Deutsch

Detailübersetzungen für simpel (Deutsch) ins Schwedisch

simpel:

simpel Adjektiv

  1. simpel (nicht schwer; einfach; leicht; )
    lätt
  2. simpel (praktisch; leicht)
    praktisk; praktiskt
  3. simpel (schlicht; natürlich; unkompliziert; )
  4. simpel (stumpfsinnig; blöd; dumm; )
    tjockskalligt; dum; trög; trögt; dumt
  5. simpel (mühelos; ungezwungen; einfach; )
  6. simpel (bequem; komfortabel; gemütlich; )
    angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt
  7. simpel (anspruchslos; einfach; schlicht; gewöhnlich)

Übersetzung Matrix für simpel:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lätt albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; problemlos; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unkompliziert bei weitem; einfacher; federleicht; geringfügig; leicht; minimal; mühelos; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenämt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; gemütlich; genießbar; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
anspråkslöst anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel anspruchslos; bescheiden; einfach; mäßig; niedrig; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; unbedeutend; ärmlich
ansträngningslös anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
ansträngningslöst anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
behagligt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; anmutig; behaglich; bequem; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; grazil; graziös; herrlich; hold; hübsch; katzenfreundlich; lieblich; nett; reizend; ruhig; schön; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; toll; tragbar; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; zierlich
bekväm angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend tragbar; zu tragen
bekvämt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend angenehm; behaglich; bequem; gemütlich; gemütlich in der Umgang; gesellig; komfortabel; kuschelig; ruhig; tragbar; umgänglich; wohltuend; zu tragen
dum blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; blöde; blödsinnig; boshaft; bösartig; böse; dumm; einfältig; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; idiotisch; leibhaftig; lächerlich; mies; niederträchtig; schlecht; schlimm; töricht; tückisch; verrückt; übel
dumt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; blöde; blödsinnig; boshaft; bösartig; böse; dumm; einfältig; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; idiotisch; leibhaftig; lächerlich; mies; niederträchtig; schlecht; schlimm; töricht; tückisch; unvernünftig; unverständig; verrückt; übel
opretentiös anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel anspruchslos
opretentiöst anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel anspruchslos
orörd utav anspruchslos; einfach; gewöhnlich; natürlich; schlicht; simpel; unkompliziert
orört utav anspruchslos; einfach; gewöhnlich; natürlich; schlicht; simpel; unkompliziert
praktisk leicht; praktisch; simpel passend
praktiskt leicht; praktisch; simpel passend
skön angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
skönt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend tragbar
tjockskalligt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend albern; dumm; einfältig; töricht
trevlig angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; behaglich; bezaubernd; blendend; brillant; denkwürdig; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; fabelhaft; famos; fein; gefällig; gemutlich; gemütlich; genial; geschmackvoll; gesellig; großartig; herrlich; menschenwürdig; nett; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohlfühlend; wohltuend
trevligt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; bezaubernd; blendend; brillant; charmant; denkwürdig; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; famos; fein; freundlich; gefällig; gemütlich; genial; genießbar; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; großartig; herrlich; hübsch; lieblich; menschenwürdig; nett; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; schön; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
trög blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; klobig; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; stumpf; teilnahmslos; träge; trödelig
trögt blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend arbeitsscheu; denkfaul; fade; faul; flau; freudlos; klobig; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; salzlos; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; stumpf; teilnahmslos; träge; trödelig
utan pretentioner anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel

Synonyms for "simpel":


Wiktionary Übersetzungen für simpel:


Cross Translation:
FromToVia
simpel enkel; simpel simple — uncomplicated

Simpel:




Schwedisch

Detailübersetzungen für simpel (Schwedisch) ins Deutsch

simpel:

simpel Adjektiv

  1. simpel (grov; allmänt; grovt; simpelt)

Übersetzung Matrix für simpel:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gesamt allmänt; grov; grovt; simpel; simpelt alla; betagande; betagandet; fascinerande; fullständigt; fängslandet; hel; helt; heltid; hänförande; hänförandet; intakt; intaktt; integral; integralt; oavkortad; oavkortat; oskadat
globaal allmänt; grov; grovt; simpel; simpelt
im Großen und Ganzen allmänt; grov; grovt; simpel; simpelt allmänt; generell; på det hela taget

Synonyms for "simpel":


Wiktionary Übersetzungen für simpel:

simpel
adjective
  1. umgangssprachlich, in Bezug auf Personen auch: von niederer Erziehung seiend

Cross Translation:
FromToVia
simpel einfach; simpel simple — uncomplicated
simpel einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt pur — Qui est sans mélange.