"ultimately" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

ultimately:
- finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final; en fin de cuentas
Wiktionary:
- ultimately → finalmente, por último
- ultimately → a final de cuentas, al final de cuentas, al fin y al cabo, finalmente, al fin, por fin

Englisch

Detailübersetzungen für ultimately (Englisch) ins Spanisch

ultimately:

ultimately adv

ultimately (finally; at last; final; eventually)
finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final
- finalmente Adjektiv
- al fin y al cabo Adjektiv
- por fin Adjektiv
- por último Adjektiv
- en último lugar Adjektiv
- al final Adjektiv
- a fin de cuentas Adjektiv
- al fin Adjektiv
- final Adjektiv
ultimately (finally; at last)
finalmente; al fin; al fin y al cabo
- finalmente Adjektiv
- al fin Adjektiv
- al fin y al cabo Adjektiv
ultimately (at last; finally)
al final; a fin de cuentas; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; por fin; al fin; al fin y al cabo
- al final Adjektiv
- a fin de cuentas Adjektiv
- finalmente Adjektiv
- en último lugar Adjektiv
- por último Adjektiv
- en fin de cuentas Adjektiv
- final Adjektiv
- por fin Adjektiv
- al fin Adjektiv
- al fin y al cabo Adjektiv

Übersetzung Matrix für ultimately:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
final		castle; château; citadel; closing piece; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; crucial match; end; ending; far end; final; final number; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; in conclusion; knight's castle; last part; stronghold; termination; terminus; tip
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	at last; at long last; finally; in the end
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a fin de cuentas	at last; eventually; final; finally; ultimately	actual; after all; all in all; all things considered; anyhow; at last; because of; closing; final; hindmost; in retrospect; in truth; indeed; irrevocable; last; retrospectively; since; truly; verily
al fin	at last; eventually; final; finally; ultimately	at last; closing; final; hindmost; irrevocable; last
al fin y al cabo	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; all in all; all things considered; anyhow; at last; because of; in retrospect; retrospectively; since
al final	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; anyhow; at the end; because of; closing; final; hindmost; in retrospect; in the end; irrevocable; last; retrospectively; since
en fin de cuentas	at last; finally; ultimately	after all; all in all; all things considered; anyhow; because of; in retrospect; retrospectively; since
en último lugar	at last; eventually; final; finally; ultimately	closing; final; hindmost; irrevocable; last
final	at last; eventually; final; finally; ultimately	closing; final; hindmost; irrevocable; last
finalmente	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; at last; at the end of; closing; final; hindmost; in retrospect; irrevocable; last; retrospectively
por fin	at last; eventually; final; finally; ultimately	at last
por último	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; anyhow; at last; because of; in retrospect; retrospectively; since

Synonyms for "ultimately":

finally; in the end; at last; at long last

Wiktionary Übersetzungen für ultimately:

ultimately

adverb

indicating the last item
- ultimately → finalmente; por último

Cross Translation:

From	To	Via
• ultimately	→ a final de cuentas; al final de cuentas; al fin y al cabo	↔ en fin de compte — tout bien considéré, après tout.
• ultimately	→ finalmente; al fin; por fin	↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu.

Remove Ads

übersetze ultimately von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für ultimately (Englisch) ins Spanisch

ultimately:

ultimately adv

ultimately (finally; at last; final; eventually)

ultimately (finally; at last)

ultimately (at last; finally)

Übersetzung Matrix für ultimately:

Synonyms for "ultimately":

Verwandte Definitionen für "ultimately":

Wiktionary Übersetzungen für ultimately: