Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
notice:
- ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar; constatar; advertir; entrever; acreditar; ratificar; sellar; precintar; rubricar; pegar un sello; llamar la atención; cantar; descubrir; defender; cumplir; condecorar
- explicación; aclaración; aviso; esclarecimiento; exposición; certificación; articulación; interpretación; motivación; pronunciación; notificación; dilucidación; comentario; enunciación; informe; anuncio; noticia; comunicado; revelación; publicación; proclamación; información; comunicación; atracción; anulación de arriendo; desahucio; despedido
-
Wiktionary:
- notice → darse cuenta
- notice → notificación, comunicación
- notice → comentario, cancelación, rescisión, fijarse, tener en cuenta, darse cuenta, mencionar, constatar, notar, advertir, observar, distinguir, aviso, reflexionar, pensar, comprobar, percibir, cobrar, informe, reflexión, advertencia, nota, reflejo
Englisch
Detailübersetzungen für notice (Englisch) ins Spanisch
notice:
-
to notice (behold; see; perceive; become aware of; see in)
ver; mirar; observar; distinguir; abarcar con la vista; señalar; distinguirse; hojear; luquear; notar; percibir; percatarse de; darse cuenta de; contemplar; reemplazar; divisar; desempeñar; atisbar; vislumbrar; destacarse; substituir; diferenciarse; discernir; suplir; diferenciar; experimentar-
ver Verb
-
mirar Verb
-
observar Verb
-
distinguir Verb
-
abarcar con la vista Verb
-
señalar Verb
-
distinguirse Verb
-
hojear Verb
-
luquear Verb
-
notar Verb
-
percibir Verb
-
percatarse de Verb
-
darse cuenta de Verb
-
contemplar Verb
-
reemplazar Verb
-
divisar Verb
-
desempeñar Verb
-
atisbar Verb
-
vislumbrar Verb
-
destacarse Verb
-
substituir Verb
-
diferenciarse Verb
-
discernir Verb
-
suplir Verb
-
diferenciar Verb
-
experimentar Verb
-
-
to notice (signal; observe)
constatar; notar; darse cuenta de; advertir; señalar; distinguir; percibir; observar; percatarse de-
constatar Verb
-
notar Verb
-
darse cuenta de Verb
-
advertir Verb
-
señalar Verb
-
distinguir Verb
-
percibir Verb
-
observar Verb
-
percatarse de Verb
-
-
to notice (sense; see; feel; perceive; observe)
darse cuenta de; observar; percibir; entrever; advertir-
darse cuenta de Verb
-
observar Verb
-
percibir Verb
-
entrever Verb
-
advertir Verb
-
-
to notice (confirm; certify; authenticate; ratify; assent; uphold; signal)
acreditar; ratificar; observar; señalar; ver; sellar; percatarse de; precintar; rubricar; pegar un sello-
acreditar Verb
-
ratificar Verb
-
observar Verb
-
señalar Verb
-
ver Verb
-
sellar Verb
-
percatarse de Verb
-
precintar Verb
-
rubricar Verb
-
pegar un sello Verb
-
-
to notice
llamar la atención; cantar; descubrir; advertir; defender; darse cuenta de; constatar; cumplir-
llamar la atención Verb
-
cantar Verb
-
descubrir Verb
-
advertir Verb
-
defender Verb
-
darse cuenta de Verb
-
constatar Verb
-
cumplir Verb
-
-
to notice (become aware of; perceive; see; sense; find)
distinguir; percibir; distinguirse; destacarse; mirar; discernir; percatarse de-
distinguir Verb
-
percibir Verb
-
distinguirse Verb
-
destacarse Verb
-
mirar Verb
-
discernir Verb
-
percatarse de Verb
-
-
to notice (keep apart; perceive; become aware of; hold apart; sense; see; find)
distinguir; desempeñar; percibir; cumplir; diferenciar; discernir; divisar; distinguirse; diferenciarse; condecorar-
distinguir Verb
-
desempeñar Verb
-
percibir Verb
-
cumplir Verb
-
diferenciar Verb
-
discernir Verb
-
divisar Verb
-
distinguirse Verb
-
diferenciarse Verb
-
condecorar Verb
-
Konjugationen für notice:
present
- notice
- notice
- notices
- notice
- notice
- notice
simple past
- noticed
- noticed
- noticed
- noticed
- noticed
- noticed
present perfect
- have noticed
- have noticed
- has noticed
- have noticed
- have noticed
- have noticed
past continuous
- was noticing
- were noticing
- was noticing
- were noticing
- were noticing
- were noticing
future
- shall notice
- will notice
- will notice
- shall notice
- will notice
- will notice
continuous present
- am noticing
- are noticing
- is noticing
- are noticing
- are noticing
- are noticing
subjunctive
- be noticed
- be noticed
- be noticed
- be noticed
- be noticed
- be noticed
diverse
- notice!
- let's notice!
- noticed
- noticing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the notice (clarification; explanation; elucidation; enlightenment; explaining; information; clearing; communication)
la explicación; la aclaración; el aviso; el esclarecimiento; la exposición; la certificación; la articulación; la interpretación; la motivación; la pronunciación; la notificación; la dilucidación; el comentario; la enunciación -
the notice (announcement; proclamation)
el informe; el anuncio; el aviso; la noticia; el comunicado; la revelación; la publicación; la proclamación -
the notice (information; notification; announcement)
-
the notice (attraction)
-
the notice (notice to end the lease agreement)
-
the notice (dismissal)
-
the notice
– A privacy principle that requires reasonable disclosure to a consumer of an entity's personally identifiable information (PII) collection and use practices. This disclosure information is typically conveyed in a privacy notice or privacy policy. Notice is addressed in Fair Information Practices. 1
Übersetzung Matrix für notice:
Verwandte Wörter für "notice":
Synonyms for "notice":
Antonyme für "notice":
Verwandte Definitionen für "notice":
Wiktionary Übersetzungen für notice:
notice
Cross Translation:
verb
-
to observe
- notice → darse cuenta
-
formal notification or warning
- notice → notificación; comunicación
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• notice | → comentario | ↔ Bemerkung — Äußerung zu einem Thema |
• notice | → cancelación; rescisión | ↔ Kündigung — Recht: einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses |
• notice | → fijarse; tener en cuenta | ↔ beachten — jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken |
• notice | → darse cuenta | ↔ bemerken — Etwas wahrnehmen und dabei als wichtig einstufen |
• notice | → mencionar | ↔ erwähnen — transitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen |
• notice | → constatar | ↔ feststellen — etwas behaupten, mitteilen |
• notice | → notar | ↔ bemerken — zich ergens bewust van worden |
• notice | → advertir; notar; observar; distinguir | ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord. |
• notice | → aviso | ↔ avis — Communication publique, avertissement, annonce. |
• notice | → reflexionar; pensar | ↔ aviser — Faire réflexion sur quelque chose |
• notice | → constatar; comprobar | ↔ constater — vx|fr Rendre évident. |
• notice | → percibir; cobrar | ↔ percevoir — Traductions à trier suivant le sens |
• notice | → notar | ↔ remarquer — Observer quelque chose... (Sens général) |
• notice | → aviso; informe | ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne. |
• notice | → reflexión; advertencia; nota; reflejo | ↔ réflexion — Traductions à trier suivant le sens. |