Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: vile

Englische und spanische Suchergebnisse für: vile

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vile:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für vile (Englisch) ins Spanisch

vile:

vile Adjektiv

  1. vile (mean; pedestrian)
    bajo; malo; pequeño; inferior; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; canalla; ordinario; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; andrajoso; harapiento; módico; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; habituado a; vilmente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento
  2. vile (cunning; vicious; mean; )
    exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; astuto; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; a hurtadillas; socarrón; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso
  3. vile (behind one's back; vicious; scurvy; )
    malo; falso; clandestino; desagradable; pérfido; secretamente; falsamente; bajo; traidor; traicionero; sinvergüenza; despreciable; a escondidas; disimulado; andrajoso; harapiento; socarrón; en secreto; en falso; desarrapado
  4. vile (meanest; most vile)
    más infame

Übersetzung Matrix für vile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antipático monstrosity; ogre; ugly fellow
bajo bass; contrabass; sandbank
canalla bastard; caboodle; cad; chaos; cunt; hash; mayhem; mess; monstrosity; muddle; nasty character; ogre; rabble; ragtag; rascal; riff-raff; riffraff; rogue; scamp; scoundrel; scum; shady chap; sneaker; snide; ugly fellow; vermin; villain
corriente air lock; draft; inflow; influx
criminal bastard; cad; criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator; rascal; rogue; scoundrel; villain
exquisito exquisite
falso wrong
general commanding officer; general
grosero bastard; booby; boor; boorishness; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; discourtesy; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; lout; lubber; oaf; prole; rude fellow; rudeness; slob; swine; yokel
guarro dirty fellow; dirty-fellow; dirtyness; obscenity; pervert; piglet; pigling; prole; skunk; slob; smut; smutty talk; swine; wretch
inferior inferior
listo bright spark; genius; smart fellow
malo nasty character
menos minus; minus sign
pequeño kiddy; nipper; small child; small one; tike; toddler; tyke
secreto confidentiality; mysteriousness; mystery; privacy; secrecy; secret; secretiveness
sinvergüenza asshole; bastard; brute; cad; criminal; delinquent; evil-doer; hulk; ill-mannered brute; malefactor; nasty piece of work; offender; perpetrator; rascal; rogue; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
socarrón fly boy; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; shifty character; slick customer; slyboots; smooth operator; sneak; wag
taimado shady chap; sneaker; snide
traidor betrayer; squeaker; squealer; traitor; traitress; villain
vil robber; thief
vivo fastie; smart boy
zorro cunning person; dodger; fox; naughty boy; rascal; slick operator; slyboots
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- despicable; loathsome; nauseating; nauseous; noisome; offensive; queasy; sickening; slimy; ugly; unworthy; worthless; wretched
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sofisticado fully-featured site; loaded site; rich site
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sordid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a escondidas bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile clandestine; concealed; furtive; on the quiet; on the sly; privately; quietly; secret; secretly; silently; sneakily; sneaking; softly; stealthily; stealthy; surreptitiously; underhand; unnoticed; unobserved; unperceived; unseen
a hurtadillas cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; clandestine; concealed; covert; furtive; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthily; stealthy; underhand
a sotavento mean; pedestrian; vile banal; base; below the belt; bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; gross; level; mean; nasty; point blank; rotten; shabby; smooth; trite; trivial; uniform; unmannerly; unsavory; unsavoury; unwavering; vapid; villainous; vulgar
acostumbrado mean; pedestrian; vile acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; used to; usual
afilado cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; expert; ground off; handy; ingenious; intelligent; jagged; keen; keen-edged; lost; neat; nimble; perky; polished; proficient; razor-sharp; resourceful; roguish; sagacious; sharp; sharp-edged; sharpened; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; smoothened; well sharpened; wily; wise
andrajoso bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; pedestrian; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile base; mean; miserable; nasty; paltry; poor; ragged; shabby; shady; slutty; tarty; unsightly; villainous
antipático cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile antipathetic; blackguardly; impolite; repellant; repellent; repulsive; revolting; roguish; scoundrelly; uncivil; uncongenial; unengaging; unfriendly; unkind; unpleasant; villainous
astuto cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile astute; bluntly; bright; canny; clever; close; close by; coarse; crafty; crude; cunning; empty; even; flat; flatly; fresh; idle; ingenious; intelligent; level; nimble; perky; plain; point blank; pointed; quick; resourceful; roguish; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; smooth; unbroached; uniform; unopened; untouched; unused; unwavering; vulgar; wily; wise
