Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. side:
  2. Wiktionary:


Detailübersetzungen für side (Englisch) ins Deutsch


side [the ~] Nomen

  1. the side
    die Seite; die Kante; der Rand
  2. the side (flank; wing)
    die Seite; die Flanke
  3. the side (flank; wing)
    die Flanke; die Seitenkante; die Seite eines Schiffes
  4. the side (ridge; edge)
    der Rand; die Kante; der Saum; die Krempe; Gesims; die Borte
  5. the side (team; eleven)
    die Mannschaft; die Fußballmannschaft; die Elf

Übersetzung Matrix für side:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Borte edge; ridge; side border; braid; cornice; frame; framing; fringe; lace; molding; moulding; mounting; panel; ribbon; rim; tress; trim; trimming
Elf eleven; side; team
Flanke flank; side; wing first move
Fußballmannschaft eleven; side; team football team; soccer team
Gesims edge; ridge; side
Kante edge; ridge; side border; braid; frame work; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trim; trimming
Krempe edge; ridge; side border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trim; trimming
Mannschaft eleven; side; team complement; crew; team
Rand edge; ridge; side border; braid; cornice; edge; frame; framing; fringe; lace; margin; molding; moulding; mounting; page margin; panel; ribbon; rim; tress; trim; trimming
Saum edge; ridge; side border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; seam; tress; trim; trimming
Seite flank; side; wing Web page; course; direction; edge; memory page; page; web page; webpage
Seite eines Schiffes flank; side; wing
Seitenkante flank; side; wing
- English; face; incline; position; side of meat; slope
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- party

Verwandte Wörter für "side":

Synonyms for "side":

Antonyme für "side":

Verwandte Definitionen für "side":

  1. located on a side1
    • side fences1
    • the side porch1
  2. an extended outer surface of an object1
    • he turned the box over to examine the bottom side1
    • they painted all four sides of the house1
  3. either the left or right half of a body1
    • he had a pain in his side1
  4. an aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)1
    • he was on the heavy side1
    • he is on the purchasing side of the business1
    • it brought out his better side1
  5. an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute1
    • there are two sides to every question1
  6. (sports) the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist1
  7. a lengthwise dressed half of an animal's carcass used for food1
  8. a family line of descent1
    • he gets his brains from his father's side1
  9. one of two or more contesting groups1
    • the Confederate side was prepared to attack1
  10. a surface forming part of the outside of an object1
    • he examined all sides of the crystal1
  11. a line segment forming part of the perimeter of a plane figure1
    • the hypotenuse of a right triangle is always the longest side1
  12. a place within a region identified relative to a center or reference location1
    • they always sat on the right side of the church1
    • he never left my side1
  13. an elevated geological formation1
    • the house was built on the side of a mountain1
  14. take sides for or against1

Wiktionary Übersetzungen für side:

  1. bounding straight edge of an object
  2. flat surface of an object
  3. left or right half
  4. surface of a sheet of paper
  1. Blickwinkel, Perspektive
  2. bestimmte Erscheinungsform
  3. seitlicher (rechter oder linker) Außenbereich des Körpers
  4. linkes bzw. rechtes Glied einer Gleichung oder Bilanz
  5. eine von zwei oder mehreren Parteien
  6. in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche
  7. seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache
  8. eine Seite des Körpers vierbeiniger Säugetiere

Cross Translation:
side Seite kant — zijde
side Flanke flank — zijkant van een samenhangend geheel
side Seite zij — één van beide kanten van een lichaam
side Seite zijde — kant
side Seite zijkant — datgene dat de zijde vormt
side Seite; Flanke côtérégion des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
side Flanke; Seite flancchacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.

Verwandte Übersetzungen für side