Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. durchlaufen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für durchlaufen (Deutsch) ins Schwedisch

durchlaufen:

durchlaufen Verb (laufe durch, läufst durch, läuft durch, lief durch, lieft durch, durchgelaufen)

  1. durchlaufen (weitergehen; durchgehen; durchmachen; weiterlaufen)
    fortsätta; gå vidare
    • fortsätta Verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare Verb (går vidare, gick vidare, gått vidare)

Konjugationen für durchlaufen:

Präsens
  1. laufe durch
  2. läufst durch
  3. läuft durch
  4. laufen durch
  5. lauft durch
  6. laufen durch
Imperfekt
  1. lief durch
  2. liefst durch
  3. lief durch
  4. liefen durch
  5. lieft durch
  6. liefen durch
Perfekt
  1. bin durchgelaufen
  2. bist durchgelaufen
  3. ist durchgelaufen
  4. sind durchgelaufen
  5. seid durchgelaufen
  6. sind durchgelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. laufe durch
  2. laufest durch
  3. laufe durch
  4. laufen durch
  5. laufet durch
  6. laufen durch
2. Konjunktiv
  1. liefe durch
  2. liefest durch
  3. liefe durch
  4. liefen durch
  5. liefet durch
  6. liefen durch
Futur 1
  1. werde durchlaufen
  2. wirst durchlaufen
  3. wird durchlaufen
  4. werden durchlaufen
  5. werdet durchlaufen
  6. werden durchlaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchlaufen
  2. würdest durchlaufen
  3. würde durchlaufen
  4. würden durchlaufen
  5. würdet durchlaufen
  6. würden durchlaufen
Diverses
  1. lauf durch!
  2. lauft durch!
  3. laufen Sie durch!
  4. durchgelaufen
  5. durchlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchlaufen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortsätta durchgehen; durchlaufen; durchmachen; weitergehen; weiterlaufen Gespräch fortsetzen; andauern; antreiben; arbeiten; auftreiben; durchgehen; erfolgen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; funktionieren; kontinuieren; nachsetzen; reaktivieren; tun; verfolgen; verlängern; vorgehen; wegtreiben; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
gå vidare durchgehen; durchlaufen; durchmachen; weitergehen; weiterlaufen antreiben; auftreiben; wegtreiben

Synonyms for "durchlaufen":


Wiktionary Übersetzungen für durchlaufen:

durchlaufen
  1. ein Programm oder eine Ausbildung bis zum Ende mitmachen
  2. ein Gebiet zu Fuß durchqueren, sich dabei laufend fortbewegen
  3. durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe
  4. einem Ablauf unterzogen werden
  5. einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen

Computerübersetzung von Drittern: