Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- ornament:
-
Wiktionary:
- ornament → Verzierung, musikalische Verzierung, Zierrat, Zierleiste, Ornament
- ornament → aufputzen, ausputzen, schmücken, verzieren, dekorieren, ausschmücken, auszeichnen, Ornat, ausweichen, entweichen, meiden, vermeiden, aus dem Wege gehen, verhindern, umgehen, entgehen, Verzierung, Zierat
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
Englisch
Detailübersetzungen für ornament (Englisch) ins Deutsch
ornament:
-
the ornament
-
the ornament (jewellery)
Schmuckstück; Juwel; Geschmeide; Kleinod; der Nippes; der Edelstein; Gehänge; die Edelsteine; die Nippsache; der Schmuckstein -
the ornament (decoration; garnishing; corsage; adornment; buttonhole; drapery)
-
the ornament (adornment)
-
to ornament (garnish; decorate; finish; adorn; trim; dunnage; dress)
gestalten; aufmachen; dekorieren; fertigstellen; verzieren; fertigmachen; garnieren; zieren; vollenden; feinmachen-
fertigmachen Verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
Konjugationen für ornament:
present
- ornament
- ornament
- ornaments
- ornament
- ornament
- ornament
simple past
- ornamented
- ornamented
- ornamented
- ornamented
- ornamented
- ornamented
present perfect
- have ornamented
- have ornamented
- has ornamented
- have ornamented
- have ornamented
- have ornamented
past continuous
- was ornamenting
- were ornamenting
- was ornamenting
- were ornamenting
- were ornamenting
- were ornamenting
future
- shall ornament
- will ornament
- will ornament
- shall ornament
- will ornament
- will ornament
continuous present
- am ornamenting
- are ornamenting
- is ornamenting
- are ornamenting
- are ornamenting
- are ornamenting
subjunctive
- be ornamented
- be ornamented
- be ornamented
- be ornamented
- be ornamented
- be ornamented
diverse
- ornament!
- let's ornament!
- ornamented
- ornamenting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für ornament:
Verwandte Wörter für "ornament":
Synonyms for "ornament":
Verwandte Definitionen für "ornament":
Wiktionary Übersetzungen für ornament:
ornament
Cross Translation:
noun
ornament
-
element of decoration
- ornament → Verzierung
-
musical flourish
- ornament → musikalische Verzierung
noun
-
verschönerndes Beiwerk
-
Bauwesen, Innenausstattung, Automobilbau: schmuckvolle Leiste aus passenden Materialien, wie etwa Holz, Metall, Gips, Porzellan oder Styropor, die eine Fläche am Rande umfasst
- Zierleiste → edging; ornament; decoration; trim; molding; moulding; border
-
eine künstlerische oder bauliche Verzierung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ornament | → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren; dekorieren; ausschmücken; auszeichnen | ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture. |
• ornament | → Ornat | ↔ ornement — Ce qui sert à orner, à embellir. |
• ornament | → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren | ↔ orner — parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément. |
• ornament | → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren; ausweichen; entweichen; meiden; vermeiden; aus dem Wege gehen; verhindern; umgehen; entgehen | ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens |
• ornament | → Verzierung; Zierat | ↔ parure — ornement, ajustement, ce qui servir à parer. |
Verwandte Übersetzungen für ornament
Deutsch
Detailübersetzungen für ornament (Deutsch) ins Englisch
Ornament:
-
Ornament (Verzierung)
Übersetzung Matrix für Ornament:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ornament | Ornament; Verzierung | Ausschmückung; Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Ordenszeichen; Schmuck; Schmuckstein; Schmuckstück; Verzierung; Zierat |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
ornament | aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren |
Synonyms for "Ornament":
Wiktionary Übersetzungen für Ornament:
Ornament
noun
-
eine künstlerische oder bauliche Verzierung
- Ornament → ornament