Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- whip:
-
Wiktionary:
- whip → Peitsche, Geißel
- whip → peitschen, auspeitschen, anpeitschen, schlagen, geißeln, schnalzen
- whip → schlagen, zurichten, peitschen, applaudieren, aufsprengen, aufwühlen, ausdreschen, aushämmern, ausklopfen, Beifall spenden, besiegen, buttern, dengeln, dreschen, gewinnen, hauen, klatschen, klopfen, losdreschen, münzen, prasseln, prügeln, pulsieren, quirlen, schlagen gegen, schütteln, übersteigen, verbuttern, verdreschen, zusammenschlagen, geißeln, stäupen, Peitsche, Holzklapper, auspeitschen, gefleckter Adlerrochen
Englisch
Detailübersetzungen für whip (Englisch) ins Deutsch
whip:
-
the whip
-
the whip
-
to whip (beat up; rack; trounce; lash; flog; castigate; whack; drub)
verprügeln; zusammenschlagen; durchprügeln-
zusammenschlagen Verb (schlage zusammen, schlägt zusammen, schlug zusammen, schlugt zusammen, zusammengeschlagen)
-
durchprügeln Verb (prügele durch, prügelst durch, prügelt durch, prügelte durch, prügeltet durch, durchprügelt)
-
to whip (beat up)
-
to whip (beat up)
Konjugationen für whip:
present
- whip
- whip
- whips
- whip
- whip
- whip
simple past
- whipped
- whipped
- whipped
- whipped
- whipped
- whipped
present perfect
- have whipped
- have whipped
- has whipped
- have whipped
- have whipped
- have whipped
past continuous
- was whipping
- were whipping
- was whipping
- were whipping
- were whipping
- were whipping
future
- shall whip
- will whip
- will whip
- shall whip
- will whip
- will whip
continuous present
- am whipping
- are whipping
- is whipping
- are whipping
- are whipping
- are whipping
subjunctive
- be whipped
- be whipped
- be whipped
- be whipped
- be whipped
- be whipped
diverse
- whip!
- let's whip!
- whipped
- whipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für whip:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Geißel | whip | crop; horsewhip |
Karbatsche | whip | crop; horsewhip |
Peitsche | whip | crop; horsewhip; hunting crop |
Reitpeitsche | whip | crop; hunting crop; riding crop; riding-whip |
- | lash; party whip; whiplash | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Schläge austeilen | beat up; whip | |
durchprügeln | beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip | trash |
quirlen | beat up; whip | crawl with; squirm; swarm; swarm with; swirl; teem with; whirl; worm; wriggle; writhe |
verprügeln | beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip | beat up; damage; injure; knock about; maul; trash |
zerfetzen | beat up; whip | rend; rip; tear; tear to pieces; tear up |
zusammenschlagen | beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trounce; whack; whip | build; knock together; put together; strike together; trash |
- | blister; flog; lash; lather; mop up; pip; rack up; scald; slash; strap; trounce; welt; whisk; worst |
Verwandte Wörter für "whip":
Synonyms for "whip":
Verwandte Definitionen für "whip":
Wiktionary Übersetzungen für whip:
whip
Cross Translation:
noun
whip
-
rod or rope
- whip → Peitsche
-
to hit with a whip
- whip → peitschen; auspeitschen; anpeitschen
-
by extension, to hit with any flexible object
- whip → peitschen
-
to defeat
- whip → schlagen
-
to mix food in a rapid aerating fashion
- whip → schlagen
-
to urge into action
- whip → anpeitschen
verb
-
(transitiv) jemanden oder sich selbst mit einer Geißel (Peitsche) schlagen
- geißeln → whip; flagellate; scourge
-
jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich jemand Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung
-
(intransitiv), Dativ: durch eine abrupte, schwungvolle Bewegung - zumeist der Zunge, den Fingern oder einer Peitsche - einen kurzen, (leicht) knallenden Laut erzeugen
-
längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente
-
Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung
Cross Translation: