Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: packaging

Englische und spanische Suchergebnisse für: packaging

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. packaging:
  2. package:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für packaging (Englisch) ins Spanisch

packaging:

packaging [the ~] Nomen

  1. the packaging (cover; wrapping; shell)
    el embalaje; la caja; el casquillo; el paquete; el envoltorio; la chirona; la cápsula
  2. the packaging (packing)
    el empaquetar; el empalar
  3. the packaging (wrapping; cover; wrapper)
    la caja; el paquete; el envase; el estuche; el embalaje; el casquillo; la cápsula; el envoltorio
  4. the packaging
    envasado
  5. the packaging
    – The process that protects and signs a Windows Media file, producing a packaged Windows Media file. The packaging process includes generating or specifying a key, generating and signing the content header, and then ecrypting the Windows Media file with this information. 1
    empaquetado

Übersetzung Matrix für packaging:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caja cover; packaging; shell; wrapper; wrapping box; carton; case; cash desk; cash register; cashdrawer; coffin; crate; drum; pay desk; shank; stick; storing space; till
casquillo cover; packaging; shell; wrapper; wrapping scallop; shell; wrapper
chirona cover; packaging; shell; wrapping box; cat's box
cápsula cover; packaging; shell; wrapper; wrapping capsule; hull; husk; scallop; shell; wrapper
embalaje cover; packaging; shell; wrapper; wrapping backpack; hotchpotch; jumble; knapsack; medley; mishmash; packing; rucksack
empalar packaging; packing
empaquetar packaging; packing
envase cover; packaging; wrapper; wrapping hotchpotch; jumble; medley; mishmash; packing
envoltorio cover; packaging; shell; wrapper; wrapping hotchpotch; jumble; medley; mishmash; packing
estuche cover; packaging; wrapper; wrapping case; casing; cover; hull; husk; pencase; penholder; scallop; shell; shell-hole; tube; tubular case; wrapper; étui
paquete cover; packaging; shell; wrapper; wrapping Package; bale; box; bundle; face pack; gentlemen's suit; hotchpotch; jumble; mask; medley; mishmash; package; packet; parcel; slice
- promotion; promotional material; publicity
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empalar harpoon; spear
empaquetar bale; board; bundle; crate; enfold; pack; package; wrap; wrap around; wrap up
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caja case
empaquetado packaging
envasado packaging

Verwandte Wörter für "packaging":


Synonyms for "packaging":


Verwandte Definitionen für "packaging":

  1. the business of packing2
    • his business is packaging for transport2
  2. material used to make packages2
  3. a message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution2
    • the packaging of new ideas2
  4. The process that protects and signs a Windows Media file, producing a packaged Windows Media file. The packaging process includes generating or specifying a key, generating and signing the content header, and then ecrypting the Windows Media file with this information.1

Wiktionary Übersetzungen für packaging:

Cross Translation:
FromToVia
• packaging → embalaje ↔ Verpackung — Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verpackt ist
• packaging → acondicionamiento; envase ↔ conditionnement — action de conditionner.
• packaging → ensaque ↔ ensachage — Mise en sachet ou en sac

packaging form of package:

to package Verb (packages, packaged, packaging)

  1. to package (pack; wrap; wrap up; )
    empaquetar; embalar; envolver

Konjugationen für package:

present
  1. package
  2. package
  3. packages
  4. package
  5. package
  6. package
simple past
  1. packaged
  2. packaged
  3. packaged
  4. packaged
  5. packaged
  6. packaged
present perfect
  1. have packaged
  2. have packaged
  3. has packaged
  4. have packaged
  5. have packaged
  6. have packaged
past continuous
  1. was packaging
  2. were packaging
  3. was packaging
  4. were packaging
  5. were packaging
  6. were packaging
future
  1. shall package
  2. will package
  3. will package
  4. shall package
  5. will package
  6. will package
continuous present
  1. am packaging
  2. are packaging
  3. is packaging
  4. are packaging
  5. are packaging
  6. are packaging
subjunctive
  1. be packaged
  2. be packaged
  3. be packaged
  4. be packaged
  5. be packaged
  6. be packaged
diverse
  1. package!
  2. let's package!
  5. packaged
  6. packaging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

package [the ~] Nomen

  1. the package
    – An object that contains the files and instructions for distributing software to a distribution point. 1
    el paquete
  2. the package
    – An icon that represents embedded or linked information. That information may consist of a complete file, such as a Paint bitmap, or part of a file, such as a spreadsheet cell. 1
    el paquete
  3. the package
    – A collection of control flow and data flow elements that runs as a unit. 1
    el paquete
  4. the package
    – A group of files that modify Windows features. Package types include service packs, security updates, language packs, and hotfixes. Examples of packages include LanguagePack, Windows Foundation, and FeaturePack. 1
    el paquete

Übersetzung Matrix für package:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empaquetar packaging; packing
paquete package Package; bale; box; bundle; cover; face pack; gentlemen's suit; hotchpotch; jumble; mask; medley; mishmash; packaging; packet; parcel; shell; slice; wrapper; wrapping
- bundle; computer software; packet; parcel; software; software package; software program; software system
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embalar bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up catch; charm; dupe
empaquetar bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up bundle; enfold; pack; wrap around; wrap up
envolver bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up besiege; besieged; besieges; bind round; complicate; comprise; confine; cover; dam; drape; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; enfold; entangle; envelope; evnvelope; include; limit; make difficult; make hard; outflank; restrict; round; surround; tie on; turn; wrap around; wrap round; wrap up
- box
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envolver involve
- parcel

Verwandte Wörter für "package":


Synonyms for "package":


Antonyme für "package":


Verwandte Definitionen für "package":

  1. a wrapped container2
  2. (computer science) written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory2
  3. a collection of things wrapped or boxed together2
  4. put into a box2
  5. An object that contains the files and instructions for distributing software to a distribution point.1
  6. An icon that represents embedded or linked information. That information may consist of a complete file, such as a Paint bitmap, or part of a file, such as a spreadsheet cell.1
  7. A collection of control flow and data flow elements that runs as a unit.1
  8. A group of files that modify Windows features. Package types include service packs, security updates, language packs, and hotfixes. Examples of packages include LanguagePack, Windows Foundation, and FeaturePack.1

Wiktionary Übersetzungen für package:

package
noun
  1. something which is packed
  2. male genitalia
verb
  1. to pack
Cross Translation:
FromToVia
• package → depósito; concentración; colección ↔ Ansammlung — eine Menge unbestimmter Anzahlhttp://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Haufen&oldid=50122336
• package → equipaje; equipajes ↔ colis — logistique|fr caisse, ballot, paquet de marchandises expédier.
• package → acondicionamiento; envase ↔ conditionnement — action de conditionner.
• package → paquete; cajetilla ↔ paquet — emballage, colis, regroupant plusieurs choses.

Verwandte Übersetzungen für packaging







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0471 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden