Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. erpressen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für erpressen (Deutsch) ins Schwedisch

erpressen:

erpressen Verb (erpresse, erpreßt, erpresste, erpresstet, erpreßt)

  1. erpressen (erzwingen; abzwingen; abnötigen)
    utpressa
    • utpressa Verb (utpressar, utpressade, utpressat)
  2. erpressen (erzwingen; abzwingen; abnötigen)
    tvinga; framhäva; framhålla
    • tvinga Verb (tvingar, tvingade, tvingat)
    • framhäva Verb (framhäver, framhävde, framhävt)
    • framhålla Verb (framhåller, framhöll, framhållit)
  3. erpressen (unter Druck setzen; erzwingen; abzwingen; einschüchtern; abnötigen)
    hota; skrämma; terrorisera
    • hota Verb (hotar, hotade, hotat)
    • skrämma Verb (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • terrorisera Verb (terroriserar, terroriserade, terroriserat)
  4. erpressen (durch etwas genötigt werden; nötigen; zwingen)
    vara förpliktigad
  5. erpressen (knebeln; den Mund verbieten)
    bakbinda; binda fast; fjättra
    • bakbinda Verb (bakbinder, bakband, bakbundit)
    • binda fast Verb (binder fast, band fast, bundit fast)
    • fjättra Verb (fjättrar, fjättrade, fjättrat)

Konjugationen für erpressen:

Präsens
  1. erpresse
  2. erpreßt
  3. erpreßt
  4. erpressen
  5. erpreßt
  6. erpressen
Imperfekt
  1. erpresste
  2. erpresstest
  3. erpresste
  4. erpressten
  5. erpresstet
  6. erpressten
Perfekt
  1. habe erpreßt
  2. hast erpreßt
  3. hat erpreßt
  4. haben erpreßt
  5. habt erpreßt
  6. haben erpreßt
1. Konjunktiv [1]
  1. erpresse
  2. erpressest
  3. erpresse
  4. erpressen
  5. erpresset
  6. erpressen
2. Konjunktiv
  1. erpresste
  2. erpresstest
  3. erpresste
  4. erpressten
  5. erpresstet
  6. erpressten
Futur 1
  1. werde erpressen
  2. wirst erpressen
  3. wird erpressen
  4. werden erpressen
  5. werdet erpressen
  6. werden erpressen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erpressen
  2. würdest erpressen
  3. würde erpressen
  4. würden erpressen
  5. würdet erpressen
  6. würden erpressen
Diverses
  1. erpress!
  2. erpresst!
  3. erpressen Sie!
  4. erpreßt
  5. erpressend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erpressen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bakbinda den Mund verbieten; erpressen; knebeln
binda fast den Mund verbieten; erpressen; knebeln anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; umbinden; umwinden; unterbinden; verknoten; zubinden
fjättra den Mund verbieten; erpressen; knebeln
framhäva abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen Nachdruck verleihen; akzentuieren; betonen; stehen
framhålla abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen
hota abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen bedrohen; drohen; einschüchtern
skrämma abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen Aangst einjaagen; einen Schreck einjagen; einschüchtern; entsetzen; erschrecken; erschüttern; schockieren; terrorisieren; tyrannisieren
terrorisera abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen einschüchtern; terrorisieren; tyrannisieren
tvinga abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen andringen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
utpressa abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen
vara förpliktigad durch etwas genötigt werden; erpressen; nötigen; zwingen gehören; verpflichtet sein an

Synonyms for "erpressen":


Wiktionary Übersetzungen für erpressen:

erpressen
verb
  1. Recht: rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen
  2. (umgangssprachlich) jemanden durch Drohungen oder Gewalt zu etwas zwingen

Cross Translation:
FromToVia
erpressen pressa ut; utpressa blackmail — to extort money