Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
sichtbar
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
big; considerable; conspicuous; discoverable; enormous; great; in flagrante delicto; in sight; large; notable; perceptible; red-handed; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unambiguous; vast; visible; visibly
|
-
|
through; through with
|
|
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
geht in Ordnung!
|
O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
|
|
okay
|
O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
|
|
-
|
made; out of the way; over; over and done with; ready
|
|
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
abgemattet
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
|
abgespannt
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
abstemious; clumsy; doltish; faint; feeble; frail; gawky; not very good; off colour; owlish; pale; poor; sick; stiff; uneasy; unhandy; wan; washed out; weak; wooden
|
anschaulich
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
clarifying; clear; distinct; unambiguous
|
aufschlußreich
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
clarifying; clear; distinct
|
beendet
|
completed; done; finished; off
|
accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; elapsed; evident; expired; finished; lapsed; out; over; prepared; ready; ready for use
|
bereit
|
cooked-through; done; finished; over; ready
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; sympathetic; willing
|
das ist klar wie Klosbrühe
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
|
derb
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
arrogant; banal; below the belt; big-boned; boorish; coarse; gross; heavily-built; hefty; ill-bred; improper; impudent; inappropriate; indelicat; insolent; muscular; nasty; out of place; overbearing; powerfully built; presumptuous; rotten; rude; rustic; shabby; shameless; solid; stocky; stout; strong; sturdy; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar; well built
|
deutlich
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
bright; clarifying; clear; clear-cut; comprehensible; directly; discernible; distinct; fathomed; graphic; identifiable; in flagrante delicto; intelligible; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; unburdened; understandable; unequivocal; unmistakable
|
eindeutig
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
assured; bright; certain; certainly; clear; clear-cut; conclusive; discernible; distinct; graphic; identifiable; in flagrante delicto; incontrovertible; indisputable; irrefutable; obvious; of course; positive; positively; recognisable; recognizable; red-handed; sure; sure and certain; unambiguous; understandable; undoubted; unequivocal; unmistakable
|
einleuchtend
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
bright; clarifying; clear; clear-cut; distinct; graphic; unambiguous
|
erkennbar
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
audible; discernible; identifiable; in flagrante delicto; in sight; knowable; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; red-handed; tangible; unambiguous; visible
|
erledigt
|
done; settled
|
accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
ermattet
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
at an end; dead to the world; eased; exhausted; overtired; relaxed; released; slackened; tired; tired out; weakened; weary
|
erschöpft
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
at an end; dead to the world; dog tired; eased; exhausted; overtired; relaxed; released; slackened; tired; tired out; weakened; worn out
|
fertig
|
completed; cooked-through; dog-tired; done; exhausted; finished; off; over; ready; worn out
|
accomplished; achieved; at an end; boiled; clear; complete; completed; concluded; cooked; dead to the world; evident; exhausted; finished; out; over; overtired; prepared; ready; ready for use; tired out
|
gar
|
cooked-through; done; finished; over; ready
|
boiled; cooked
|
glashell
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
as clear as a bell; clear; clear as glass; crystal-clear; diaphanous; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; in flagrante delicto; pellucid; red-handed; see-through; translucent; transparent; vitreous
|
gläsern
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
clarifying; clear; delicate; diaphanous; distinct; fragile; frail; glass; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; pellucid; ragged; ramshackle; rare; rarefied; rickety; see-through; tender; teneous; translucent; transparent; vitreous; vulnerable; wobbly; wonky
|
halbtot
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
subconscious; unconscious
|
hundemüde
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
at an end; dead to the world; dog tired; exhausted; overtired; tired; tired out; worn out
|
kaputt
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
battered; break down; broken; bust; cracked; crushed; damaged; defective; faulty; finished; get lost; go wrong; gone to pieces; in pieces; in rags; in shreds; indistinct; moth eaten; obscure; on the blink; out of order; ruined; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; unclear
|
klar
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
accomplished; achieved; boiled; bright; clarifying; clear; clear-cut; cloudless; completed; concluded; cooked; directly; discernible; distinct; evident; fathomed; finished; graphic; identifiable; in flagrante delicto; luminous; obvious; out; over; prepared; ready; ready for use; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; willing
|
offensichtlich
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
apparently; clear; directly; discernible; evidently; fathomed; identifiable; in flagrante delicto; obvious; obviously; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
|
ohnmächtig
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
out cold; senseless; unconscious
|
sicher
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
absolutely; accurate; accurately; actually; assertive; careful; certain; certainly; certainly yes; clear; conscientious; decided; decisive; definitely; determined; discernible; estimated; exact; factually; firm; fixed; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
|
sonnenklar
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
clear; directly; discernible; fathomed; identifiable; in flagrante delicto; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
|
todmüde
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
at an end; dead to the world; dog tired; exhausted; overtired; tired; tired out; worn out
|
vernehmbar
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
audible; unambiguous
|
vernehmlich
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
unambiguous
|
verständlich
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
clear; comprehensible; intelligible; obvious; unambiguous; understandable
|
vollendet
|
completed; done; finished; off
|
accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
|
übermüdet
|
dog-tired; done; exhausted; finished; worn out
|
exhausted; fagged; overtired
|
übersichtlich
|
as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
|
clarifying; clear; distinct; unambiguous
|