Englisch

Detailübersetzungen für freak (Englisch) ins Spanisch

freak:

freak [the ~] Nomen

  1. the freak (maniac; deranged maniac; wacko; weirdo; crazy person)
    el loco; el maniático; el fanático; el lunático
  2. the freak (maniac; faddist; fanatic)
    la maniática; el maniático; el fanático
  3. the freak (fanatic; zealot; maniac)
    el fanático; el exaltado; el idólatra; el maniático; el activista
  4. the freak (fanatic; zealot; maniac)
    el fanático

Übersetzung Matrix für freak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activista fanatic; freak; maniac; zealot activist; advocate; demonstrator; fanatic; zealot
barroco baroque
desconocido alien; outsider; stranger; unknown person
exaltado fanatic; freak; maniac; zealot
extranjero abroad; alien; foreign country; foreign land; foreign national; foreigner; outsider; stranger; unknown person
extraño alien; odd person; outsider; strange person; stranger; unknown person
fanático crazy person; deranged maniac; faddist; fanatic; freak; maniac; wacko; weirdo; zealot bigot; fanatic; hair-splitter; self-willed whole-hogger; somebody who keeps hasstling; somebody who keeps hustling; stickler; zealot
idólatra fanatic; freak; maniac; zealot fanatic; zealot
loco crazy person; deranged maniac; freak; maniac; wacko; weirdo Simple Simon; ass; birdbrain; buffoon; clown; daft; disturbed person; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain
lunático crazy person; deranged maniac; freak; maniac; wacko; weirdo
maniática faddist; fanatic; freak; maniac
maniático crazy person; deranged maniac; faddist; fanatic; freak; maniac; wacko; weirdo; zealot fanatic; narrow-minded specialist; zealot
raro odd fellow; queer; strange person; weirdo
singular singular
- addict; junkie; junky; lusus naturae; monster; monstrosity; nut
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- freak out; gross out
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual curious; matchless; odd; peculiar; peerless; queer; strange; unequaled; unequalled; unheard; unknown; unmatched; unparalleled; unprecedented; unrivaled; unrivalled; unsurpassed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajeno bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual aloof; another mans; atypical; odd; other peoples; someone else's; strange
antojadizo bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
aparte bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual above all; apart; aside; besides; deserted; desolate; distinctive; especially; forlorn; free-standing; further; isolated; lonely; lonesome; moreover; on its own; particular; secluded; separate; sequestered; sideways; solitary; solo; what's more
barroco baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical baroque
cambiante baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; erratic; fickle; inconstant; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying
caprichoso baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical baroque; dogged; headstrong; mulish; obstinate; wayward; wilful; willful
característico bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; characteristic; characterizing; conspicuous; crazy; curious; daft; describing; distinct; distinctive; explicit; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; typical; unmistakable; weird
curiosamente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual curiously; peculiarly; remarkably
curioso bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; characteristic; conspicuous; crazy; curious; daft; distinct; distinctive; eager to learn; eager to see; explicit; foolish; funny; idiotic; informative; informatory; inquisitive; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; typical; unmistakable; weird; worth having a peek at; worth looking at; worth seeing; worth the view
de humor variable baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical capricious; grumbling; grumpy; peevish
de una manera extraña bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
diferente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual apart; different; divergent; diverse; free-standing; isolated; manifold; odd; on its own; separate; solo; varied; various
especial bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; eccentric; exceptional; exclusive; exquisite; extremely; greatly; highly; incomparable; inimitable; isolated; odd; on its own; once in a life time; one and only; particular; separate; sole; special; strange; the one and only; ultra; unique; unparalleled
especialmente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual above all; besides; especially; further; moreover; what's more
especifico bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
exaltado ceremonious; distinguished; exaggerated; fanatic; fanatical; great; high ranking; high-pitched; highranking; illustrious; noteworthy; overwrought; renowned; solemn; stately; stressed; weighty; zealotic
extranjero bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual abroad; atypical; foreign; in foreign parts; odd; strange
extraordinariamente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual eccentric; exceptional; extraordinary; extremely; greatly; highly; particular; rare; special; ultra; uncommon
extraordinario bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual abominable; amazing; astonishing; astounding; barbaric; brutal; cruel; curious; eccentric; exceedingly; exceptional; exclusive; exquisite; extra; extraordinarily; extraordinary; extremely; fabled; fabulous; funny; greatly; gruesome; hardly ever; heinous; highly; incomparable; inhuman; inhumane; inimitable; isolated; legendary; little; marvellous; marvelous; miraculous; not used to; odd; on its own; once in a life time; one and only; particular; peculiar; phenomenal; prodigious; queer; rare; rarely; seldom; separate; sole; special; specially added; startling; strange; surprising; the one and only; ultra; uncommon; unique; unparalleled; very; wonderful; wondrous
extravagante baroque; bizarre; capricious; changeable; curious; different; eccentric; exceptional; fickle; freak; freakish; idiosyncratic; incalculable; noteworthy; odd; peculiar; unpredictable; unstable; unsteady; unusual; wayward; whimsical absurd; atypical; baroque; curious; eccentric; exaggerated; exceptional; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extremely; flamboyant; greatly; highly; laughable; ludicrous; lush; luxurious; odd; opulent; outrageous; particular; peculiar; preposterous; prohibitive; queer; ridicule; ridiculous; special; strange; sumptuous; ultra; unprecedented
extraño bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual absurd; atypical; baroque; bizarre; crazy; curious; daft; enigmatic; fanciful; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; mysterious; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; weird
exótico bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; exotic; foreign; odd; outlandish; strange
fanático fanatic; fanatical; fanatically; manic; obsessed; passionate; possessed; zealotic
idólatra crazy for; eager for; heathen; heathenish; idolatrons; keen on; pagan; superstitious
imprevisible baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; capricious; grumbling; grumpy; out of the blue; peevish; sudden; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
inconstante baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical butterfly-like; capricious; changeable; erratic; fickle; flappy; grumbling; grumpy; inconstant; like a butterfly; mentally unstable; peevish; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying
loco backward; bonkered; cracked; crackers; crazy; daft; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; irrational; lunatic; mad; mentally deficient; mentally ill; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; retarded; ridiculous; round the bend; senseless; silly; stupid; unwise; weird
lunático lunatic; moonstricken; moonstruck
maniático fanatic; maniacal
particular bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; characteristic; curious; distinctive; eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; native; odd; particular; peculiar; privately-owned; queer; special; strange; typical; ultra
peculiar bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; characteristic; crazy; curious; daft; distinctive; exceptional; exclusive; exquisite; extraordinary; foolish; funny; idiotic; incomparable; inimitable; insane; isolated; mad; mixed up; muzzy; odd; on its own; once in a life time; one and only; peculiar; queer; rare; ridiculous; separate; silly; sole; special; strange; stupid; the one and only; typical; uncommon; unique; unparalleled; weird
raro bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual alien; atypical; baroque; crazy; curious; daft; exceptional; exotic; extraordinary; foolish; foreign; funny; hardly ever; idiotic; insane; little; mad; mixed up; muzzy; not used to; odd; outlandish; peculiar; phenomenal; prodigious; queer; rare; rarely; ridiculous; scarce; seldom; silly; strange; stupid; uncommon; unique; weird
singular bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual apart; atypical; characteristic; curious; distinctive; exceptional; extraordinary; free-standing; isolated; not used to; odd; on its own; peculiar; queer; rare; separate; singular; solo; strange; typical

Verwandte Wörter für "freak":

  • freaks

Synonyms for "freak":


Verwandte Definitionen für "freak":

  1. someone who is so ardently devoted to something that it resembles an addiction1
    • a bodybuilding freak1
  2. a person or animal that is markedly unusual or deformed1
  3. lose one's nerve1
    • When he saw the accident, he freaked out1

Wiktionary Übersetzungen für freak:

freak
noun
  1. person who has an obsession or extreme knowledge of something
  2. oddball, especially in physiology
  3. sudden causeless change or turn of the mind

Cross Translation:
FromToVia
freak friki; frik; freaki Freak — ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser einen Sache widmet
freak friki; frik; freaki Freakoft abwertend: eine Person, die über von der Allgemeinheit als seltsam und anders eingestufte Eigenschaften verfügt