Deutsch

Detailübersetzungen für leicht (Deutsch) ins Schwedisch

leicht:

leicht Adjektiv

  1. leicht (nicht schwer; einfach; simpel; )
    lätt
  2. leicht (anspruchslos; licht; gering; )
    skir; skirt
  3. leicht (sorglos; unbekümmert; ruhig; )
  4. leicht (praktisch; simpel)
    praktisk; praktiskt
  5. leicht (schlechthin; mühelos; rasch)
  6. leicht (bequem; komfortabel; gemütlich; )
    angenämt; skön; bekväm; bekvämt; behagligt; trevlig; trevligt; skönt
  7. leicht (mühelos; ungezwungen; einfach; )
  8. leicht (mühelos)

Übersetzung Matrix für leicht:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enkelt leicht; mühelos nicht hubsch; nichthäßlich; unansehnlich; unlackiert
lätt albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig bei weitem; einfach; einfacher; einfältig; federleicht; geringfügig; minimal; nichtig; problemlos; schlicht; sehr gering; sehr klein; simpel; unkompliziert; winzig
smidigt leicht; mühelos ansprechbar; beugsam; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; federnd; flexibel; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; spannkräftig; sämig; zugänglich; zuvorkommend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenämt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; gemütlich; genießbar; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
ansträngningslös anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
ansträngningslöst anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
behagligt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; anmutig; behaglich; bequem; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; grazil; graziös; herrlich; hold; hübsch; katzenfreundlich; lieblich; nett; reizend; ruhig; schön; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; toll; tragbar; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; zierlich
bekväm angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend tragbar; zu tragen
bekvämt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend angenehm; behaglich; bequem; gemütlich; gemütlich in der Umgang; gesellig; komfortabel; kuschelig; ruhig; tragbar; umgänglich; wohltuend; zu tragen
praktisk leicht; praktisch; simpel passend
praktiskt leicht; praktisch; simpel passend
skir anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
skirt anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
skön angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend
skönt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend tragbar
sorglöst ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt lachlustig; leichtherzig; sorglos
trevlig angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend amüsant; angenehm; behaglich; bezaubernd; blendend; brillant; denkwürdig; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; fabelhaft; famos; fein; gefällig; gemutlich; gemütlich; genial; geschmackvoll; gesellig; großartig; herrlich; menschenwürdig; nett; phantastisch; prachtvoll; prächtig; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohlfühlend; wohltuend
trevligt angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; bezaubernd; blendend; brillant; charmant; denkwürdig; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; famos; fein; freundlich; gefällig; gemütlich; genial; genießbar; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; großartig; herrlich; hübsch; lieblich; menschenwürdig; nett; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; schön; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
utan sorger ausgelassen; gedankenlos; gelassen; leicht; locker; luftig; nachlässig; ruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
utan svårighet leicht; mühelos; rasch; schlechthin

Synonyms for "leicht":


Wiktionary Übersetzungen für leicht:

leicht
adjective
  1. einfach (nicht schwierig)
  2. Nahrung: wenig Kalorien besitzen, leicht[2] zu verdauen
  3. ein geringes Gewicht habend

Cross Translation:
FromToVia
leicht lätt easy — requiring little skill or effort
leicht lätt light — of low weight
leicht lätt light — low in fat, calories, alcohol, salt, etc.
leicht obetydlig slight — insignificant
leicht lätt léger — Dont le poids est faible, qui ne pèse guère.

Verwandte Übersetzungen für leicht