  5. beschwertet
  6. beschwerten
Futur 1
  1. werde beschweren
  2. wirst beschweren
  3. wird beschweren
  4. werden beschweren
  5. werdet beschweren
  6. werden beschweren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschweren
  2. würdest beschweren
  3. würde beschweren
  4. würden beschweren
  5. würdet beschweren
  6. würden beschweren
Diverses
  1. beschwer!
  2. beschwert!
  3. beschweren Sie!
  4. beschwert
  5. beschwerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschweren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra invändningar beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren bestreiten; protestieren; widersprechen
göra tyngre Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken schwerer machen
klaga beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren ausschimpfen; beanstanden; beschimpfen; brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; flehen; grunzen; gurren; heulen; jammern; klagen; knurren; meckern; murren; reklamieren; schelten; schieben; schimpfen; schnurren; schreien; schwirren; schwätzen; sich beschweren; sich kranklachen; sich totlachen; sich wehren; sichbeschweren; spucken; stottern; summen; surren; trauern; wehklagen; weinen; wettern; wimmern; winseln
opponera sig beanstanden; beauftragen; beschweren; klagen; reklamieren; sich beschweren abwehren; opponieren; sich sträuben; sich wehren; sich widersetzen; wehren; widersprechen

Synonyms for "beschweren":


Wiktionary Übersetzungen für beschweren:

beschweren
verb
  1. (reflexiv) sich bei jemandem gegen etwas Unerwünschtes verwahren
  2. etwas schwerer machen

Cross Translation:
FromToVia
beschweren göra tyngre weight — add weight

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für beschweren