Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: assertiveness

Englische und französische Suchergebnisse für: assertiveness

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

assertiveness:
- validité
assertive:
- sûr de soi; assuré; avec assurance; agressif; agressivement; capable de s'affirmer; capable de s'imposer
Wiktionary:
- assertiveness → assertivité
- assertive → assuré, assertif
- assertive → assertif

Englisch

Detailübersetzungen für assertiveness (Englisch) ins Französisch

assertiveness:

assertiveness [the ~] Nomen

the assertiveness
la validité
- validité [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für assertiveness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
validité	assertiveness	chastity; decency; legitimacy; modesty; physical disposition; solidity; soundness; validity; virtue
-	self-assertiveness

Verwandte Wörter für "assertiveness":

assertive

Synonyms for "assertiveness":

self-assertiveness; positivity; positiveness; positivism

Verwandte Definitionen für "assertiveness":

aggressive self-assurance; given to making bold assertions¹

Wiktionary Übersetzungen für assertiveness:

assertiveness

noun

qualité d’exprimer ses droits, ses opinions sans heurter la sensibilité des autres, ou sans empiéter sur les droits d'autrui.
- assertivité → assertiveness

assertive:

assertive Adjektiv

assertive
sûr de soi; assuré; avec assurance; agressif; agressivement; capable de s'affirmer; capable de s'imposer
- sûr de soi Adjektiv
- assuré Adjektiv
- avec assurance Adjektiv
- agressif Adjektiv
- agressivement Adjektiv
- capable de s'affirmer Adjektiv
- capable de s'imposer Adjektiv

Übersetzung Matrix für assertive:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	self-asserting; self-assertive
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agressif	assertive	aggressive; agressive; argumentative; cocky; embittered; exasperated; fierce; grim; offensive; quarrelsome; snappish; sullen; violent; waspish
agressivement	assertive	aggressive; agressive; offensive; violent
assuré	assertive	assured; candid; covered; dauntless; fearless; frank; indeed; self-confident; sure; unabashed; undaunted; undoubtedly; uninhibited; without fear
avec assurance	assertive	bold; candid; dauntless; fearless; frank; self-confident; unabashed; undaunted; uninhibited; without fear
capable de s'affirmer	assertive
capable de s'imposer	assertive
sûr de soi	assertive	self-confident

Verwandte Wörter für "assertive":

assertiveness, assertively, assert

Synonyms for "assertive":

cocky; emphatic; forceful; aggressive; imperative
self-asserting; self-assertive; aggressive

Antonyme für "assertive":

unassertive

Verwandte Definitionen für "assertive":

aggressively self-assured¹
- an energetic assertive boy who was always ready to argue¹
- pointing directly at a listener is an assertive act¹

Wiktionary Übersetzungen für assertive:

assertive

adjective

boldly self-assured
- assertive → assuré

assertive

adjective

(grammaire, fr) Qui a le caractère de l'assertion.
- assertif → assertive

Cross Translation:

From	To	Via
• assertive	→ assertif	↔ assertief — mondig, zelfbewust

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University