Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für panic (Englisch) ins Deutsch

panic:

panic [the ~] Nomen

  1. the panic (fright; terror)
    die Panik; der Schrecken; die Angst
  2. the panic
    die Schreckreaktion

panic Adjektiv

  1. panic (frantic)
    panisch

Übersetzung Matrix für panic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Angst fright; panic; terror anxiety; fear; fright; heaviness; oppression; sinking feeling; stuffiness
Panik fright; panic; terror
Schrecken fright; panic; terror abhorrence; abomination; alarm; atrocity; confusion; dismay; fears; gruel; horror; horrors; spectres; terror; terrors
Schreckreaktion panic
- affright; scare; terror
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- panicky
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
panisch frantic; panic

Verwandte Wörter für "panic":

  • panics

Synonyms for "panic":


Verwandte Definitionen für "panic":

  1. an overwhelming feeling of fear and anxiety1
  2. sudden mass fear and anxiety over anticipated events1
    • panic in the stock market1
  3. cause sudden fear in or fill with sudden panic1
    • The mere thought of an isolation cell panicked the prisoners1
  4. be overcome by a sudden fear1
    • The students panicked when told that final exams were less than a week away1

Wiktionary Übersetzungen für panic:

panic
noun
  1. overpowering fright
panic
verb
  1. (intransitiv), bei Personen: die Beherrschung verlieren
noun
  1. plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche
  2. Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem

Cross Translation:
FromToVia
panic in Panik geraten; die Nerven verlieren; den Kopf verlieren; in Panik versetzen paniquer — Prendre peur, s'affoler.

Verwandte Übersetzungen für panic