Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
whirl:
- rollen; rotieren; herumwirbeln; drehen; herumschwenken; umwenden; kehren; umdrehen; herumdrehen; sich drehen; sich wälzen; kugeln; umkehren; sich herum drehen; verdrehen; transformieren; wirbeln; kreiseln; schwingen; winden; quirlen; rieseln; schwenken; säuseln; strudeln; stöbern; ausreden; heucheln; drechseln; mit dem Kreisel spielen; sichdrehen; wiegen; schaukeln
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für whirl (Englisch) ins Deutsch
whirl:
-
to whirl (turn; roll; rotate; revolve; swing around; twist)
rollen; rotieren; herumwirbeln; drehen; herumschwenken; umwenden; kehren; umdrehen; herumdrehen; sich drehen; sich wälzen; kugeln; umkehren; sich herum drehen; verdrehen; transformieren-
herumwirbeln Verb (wirble herum, wirbelst herum, wirbelt herum, wirbelte herum, wirbeltet herum, herumgewirbelt)
-
herumschwenken Verb (schwenke herum, schwenkst herum, schwenkt herum, schwenkte herum, schwenktet herum, herumgeschwenkt)
-
herumdrehen Verb (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
-
sich herum drehen Verb
-
transformieren Verb (transformiere, transformierst, transformiert, transformierte, transformiertet, transformiert)
-
to whirl (eddy; churn)
-
to whirl
-
to whirl (swirl)
drehen; winden; rollen; quirlen; rieseln; schwenken; wirbeln; kreiseln; säuseln; strudeln; stöbern; ausreden; heucheln; drechseln; herumdrehen; herumwirbeln; mit dem Kreisel spielen; sichdrehen-
herumdrehen Verb (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
-
herumwirbeln Verb (wirble herum, wirbelst herum, wirbelt herum, wirbelte herum, wirbeltet herum, herumgewirbelt)
-
mit dem Kreisel spielen Verb (spiele mit dem Kreisel, spielst mit dem Kreisel, spielt mit dem Kreisel, spielte mit dem Kreisel, spieltet mit dem Kreisel, mit dem Kreisel gespielt)
-
sichdrehen Verb
-
to whirl (spin; spin round; twirl; swirl; turn)
kreiseln; herumdrehen; sich drehen; wirbeln; herumwirbeln-
herumdrehen Verb (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
-
herumwirbeln Verb (wirble herum, wirbelst herum, wirbelt herum, wirbelte herum, wirbeltet herum, herumgewirbelt)
-
to whirl (sway; wobble)
Konjugationen für whirl:
present
- whirl
- whirl
- whirls
- whirl
- whirl
- whirl
simple past
- whirled
- whirled
- whirled
- whirled
- whirled
- whirled
present perfect
- have whirled
- have whirled
- has whirled
- have whirled
- have whirled
- have whirled
past continuous
- was whirling
- were whirling
- was whirling
- were whirling
- were whirling
- were whirling
future
- shall whirl
- will whirl
- will whirl
- shall whirl
- will whirl
- will whirl
continuous present
- am whirling
- are whirling
- is whirling
- are whirling
- are whirling
- are whirling
subjunctive
- be whirled
- be whirled
- be whirled
- be whirled
- be whirled
- be whirled
diverse
- whirl!
- let's whirl!
- whirled
- whirling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für whirl:
Verwandte Wörter für "whirl":
Synonyms for "whirl":
Verwandte Definitionen für "whirl":
Wiktionary Übersetzungen für whirl:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• whirl | → schlingen; schwingen; agitieren; aufwiegeln; in Wallung bringen; in Aufruhr versetzen; in Unruhe versetzen; aufwühlen | ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens |
• whirl | → zurückkehren; drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; zurücksenden; mengen; mischen | ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu. |
• whirl | → drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; drechseln | ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens |