At once: englische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

at once:
- inmediatamente; enseguida; directo; en seguida; instantáneamente; de inmediato; al mismo tiempo; al instante; en el acto; súbito; abrupto; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso; inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentinamente; inmediato; instantáneo; sin tardar; sin más tardar; sin demora; puntual; rápidamente; acto seguido
Wiktionary:
- at once → enseguida, ahora mismo, a la vez
- at once → de pronto, ahora, seguidamente, inmediatamente, en el acto, en seguida

Englisch

Detailübersetzungen für at once (Englisch) ins Spanisch

at once:

at once adv

at once (immediately; directly; instantly; right now; now)
inmediatamente; enseguida; directo; en seguida; instantáneamente; de inmediato; al mismo tiempo; al instante; en el acto
- inmediatamente Adjektiv
- enseguida Adjektiv
- directo Adjektiv
- en seguida Adjektiv
- instantáneamente Adjektiv
- de inmediato Adjektiv
- al mismo tiempo Adjektiv
- al instante Adjektiv
- en el acto Adjektiv
at once (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)
súbito; abrupto; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso
- súbito Adjektiv
- abrupto Adjektiv
- insospechado Adjektiv
- repentino Adjektiv
- de buenas a primeras Adjektiv
- pronto Adjektiv
- inesperado Adjektiv
- brusco Adjektiv
- de golpe y porrazo Adjektiv
- de improviso Adjektiv
at once (out of the blue; unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; abrupt; all at once)
inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentino; abrupto; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras
- inesperadamente Adjektiv
- imprevisible Adjektiv
- imprevisto Adjektiv
- impensado Adjektiv
- repentino Adjektiv
- abrupto Adjektiv
- inesperado Adjektiv
- de improviso Adjektiv
- repentinamente Adjektiv
- insospechado Adjektiv
- de golpe y porrazo Adjektiv
- de buenas a primeras Adjektiv
at once (on the spot; immediate; then and there; right now)
de inmediato; en el acto
- de inmediato Adjektiv
- en el acto Adjektiv
at once (immediately; promptly; right away; immediate)
inmediato; enseguida; inmediatamente; al instante; instantáneo; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; directo; en seguida; de inmediato; en el acto; sin demora
- inmediato Adjektiv
- enseguida Adjektiv
- inmediatamente Adjektiv
- al instante Adjektiv
- instantáneo Adjektiv
- instantáneamente Adjektiv
- sin tardar Adjektiv
- sin más tardar Adjektiv
- directo Adjektiv
- en seguida Adjektiv
- de inmediato Adjektiv
- en el acto Adjektiv
- sin demora Adjektiv
at once (immediately; straight away; immediate; right away)
inmediato; inmediatamente; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; directo; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora
- inmediato Adjektiv
- inmediatamente Adjektiv
- enseguida Adjektiv
- en seguida Adjektiv
- instantáneamente Adjektiv
- sin tardar Adjektiv
- sin más tardar Adjektiv
- puntual Adjektiv
- directo Adjektiv
- rápidamente Adjektiv
- instantáneo Adjektiv
- repentinamente Adjektiv
- de inmediato Adjektiv
- al instante Adjektiv
- en el acto Adjektiv
- acto seguido Adjektiv
- sin demora Adjektiv
at once (immediately; instantly; promptly; immediate; straight away; right away)
inmediato; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; en el acto
- inmediato Adjektiv
- en seguida Adjektiv
- instantáneo Adjektiv
- instantáneamente Adjektiv
- de inmediato Adjektiv
- al instante Adjektiv
- en el acto Adjektiv

Übersetzung Matrix für at once:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	at a time; at one time
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	directly; double-quick; immeadiately; in a minute; presently
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrupto	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly
acto seguido	at once; immediate; immediately; right away; straight away
al instante	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away	before long; first thing; forthwith; immediately; in a moment; instantly; presently; right away; shortly; soon; straightaway
al mismo tiempo	at once; directly; immediately; instantly; now; right now	also; and also; as also; as well; as well as; at the same moment; at the same time; concurrently; simultaneous; simultaneously; synchronous; too; while
brusco	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abrupt; abruptly; acrid; agressive; all of a sudden; blunt; brusque; brutal; catty; curt; cutting; embittered; exasperated; fierce; hard; hard-handed; harsh; inhuman; nipping; offensive; out of the blue; pityless; querulous; quick; rough; ruthless; short; snappish; snappy; snarling; steep; sudden; suddenly; suppressed; swiftly; unexpectedly; violent
de buenas a primeras	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; bluntly; out of the blue; suddenly; unexpectedly
de golpe y porrazo	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly
de improviso	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; by surprise; chaotic; haphazard; out of the blue; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; wild; without pattern; without warning
de inmediato	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; on the spot; promptly; right away; right now; straight away; then and there	as; as much; at the same time; concurrently; direct; ditto; equally; in a moment; in the same way as; just as; likewise; right away; simultaneously; straight; straightaway; the same
directo	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away	businesslike; clear; cool; direct; directly; fair; honest; perpendicular; straight
en el acto	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; on the spot; promptly; right away; right now; straight away; then and there	at the same time; concurrently; direct; simultaneously; straight
en seguida	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away	at the same time; concurrently; direct; hastily; in a little while; in a moment; later; next; prompt; quick; quickly; rapid; right away; simultaneously; soon; speedily; speedy; straight; straightaway; swift; without delay
enseguida	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away	afterwards; before long; direct; in a moment; later; later on; right away; shortly; soon; straight; straightaway
impensado	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly
imprevisible	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; grumbling; grumpy; incalculable; peevish; suddenly; unexpected; unexpectedly; unpredictable; unstable; unsteady; unsuspected; wayward; whimsical; without warning
imprevisto	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
inesperadamente	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
inesperado	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	adroit; agile; all of a sudden; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; out of the blue; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; suddenly; swift; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
inmediatamente	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away	at the same time; before long; concurrently; direct; first thing; forthwith; immediately; in a moment; instantly; presently; prompt; quick; rapid; right away; shortly; simultaneously; soon; speedy; straight; straightaway; swift; without delay
inmediato	at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away	direct; in a moment; prompt; quick; rapid; right away; soon; speedy; straight; straightaway; swift; without delay
insospechado	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	above suspicion; all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
instantáneamente	at once; directly; immediate; immediately; instantly; now; promptly; right away; right now; straight away	at the same time; concurrently; direct; in a moment; right away; simultaneously; straight; straightaway
instantáneo	at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away	currently; in a moment; momentarily; presently; ready made; ready to cook; right away; straightaway
pronto	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	accomplished; achieved; adept; adroit; agile; before long; brisk; clear; clever; completed; concluded; dexterous; direct; early; evident; expert; fast; finished; fledged; handy; hastily; in a little while; later; neat; next; nimble; out; over; prepared; promptly; quick; quickly; rapid; readily; ready; ready for use; shortly; skilful; skillful; soon; speedily; speedy; straight; swift; timely; very soon
puntual	at once; immediate; immediately; right away; straight away	accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; punctual
repentinamente	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; immediate; immediately; out of the blue; right away; straight away; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
repentino	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abrupt; abruptly; all of a sudden; blunt; curt; out of the blue; quick; short; steep; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
rápidamente	at once; immediate; immediately; right away; straight away	adept; adroit; agile; before long; brisk; clever; dexterous; direct; expert; fashionable; fast; first thing; fledged; forthwith; handy; hastily; immediately; instantly; neat; nimble; presently; pressing; promptly; quick; quickly; rapid; readily; shortly; skilful; skillful; snappy; snazzy; soon; speedily; speedy; straight; stringent; stylish; swift; trendy; urgent
sin demora	at once; immediate; immediately; promptly; right away; straight away	in a moment; right away; straightaway
sin más tardar	at once; immediate; immediately; promptly; right away; straight away	in a moment; right away; straightaway
sin tardar	at once; immediate; immediately; promptly; right away; straight away	in a moment; right away; straightaway
súbito	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; by surprise; chaotic; haphazard; out of the blue; quick; random; scattered; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; wild; without pattern; without warning

Synonyms for "at once":

immediately; instantly; straightaway; straight off; directly; now; right away; forthwith; in real time; like a shot
at a time; at one time

Wiktionary Übersetzungen für at once:

at once

adverb

immediately
- at once → enseguida; ahora mismo
at the same time
- at once → a la vez

Cross Translation:

From	To	Via
• at once	→ de pronto	↔ ineens — snel en onverwachts
• at once	→ ahora; seguidamente; inmediatamente	↔ rasibus — De suite, immédiatement
• at once	→ en el acto; en seguida; inmediatamente	↔ tout de suite — sur-le-champ, aussitôt, sans délai.

Englische und spanische Suchergebnisse für: at once

Detailübersetzungen für at once (Englisch) ins Spanisch

at once:

at once adv

at once (immediately; directly; instantly; right now; now)

at once (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)

at once (out of the blue; unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; abrupt; all at once)

at once (on the spot; immediate; then and there; right now)

at once (immediately; promptly; right away; immediate)

at once (immediately; straight away; immediate; right away)

at once (immediately; instantly; promptly; immediate; straight away; right away)

Übersetzung Matrix für at once:

Synonyms for "at once":

Verwandte Definitionen für "at once":

Wiktionary Übersetzungen für at once:

Verwandte Übersetzungen für at once