Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für holen (Deutsch) ins Schwedisch

holen:

holen Verb (hole, holst, holt, holte, holtet, geholt)

  1. holen (bekommen)
    ; ta
    • Verb (får, fick, fått)
    • ta Verb (tar, tog, tagit)
  2. holen (einsammeln; abholen; aufpicken)
    hämta upp; samla
    • hämta upp Verb (hämtar upp, hämtade upp, hämtat upp)
    • samla Verb (samlar, samlade, samlat)
  3. holen (entlehnen; leihen; ziehen; )
    draga; erhålla; vinna; hämma; inhösta
    • draga Verb (drar, drog, dragit)
    • erhålla Verb (erhåller, erhöll, erhållit)
    • vinna Verb (vinner, vann, vunnit)
    • hämma Verb (hämmar, hämmade, hämmat)
    • inhösta Verb (inhöstar, inhöstade, inhöstat)
  4. holen (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera Verb (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
  5. holen (erreichen; bekommen; erhalten; )
    förtjäna; vinna
    • förtjäna Verb (förtjänar, förtjänade, förtjänat)
    • vinna Verb (vinner, vann, vunnit)
  6. holen (etwas holen)
    hämta något
    • hämta något Verb (hämtar något, hämtade något, hämtat något)
  7. holen (etwas abholen; ziehen; abholen; )
    plocka upp något
    • plocka upp något Verb (plockar upp något, plockade upp något, plockat upp något)

Konjugationen für holen:

Präsens
  1. hole
  2. holst
  3. holt
  4. holen
  5. holt
  6. holen
Imperfekt
  1. holte
  2. holtest
  3. holte
  4. holten
  5. holtet
  6. holten
Perfekt
  1. habe geholt
  2. hast geholt
  3. hat geholt
  4. haben geholt
  5. habt geholt
  6. haben geholt
1. Konjunktiv [1]
  1. hole
  2. holest
  3. hole
  4. holen
  5. holet
  6. holen
2. Konjunktiv
  1. holte
  2. holtest
  3. holte
  4. holten
  5. holtet
  6. holten
Futur 1
  1. werde holen
  2. wirst holen
  3. wird holen
  4. werden holen
  5. werdet holen
  6. werden holen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde holen
  2. würdest holen
  3. würde holen
  4. würden holen
  5. würdet holen
  6. würden holen
Diverses
  1. hole!
  2. holt!
  3. holen Sie!
  4. geholt
  5. holend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für holen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dela ut ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen austragen; besorgen; distribuieren; einflößen; eingeben; hergeben; herreichen; herumreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; teilen; verbreiten; verordnen; verteilen; zustellen; zuteilen
distribuera ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen verteilen
draga abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen dreggen; fortziehen; kämpfen; reißen; ringen; schleppen; schwingen; tragen; wuchten; zerren; ziehen
erhålla abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen annehmen; bekommen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; gewinnen; hinnehmen; in Empfang nehmen; kriegen; siegen
bekommen; holen auftragen; davontragen; dürfen; helfen; können; mögen; müssen; sollen; unverlangt bekommen; wollen
förtjäna bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden erhalten; erwerben; verdienen
hämma abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen Blut stillen; anhalten; aufhalten; aufhören; aufschieben; beeinträchtigen; behindern; belästigen; bremsen; entgegentreten; entgegenwirken; hemmen; hinausschieben; hindern; stillen; stoppen; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; verspäten; verzögern; zaudern; zögern
hämta något etwas holen; holen
hämta upp abholen; aufpicken; einsammeln; holen
inhösta abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
plocka upp något abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen
samla abholen; aufpicken; einsammeln; holen abnehmen; abräumen; anhäufen; ansammeln; aufholen; auflesen; aufrufen; bei einander bringen; bündeln; dazukommen; einberufen; einholen; einsammeln; entfernen; entnehmen; ernten; fortnehmen; häufen; konzentrieren; kumulieren; lesen; pflücken; sammeln; scharen; sich ansammeln; sich zusammenrotten; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammenbringen; zusammenraffen; zusammenrufen; zusammenscharren; zusammensuchen; zusammentragen
ta bekommen; holen anfassen; anpacken; anwenden; auslesen; auswählen; benutzen; bieten lassen; bringen nach; erfassen; fassen; festgreifen; festhalten; gebrauchen; gefallen lassen; greifen; handhaben; hantieren; herauspicken; heraussuchen; nehmen; packen; selektieren; sichten; sieben; sortieren; verwenden; zugreifen
vinna abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; bekommen; borgen; davontragen; entlehnen; entnehmen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schlagen; schöpfen; siegen; treiben; triumphieren; ziehen; überwinden einholen; gewinnen; siegen; überholen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ein wenig; wenig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich

Synonyms for "holen":


Wiktionary Übersetzungen für holen:

holen
verb
  1. Luft holen: einatmen
  2. etwas, jemanden zu sich kommen machen

Cross Translation:
FromToVia
holen ta; medföra; bringa; tillföra bring — to transport toward somebody/somewhere
holen hämta fetch — To retrieve; to bear towards; to get
holen ; skaffa get — obtain
holen hämta get — fetch

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für holen