Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: host

Englische und spanische Suchergebnisse für: host

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. host:
  2. Host:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. host:

Englisch

Detailübersetzungen für host (Englisch) ins Spanisch

host:

host [the ~] Nomen

  1. the host (presenter; newsreader)
    el presentador
  2. the host
    el anfitrión; el huésped
  3. the host (innkeeper; landlord; pub-keeper; lodging-house keeper; café keeper)
    el dueño de la posada; el mesonero; el patrón
  4. the host (guide)
    el guía
  5. the host (army)
    el ejército; el hueste
  6. the host
    – A computer that acts as a source of information or signals. The host computer provides services, such as news, mail, or data, to computers that connect to it. The term can refer to almost any kind of computer, from a centralized mainframe that is a host to its terminals, to a server that is host to its clients, to a desktop PC that is host to its devices, such as printers and scanners. 1
    host
  7. the host (virtual machine host)
    – A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed. 1
    host de máquina virtual; host
  8. the host
    – Any device on a TCP/IP network that has an Internet Protocol (IP) address. Examples of hosts include servers, workstations, network-interface print devices, and routers. Sometimes used to refer to a specific network computer that is running a service used by network or remote clients., For Network Load Balancing, a cluster consists of multiple hosts connected over a local area network (LAN). 1
    host
  9. the host
    – In the .NET Framework add-in programming model, a host application assembly that communicates with an add-in over the communication pipeline. 1
    host

Übersetzung Matrix für host:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfitrión host
dueño de la posada café keeper; host; innkeeper; landlord; lodging-house keeper; pub-keeper innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; lodging-house keeper; publican
ejército army; host armed forces; army; band of soldiers; force; forces; landforces; military; military force; military forces
guía guide; host companion; directory; guide; guide book; guidebook; handbook; information guide; instructions; instructions for use; instructor; leader; manual; mentor; promoter; rabbet; railway timetable; runway; scoutmaster; teacher; timetable; tour guide; train timetable; travel brochure; travel guide; tutor
hueste army; host
huésped host boarder; guest; guest for the night; householder; inhabitant; lessee; lodger; night guest; overnight guest; renter; resident; tenant
mesonero café keeper; host; innkeeper; landlord; lodging-house keeper; pub-keeper gate keeper; innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; pub-keeper; publican; shopkeeper
patrón café keeper; host; innkeeper; landlord; lodging-house keeper; pub-keeper VIP; boss; chief; clothes pattern; design; drawing; example; innkeeper; landlady; landlord; leader; licencee; licensed victualler; licensee; master; model; motive; paper pattern; pattern; principal; publican; sample; specimen; standard; topdog
presentador host; newsreader; presenter quizmaster; town-crier
- boniface; emcee; horde; innkeeper; legion; master of ceremonies; server
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guía guide
host host; virtual machine host
host de máquina virtual host; virtual machine host

Verwandte Wörter für "host":

  • hosts

Synonyms for "host":


Antonyme für "host":


Verwandte Definitionen für "host":

  1. an animal or plant that nourishes and supports a parasite; it does not benefit and is often harmed by the association2
  2. (computer science) a computer that provides client stations with access to files and printers as shared resources to a computer network2
  3. a vast multitude2
  4. archaic terms for army2
  5. any organization that provides resources and facilities for a function or event2
    • Atlanta was chosen to be host for the Olympic Games2
  6. the owner or manager of an inn2
  7. a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there2
  8. (medicine) recipient of transplanted tissue or organ from a donor2
  9. a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers)2
  10. be the host of or for2
    • We hosted 4 couples last night2
  11. A computer that acts as a source of information or signals. The host computer provides services, such as news, mail, or data, to computers that connect to it. The term can refer to almost any kind of computer, from a centralized mainframe that is a host to its terminals, to a server that is host to its clients, to a desktop PC that is host to its devices, such as printers and scanners.1
  12. A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed.1
  13. Any device on a TCP/IP network that has an Internet Protocol (IP) address. Examples of hosts include servers, workstations, network-interface print devices, and routers. Sometimes used to refer to a specific network computer that is running a service used by network or remote clients., For Network Load Balancing, a cluster consists of multiple hosts connected over a local area network (LAN).1
  14. In the .NET Framework add-in programming model, a host application assembly that communicates with an add-in over the communication pipeline.1

Wiktionary Übersetzungen für host:

host
noun
  1. -
  2. biology: cell or organism which harbors another organism
  3. moderator
  4. person or organisation responsible for running an event
  5. person who receives or entertains a guest
verb
  1. perform the role of a host
Cross Translation:
FromToVia
• host → anfitrión ↔ Gastgeber — jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu Gast hat
• host → mesonero; hostelero ↔ Wirt — unscharf: jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gast bewirten und/oder ein Gastgeber, der vermieten und/oder beherbergen; auch: ein Lokalinhaber, ein Wirtshausbesitzer und/oder Ausschenker in einem Lokal
• host → anfitrión ↔ amphitryon — soutenu|fr hôte chez qui l’on inviter à manger.
• host → animador ↔ animateur — personne qui anime
• host → ejército ↔ armée — ensemble structuré de soldats
• host → mesonero; posadero; ventero ↔ aubergiste — Celui ou celle qui tenir auberge.
• host → hostia ↔ hostie — (religion) pain très mince et sans levain que le prêtre offrir et consacrer à la messe.
• host → albergar; hospedar ↔ héberger — recevoir chez soi, loger et nourrir.

Host:

Host [the ~] Nomen

  1. the Host (wafer)
    el pan eucarístico; la oblea; la hostia

Übersetzung Matrix für Host:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hostia Host; wafer wafer
oblea Host; wafer wafer
pan eucarístico Host; wafer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hostia damn it; damnation; damned; hang it

Verwandte Wörter für "Host":

  • Hosts

Verwandte Definitionen für "Host":

  1. a technical name for the bread used in the service of Mass or Holy Communion2

Verwandte Übersetzungen für host



Spanisch

Detailübersetzungen für host (Spanisch) ins Englisch

host:

host

  1. host
    the host
    – A computer that acts as a source of information or signals. The host computer provides services, such as news, mail, or data, to computers that connect to it. The term can refer to almost any kind of computer, from a centralized mainframe that is a host to its terminals, to a server that is host to its clients, to a desktop PC that is host to its devices, such as printers and scanners. 1
    • host [the ~] Nomen
  2. host
    the host
    – Any device on a TCP/IP network that has an Internet Protocol (IP) address. Examples of hosts include servers, workstations, network-interface print devices, and routers. Sometimes used to refer to a specific network computer that is running a service used by network or remote clients., For Network Load Balancing, a cluster consists of multiple hosts connected over a local area network (LAN). 1
    • host [the ~] Nomen
  3. host
    the host
    – In the .NET Framework add-in programming model, a host application assembly that communicates with an add-in over the communication pipeline. 1
    • host [the ~] Nomen
  4. host (host de máquina virtual)
    the host; the virtual machine host
    – A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed. 1

Übersetzung Matrix für host:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
host host; host de máquina virtual anfitrión; dueño de la posada; ejército; guía; hueste; huésped; mesonero; patrón; presentador
virtual machine host host; host de máquina virtual







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0834 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden