Englisch

Detailübersetzungen für energetic (Englisch) ins Spanisch

energetic:

energetic Adjektiv

  1. energetic (decisive; lively)
    dinámico; enérgico; vigoroso; vital; eficaz; emprendedor; ahincado
  2. energetic (active; dynamic; lively)
    dinámico; vital; enérgico; animado; vivo; activo; móvil; ágil
  3. energetic (driven)
    pesado; cargante
  4. energetic (vigorous; lively; spirited)
    enérgico; animado
  5. energetic (full of energy)
    correoso
  6. energetic (vigorous; drastic; powerful; )
    vigoroso; enérgico; drástico
  7. energetic
    enérgico
  8. energetic (vigorous; tough; drastic; )
  9. energetic
    – Characterized by tirelessness and enthusiasm. 1
    enérgico

Übersetzung Matrix für energetic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo active; active voice; asset
cargante chammy; chamois; chamois leather; shammy; wash leather
móvil basic assumption; basic principle; basis; grounds; incentives; inducements; motivation; motives; point of departure; principle; starting point
pesado asshole; bore; creep; duffer; handful; mope; moper; nasty piece of work; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; rotter; scoundrel; troublemaker; wet; wet blanket; wretch; wretched fellow
vivo fastie; smart boy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo active; dynamic; energetic; lively active; actively; agile; agitated; aroused; at work; busily; busily engaged; busy; effective; engaged; excited; fluttered; hard-working; heated; humming; industrious; industriously; laborious; occupied; operative; potent; tied up; working
eficaz decisive; energetic; lively economical; effective; efficacious; efficient; examined; frugal; potent; sparing; tested; thrifty
enérgico active; decisive; drastic; dynamic; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vigorous effective; fierce; full of life; heavy; intense; morally strong; muscular; potent; powerful; robust; strapping; strong; uncontrolled; vehement; viable; vigorous; violent; vital
- gumptious; industrious; up-and-coming
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- active; go-ahead
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahincado decisive; energetic; lively
animado active; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous active; actively; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; bustling; busy; cheered up; cheerful; comforted; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; hard-working; heated; humming; in high spirits; industrious; industriously; jolly; merry; occupied; operative; pleased; satisfied; tied up; up; vibrant; working
cargante driven; energetic complaining; lamenting; plaintive; wailing; woeful; wretched
correoso energetic; full of energy
decididamente drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous apparently; bold; brisk; courageous; firm; indeed; naturally; obviously; of course; resolute; to be sure; without doubt
decidido drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brave; brisk; candid; courageous; decided; decisive; determined; firm; frank; heroic; heroical; intended; purposeful; resolute; unabashed; unflinching; uninhibited; valiant
dinámico active; decisive; dynamic; energetic; lively
drástico drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decided; decisive; determined; drastic; radical; resolute; root-and-branch; thorough
emprendedor decisive; energetic; lively enterprising
móvil active; dynamic; energetic; lively loose; mobile; moveable; portable; transportable
pesado driven; energetic aggravating; annoying; boring; burdensome; chubby; complaining; corny; dawdling; deadly dull; drab; dragging; dreadful; dreary; drooping; dull; exasperating; filling; formidable; heavy; inactive; incriminating; indolent; inert; irritating; lamenting; languid; lazy; limp; lingering; listless; mighty; obese; oppressing; oppressive; passive; plaintive; plump; powerful; rich; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; squat; stout; tardy; tiresome; tough; tremendous; tricky; wailing; woeful; wretched
resuelto drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous absolutely; bold; brave; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; heroic; heroical; indeed; morally strong; purposeful; resolute; sure; unflinching; unshakable; valiant
vigoroso decisive; drastic; energetic; forceful; lively; potent; powerful; strong; vigorous big; busily engaged; busy; effective; engaged; fierce; firm; great; heavily built; heavy; heavyset; intense; large; massive; morally strong; occupied; potent; powerful; robust; standing-on; staunch; stiff; strapping; strong; tall; tied up; vast; vehement; vigorous; violent
vital active; decisive; dynamic; energetic; lively cardinal; central; chief; crucial; effective; elemental; essential; fierce; full of life; fundamental; heavy; indispensable; intense; material; potent; principal; vehement; vigorous; violent; vital; wanted
vivo active; dynamic; energetic; lively agile; agitated; alive; aroused; astute; bright; busily engaged; busy; calculating; canny; cheerful; clever; colorful; colourful; contented; cunning; dodgy; embittered; engaged; exasperated; excited; false; fierce; florid; flowered; fluttered; fullfilled; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; keen; living; low; mean; merry; nasty; occupied; perky; pleased; resourceful; satiated; satisfied; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; spruce; tied up; underhand; unquenched; unslaked; vicious; vile; wily; wise
ágil active; dynamic; energetic; lively adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; flexible; handy; limber; lithe; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; supple; swift

Synonyms for "energetic":


Antonyme für "energetic":

  • lethargic

Verwandte Definitionen für "energetic":

  1. possessing or exerting or displaying energy2
    • an energetic fund raiser for the college2
    • an energetic group of hikers2
    • it caused an energetic chemical reaction2
  2. working hard to promote an enterprise2
  3. Characterized by tirelessness and enthusiasm.1

Wiktionary Übersetzungen für energetic:

energetic
adjective
  1. Of or relating to energy
  2. Possessing, exerting, or displaying energy

Cross Translation:
FromToVia
energetic energético energetisch — met betrekking tot arbeid of energie
energetic osado; valiente courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
energetic enérgico; activo; drástico énergique — Qui a de l’énergie.

Computerübersetzung von Drittern: