Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. calm down:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für calm down (Englisch) ins Deutsch

calm down:

to calm down Verb (calms down, calmed down, calming down)

  1. to calm down (subside; allay; cool down; soothe)
    sich beruhigen; sich fassen; sich abkühlen
    • sich beruhigen Verb (beruhige mich, beruhigst dich, beruhigt sich, beruhigte sich, beruhigtet euch, sich beruhigt)
    • sich fassen Verb (fasse mich, faßt dich, faßt sich, faßte sich, faßtet euch, sich gefaßt)
  2. to calm down (become quiet; chill out; relax)
    ruhig werden; beruhigen

Konjugationen für calm down:

present
  1. calm down
  2. calm down
  3. calms down
  4. calm down
  5. calm down
  6. calm down
simple past
  1. calmed down
  2. calmed down
  3. calmed down
  4. calmed down
  5. calmed down
  6. calmed down
present perfect
  1. have calmed down
  2. have calmed down
  3. has calmed down
  4. have calmed down
  5. have calmed down
  6. have calmed down
past continuous
  1. was calming down
  2. were calming down
  3. was calming down
  4. were calming down
  5. were calming down
  6. were calming down
future
  1. shall calm down
  2. will calm down
  3. will calm down
  4. shall calm down
  5. will calm down
  6. will calm down
continuous present
  1. am calming down
  2. are calming down
  3. is calming down
  4. are calming down
  5. are calming down
  6. are calming down
subjunctive
  1. be calmed down
  2. be calmed down
  3. be calmed down
  4. be calmed down
  5. be calmed down
  6. be calmed down
diverse
  1. calm down!
  2. let's calm down!
  3. calmed down
  4. calming down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für calm down:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beruhigen become quiet; calm down; chill out; relax allay; calm; calming down; make peace with; placate; reassure; reconcile; set at ease; settle; soothe; soothing
ruhig werden become quiet; calm down; chill out; relax
sich abkühlen allay; calm down; cool down; soothe; subside
sich beruhigen allay; calm down; cool down; soothe; subside moderate; restrain
sich fassen allay; calm down; cool down; soothe; subside moderate; restrain
- calm; chill out; cool it; cool off; lull; quiet; quieten; settle down; simmer down; still; tranquilize; tranquillise; tranquillize
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abate; lull

Synonyms for "calm down":


Antonyme für "calm down":


Verwandte Definitionen für "calm down":

  1. become quiet or less intensive1
  2. become quiet or calm, especially after a state of agitation1
  3. make calm or still1

Wiktionary Übersetzungen für calm down:

calm down
verb
  1. To cause to become less excited
  2. To become less excited
calm down
verb
  1. durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen
  2. Meteorologie: nach und nach schwächer werdender Wind; der Wind lässt allmählich nach

Cross Translation:
FromToVia
calm down sich besänftigen; sich beruhigen kalmeren — zich kalmeren

Verwandte Übersetzungen für calm down