Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
-
show:
- exhibir; presentar; exponer; enseñar; mostrar; demostrar; hacer postura; expresar; dar muestras de; atestiguar; testimoniar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; hacer la presentación de; ostentar; localizar un sitio para bombardear; advertir; llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de; sacar; lanzar; emitir; manifestarse; hacer aparecer; traer a colación; sacar una cosa; indicar; asignar; señalar
- demostración; exhibición; sesión; función; exposición; muestra; manifestación; espectáculo; esplendor; representación; pompa; noche de teatro
-
Wiktionary:
- show → mostrar, demostrar
- show → espectáculo, show, exposición, demostración, programa
- show → espectáculo, exponer, asomar, presentar, mostrar, enseñar, alardear, ostentar, lucir, argumentar, señalar, indicar, enunciación, programa, apuntar, demostrar, probar, designar, adscribir, manifestar, salón, living
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
show:
-
Wiktionary:
show → show
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für show (Englisch) ins Spanisch
show:
-
to show (display; exhibit)
-
to show (present; offer)
-
to show (witness)
-
to show (exhibit; display)
-
to show (pinpoint; indicate; point out; define; point to; point)
-
to show (point out; draw attention to; indicate; point; signal)
advertir; llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de-
advertir Verb
-
hacer referencia Verb
-
dar informes Verb
-
informar Verb
-
informar acerca de Verb
-
-
to show (bring out)
-
to show (bring out)
-
to show (bring out)
-
to show (express; reveal; exhibit; display; demonstrate; admit)
manifestarse-
manifestarse Verb
-
-
to show (take out; bring out; produce)
mostrar; demostrar; hacer aparecer; enseñar; traer a colación; sacar una cosa-
mostrar Verb
-
demostrar Verb
-
hacer aparecer Verb
-
enseñar Verb
-
traer a colación Verb
-
sacar una cosa Verb
-
-
to show (point; indicate)
Konjugationen für show:
present
- show
- show
- shows
- show
- show
- show
simple past
- showed
- showed
- showed
- showed
- showed
- showed
present perfect
- have shown
- have shown
- has shown
- have shown
- have shown
- have shown
past continuous
- was showing
- were showing
- was showing
- were showing
- were showing
- were showing
future
- shall show
- will show
- will show
- shall show
- will show
- will show
continuous present
- am showing
- are showing
- is showing
- are showing
- are showing
- are showing
subjunctive
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
diverse
- show!
- let's show!
- shown
- showing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the show (exhibition; exposition; happening)
-
the show
-
the show (showing; performance; exhibition; ceremony)
el espectáculo -
the show (pageant)
-
the show (theatrical performance; performance; stage performance; dramatic performance)
-
the show (exhibition; exposition; display)
Übersetzung Matrix für show:
Verwandte Wörter für "show":
Synonyms for "show":
Antonyme für "show":
Verwandte Definitionen für "show":
Wiktionary Übersetzungen für show:
show
Cross Translation:
verb
noun
-
entertainment
- show → espectáculo; show
-
exhibition
- show → exposición
-
demonstration
- show → demostración
-
broadcast program(me)
- show → programa
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• show | → espectáculo | ↔ vertoning — dat wat vertoond, voorgesteld wordt |
• show | → exponer; asomar; presentar; mostrar | ↔ vertonen — laten zien |
• show | → enseñar; mostrar | ↔ tonen — laten zien |
• show | → alardear; ostentar; lucir | ↔ pronken — vertoon maken met mooie dingen |
• show | → argumentar | ↔ betogen — een serie argumenten als een verhaal presenteren, bijvoorbeeld in een rechtszaak |
• show | → señalar; indicar | ↔ aanduiden — aanwijzen |
• show | → enunciación | ↔ Kundgebung — nur Singular: das Kundgeben, Bekanntgeben, Mitteilen, Äußern, Zeigen |
• show | → programa | ↔ Sendung — die empfangene Ausstrahlung einer Rundfunk- oder Fernsehübertragung; das aktuelle Programm in Radio oder Fernseher |
• show | → señalar | ↔ anzeigen — transitiv: Auskunft über den Stand von etwas geben |
• show | → enseñar; mostrar | ↔ vormachen — transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen, demonstrieren |
• show | → mostrar | ↔ weisen — jemandem etwas zeigen |
• show | → mostrar; apuntar; demostrar; presentar | ↔ zeigen — di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen |
• show | → probar; demostrar | ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante. |
• show | → designar; adscribir | ↔ désigner — Traduction à trier |
• show | → indicar; enseñar; mostrar; señalar | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
• show | → manifestar | ↔ manifester — rendre manifeste. |
• show | → mostrar; indicar; señalar; enseñar | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |
• show | → salón; living | ↔ salon — pièce, dans un appartement, dans une maison, qui est ordinairement plus grande et plus orner que les autres, et qui servir à recevoir les visites. |
• show | → espectáculo | ↔ spectacle — vue d’ensemble qui attirer les regards, l’attention. |
Computerübersetzung von Drittern: