Englisch

Detailübersetzungen für boom (Englisch) ins Spanisch

boom:

boom [the ~] Nomen

  1. the boom (period of boom)
    la floración; la coyuntura alta
  2. the boom (crash; smack; bump; )
    el golpe; el choque
  3. the boom (progression; increase; ascent; )
    el progreso; el incremento; la subida; el crecimiento
  4. the boom (detonation; explosion; pop; bang; crack)
    la explosión; el estallido; el ¡pum!; el ¡zas!
  5. the boom (sudden explosion; discharge; explosion; blast; bang)
    el estruendo; el arranque; la explosión; la descarga; el arrebato; el estampido; la erupción; el desembarque; la detonación; la detonaciones; la explosiones
  6. the boom (rising; advance)
    la subida

Konjugationen für boom:

present
  1. boom
  2. boom
  3. booms
  4. boom
  5. boom
  6. boom
simple past
  1. boomed
  2. boomed
  3. boomed
  4. boomed
  5. boomed
  6. boomed
present perfect
  1. have boomed
  2. have boomed
  3. has boomed
  4. have boomed
  5. have boomed
  6. have boomed
past continuous
  1. was booming
  2. were booming
  3. was booming
  4. were booming
  5. were booming
  6. were booming
future
  1. shall boom
  2. will boom
  3. will boom
  4. shall boom
  5. will boom
  6. will boom
continuous present
  1. am booming
  2. are booming
  3. is booming
  4. are booming
  5. are booming
  6. are booming
subjunctive
  1. be boomed
  2. be boomed
  3. be boomed
  4. be boomed
  5. be boomed
  6. be boomed
diverse
  1. boom!
  2. let's boom!
  3. boomed
  4. booming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für boom:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arranque bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion bootstrap; initiative; instinct; intuition; start; startup
arrebato bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion burst; caprice; cattle trail; current; drift; fervor; fervour; fierceness; instinct; intensity; intuition; spur of the moment; vehemence; violence; whim
chillar shout
choque bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump bump; bumping; bumping into; colliding with; collision; crash; crashing into; hit; jolting; run-through; shake; shock; smash; thud; thump
coyuntura alta boom; period of boom
crecimiento ascent; boom; increase; progression; rise; uplift; upturn ascent; blooming; blossom; development; expansion; full growth; going up; growth; increase; increase in scale; maturity; ripeness; rise; rising; scale up; tumor; tumour; uplift
descarga bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion discharge; discharging; offloading; unloading
desembarque bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion discharge; unloading
detonaciones bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion
detonación bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion banging
encolerizarse flare up; flying up
erupción bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst; volcano eruption
estallido bang; boom; crack; detonation; explosion; pop bursting; emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outbreak; outburst
estampido bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion howling; name-calling; roaring; yelling
estruendo bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion clamor; clamour; crash down; din; drone; fuss; howling; howling of the wind; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; racket; roar; roaring; rumor; rumour; sound; tumult; tumultuousness; uproar; yelling
explosiones bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion
explosión bang; blast; boom; crack; detonation; discharge; explosion; pop; sudden explosion emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outburst
floración boom; period of boom blooming; blooming time; blossom; blossoming; florescence; flowering; flowering season; glory days; golden Age; golden age; heyday; heydays; high days; prosperous time
golpe bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump bang; battle; blow; bump; clot; clout; colossus; crack; dab; dollop; hook; jab; kink; knock; lump; monster; nonsense; nudge; punch; rubbish; shake; slap; smack; small slap; strapper; tattle; thud; thump; wallop; war; whopper
incremento ascent; boom; increase; progression; rise; uplift; upturn ascent; expansion; going up; growth; increase; rise; rising; uplift
progreso ascent; boom; increase; progression; rise; uplift; upturn education; hotchpotch; jumble; medley; mishmash; upbringing; velocity
subida advance; ascent; boom; increase; progression; rise; rising; uplift; upturn access route; ascension; ascent; climb; drive; entranceway; expansion; growth; increase; rise; surcharge; take-off
¡pum! bang; boom; crack; detonation; explosion; pop
¡zas! bang; boom; crack; detonation; explosion; pop
- bonanza; bunce; godsend; gold rush; gravy; manna from heaven; microphone boom; roar; roaring; thunder; windfall
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agredir de palabra bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; curse; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; swear; thunder; yell
ajear bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; curse; grumble; swear
blasfemar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell abuse; bawl; call someone names; curse; defamate; gossip; grumble; malign; rage; revile; slander; speak badly; storm; swear
bramar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; bellow; boo; cry; curse; grumble; howl; let on; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; squeal; swear; tell tales; whine; yell
chillar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; beep; bellow; blare; boo; call; chirp; clatter; claw; complain; cry; cry out; grate; grumble; howl; let on; lisp; paw; rant; rasp; rattle; roar; rustle; scrape; scratch; scream; screech; shout; shout out loud; shriek; speak with a lisp; squawk; squeak; squeal; tell tales; tweet; twitter; wail; whimper; whine; whinge; whisper; whizz; whoosh; yammer; yell
desentonar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; curse; grumble; rage; storm; swear
despotricar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; curse; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; storm; swear; yell
despotricar contra bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; curse; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; swear; thunder; yell
detonar bang; boom; crack; pop chuck down; fling down; flop
encolerizarse bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; burst with anger; fly up; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
enfurecerse bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; curse; get angry; grumble; let someone have it; rage; rant; swear; talk smut; use obscene language; yell
estallar bang; boom; crack; pop acquire; blow to bits; blow to pieces; blow up; break; break loose; burn loose; burst; burst into pieces; burst open; burst out to; chuck down; come loose; crack; explode; fling down; flop; flop down; fly to pieces; get the hang of; intentionally destroy; jump down; jump over; leap down; leap off; learn; pick up; plop down; plump down; shatter; snap; spring open; study
florecer bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive bloom; exchange; flourish; grow; interchange; prosper; redevelop; renew; renovate; resume; swap; thrive; trade
imprecar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; curse; damn; grumble; rage; storm; swear
lanzar blasfemias bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; call someone names; curse; grumble; let someone have it; rage; rant; rave; scream; storm; swear; thunder; yell
prosperar bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive bloom; control; examine; exchange; flourish; inspect; interchange; prosper; redevelop; renew; renovate; restore; resume; survey; swap; trade; view
refunfuñar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; bluster; curse; fight back; grouse; growl; grumble; let someone have it; rage; resist; snarl; storm; struggle; swear; twaddle; whine; yell
soltar palabrotas bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; curse; rage; rant; rave; scream; storm; swear; thunder; yell
soltar un taco bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell curse; rage; storm; swear
tronar bang; bark; bawl; bellow; boom; crack; cry; cry out; pop; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; chuck down; curse; echo; fling down; flop; grumble; resound; reverberate; sound; swear
vociferar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; bellow; blare; clatter; cry; curse; exult; grumble; howl; jubilate; let on; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; squeal; storm; swear; tell tales; whine; yell
zarpar bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; curse; depart; grease; grumble; leave; leave for; let someone have it; rub in; sail; set out; set sail; smear; start; swear; take off; travel; yell
- blast; boom out; din; expand; flourish; nail; smash; thrive; thunder
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choque impact
florecer flower
- bull market; rise
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrebato burst; impulsive

Verwandte Wörter für "boom":


Synonyms for "boom":


Verwandte Definitionen für "boom":

  1. any of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring1
  2. a pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set1
  3. a deep prolonged loud noise1
  4. a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)1
    • the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line1
  5. a state of economic prosperity1
  6. grow vigorously1
    • business is booming1
  7. hit hard1
  8. make a deep hollow sound1
    • Her voice booms out the words of the song1
  9. make a resonant sound, like artillery1
    • His deep voice boomed through the hall1
  10. be the case that thunder is being heard1

Wiktionary Übersetzungen für boom:

boom
noun
  1. period of prosperity
  2. abrupt, low-pitched sound
interjection
  1. sound of explosion
verb
  1. to speak with low pitch

Cross Translation:
FromToVia
boom coyuntura Konjunktur — Aufschwungsphase der Wirtschaft
boom amonestar; reprender; reprobar; vituperar; reprochar; regañar; amenazar; reñir gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.

Verwandte Übersetzungen für boom



Spanisch

Detailübersetzungen für boom (Spanisch) ins Englisch

boom:


Synonyms for "boom":


Wiktionary Übersetzungen für boom:

boom
noun
  1. period of prosperity