así como así mean; pedestrian; vile acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual
bajamente mean; pedestrian; vile banal; base; below the belt; coarse; gross; mean; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
bajo bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; pedestrian; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile banal; base; below the belt; blackguardly; coarse; crude; diminutive; gross; inadequate; indigent; inferior; little; low; low-grade; low-hanging; mean; middling; minuscule; nasty; needy; not high; pennyless; poor; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; short; shortish; small; tiny; trite; trivial; under; undersized; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
canalla cunning; false; low; mean; nasty; pedestrian; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
cazurro cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile cunning; roguish; shrewd; slick; sly
clandestino bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile black; clandestine; concealed; covertly; extrajudicial; furtive; illegal; in secret; secretly; sneakily; sneaking; stealthily; stealthy; unlawful
como siempre mean; pedestrian; vile acceptable; common; commonly; current; customary; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; used to; usual
común mean; pedestrian; vile acceptable; average; common; commonly; communal; current; customary; habitual; joint; mediocre; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; sympathized; usual
comúnmente mean; pedestrian; vile acceptable; as a rule; common; commonly; current; customary; generally; habitual; ordinarily; ordinary; plain; quite common; usual; usually
corriente mean; pedestrian; vile acceptable; common; commonly; contemporary; current; customary; futile; habitual; insignificant; meaningless; modern; new; normal; nowadays; of today; ordinarily; ordinary; present; present-day; quite common; running; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; up to date; usual
criminal mean; pedestrian; vile banal; below the belt; blackguardly; coarse; criminal; gross; illegal; nasty; of criminal law; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
desacorde cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile blackguardly; in disagreement; roguish; scoundrelly; secretly; stealthily; villainous
desafinado cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile badly; blackguardly; evil-minded; false; low; malicious; roguish; scoundrelly; secretly; stealthily; vicious; villainous; with evil intention
desagradable bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile a pity; aggravating; annoying; awkward; bashful; bold; bothersome; cheerless; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; diffident; disagreeable; dismal; embarrassed; exacting; grave; ill at ease; impolite; inadequate; inconvenient; insufficient; miserable; naseaus; pitiful; pityful; regretful; repulsive; rotten; serious; shy; sourly; timid; too bad; troublesome; unappetising; unappetizing; uncivil; uncongenial; uneasy; unengaging; unfriendly; ungrateful; uninviting; unkind; unpleasant; unsatisfactory; unsavory; unsavoury; unthankful; untrue; unwelcome; woeful; worrying; wretched
desarrapado bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile
deshonroso mean; pedestrian; vile banal; below the belt; coarse; disgraceful; disgusting; dishonorable; dishonourable; gross; humiliating; immoral; improper; indecent; inglorious; nasty; outrageous; rotten; scandalous; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
despreciable bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile blackguardly; roguish; scoundrelly; villainous
disimulado bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile behind someone's back; clandestine; concealed; covered; covert; disguised; furtive; hidden; malicious; mean; nasty; on the sly; secret; secretive; secretly; shrouded; sneakily; sneaking; sneaky; stealthily; stealthy; underhand; veiled
ducho cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile able; acute; adroit; biting; capable; clever; ingenious; keen; nimble; perfect; proficient; quick

Verwandte Wörter für "vile":

  • vileness, viler, vilest, vilely

Synonyms for "vile":


Verwandte Definitionen für "vile":

  1. morally reprehensible1
    • the vile development of slavery appalled them1
  2. causing or able to cause nausea1

Wiktionary Übersetzungen für vile:

vile
adjective
  1. morally low
Cross Translation:
FromToVia
• vile → vil; obsceno; mísero; infame ↔ schunnig — laag, vuil, schuin
• vile → infame ↔ niederträchtig — auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft
• vile → desdeñable; mezquino; vil ↔ schnöde — verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig
• vile → abominable; horrible; horroroso ↔ abominable — Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
• vile → abominable; horrible; horroroso ↔ hideux — Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant.
• vile → infame; vil ↔ lâche — Méprisable
• vile → abominable; horrible; horroroso ↔ repoussant — Qui inspirer de l’aversion, du dégoût.
• vile → vil ↔ vil — Qui est bas, abject, méprisable.

Verwandte Übersetzungen für vile







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1192 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden