Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: stipulation

Englische und französische Suchergebnisse für: stipulation

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stipulation:
  2. stipulate:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stipulation:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für stipulation (Englisch) ins Französisch

stipulation:

stipulation [the ~] Nomen

  1. the stipulation (condition; circumstances)
    la condition; la stipulation
  2. the stipulation (clause; proviso)
    la clause; la condition; la stipulation
  3. the stipulation (condition; requisite; term)
    la condition; la réquisition; la condition nécessaire; la stipulation; l'exigence

Übersetzung Matrix für stipulation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clause clause; proviso; stipulation clause; phrase
condition circumstances; clause; condition; proviso; requisite; stipulation; term clause; condition; country; criterion; empire; kingdom; must; nation; phrase; position; requirement; requisite; reservation; restriction; situation; state
condition nécessaire condition; requisite; stipulation; term must; requirement; requisite
exigence condition; requisite; stipulation; term action; claim; condition; criterion; demand; exactingness; legal claim; must; petition; query; request; requirement; requisite
réquisition condition; requisite; stipulation; term action; appeal; claim; demand; legal claim; must; petition; query; request; requirement; requisite; requisition
stipulation circumstances; clause; condition; proviso; requisite; stipulation; term clause; condition; criterion; must; phrase; requirement; requisite
- condition; judicial admission; precondition; specification

Verwandte Wörter für "stipulation":


Synonyms for "stipulation":


Verwandte Definitionen für "stipulation":

  1. a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement1
  2. an assumption on which rests the validity or effect of something else1
  3. (law) an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court; must be in writing unless they are part of the court record1
    • a stipulation of fact was made in order to avoid delay1

Wiktionary Übersetzungen für stipulation:

stipulation
noun
  1. something that is stated or stipulated as a condition of an agreement
stipulation
noun
  1. nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.
  2. juri|fr clause, condition expresse, convention qui entrer dans un contrat.
Cross Translation:
FromToVia
• stipulation → clause; stipulation ↔ clausule — een extra bepaling in een ambtelijke brief.
• stipulation → entente; consensus; convention; arrangement; connivence; accommodement; accord ↔ Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist

stipulate:

to stipulate Verb (stipulates, stipulated, stipulating)

  1. to stipulate
    stipuler
    • stipuler Verb (stipule, stipules, stipulons, stipulez, )

Konjugationen für stipulate:

present
  1. stipulate
  2. stipulate
  3. stipulates
  4. stipulate
  5. stipulate
  6. stipulate
simple past
  1. stipulated
  2. stipulated
  3. stipulated
  4. stipulated
  5. stipulated
  6. stipulated
present perfect
  1. have stipulated
  2. have stipulated
  3. has stipulated
  4. have stipulated
  5. have stipulated
  6. have stipulated
past continuous
  1. was stipulating
  2. were stipulating
  3. was stipulating
  4. were stipulating
  5. were stipulating
  6. were stipulating
future
  1. shall stipulate
  2. will stipulate
  3. will stipulate
  4. shall stipulate
  5. will stipulate
  6. will stipulate
continuous present
  1. am stipulating
  2. are stipulating
  3. is stipulating
  4. are stipulating
  5. are stipulating
  6. are stipulating
subjunctive
  1. be stipulated
  2. be stipulated
  3. be stipulated
  4. be stipulated
  5. be stipulated
  6. be stipulated
diverse
  1. stipulate!
  2. let's stipulate!
  5. stipulated
  6. stipulating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für stipulate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stipuler stipulate
- condition; qualify; specify
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- state

Verwandte Wörter für "stipulate":


Synonyms for "stipulate":


Verwandte Definitionen für "stipulate":

  1. make an oral contract or agreement in the verbal form of question and answer that is necessary to give it legal force1
  2. specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement1
    • The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life1
    • The contract stipulates the dates of the payments1
  3. give a guarantee or promise of1
    • They stipulated to release all the prisoners1

Wiktionary Übersetzungen für stipulate:

stipulate
verb
  1. droit|fr convenir de quelque chose dans un contrat ; demander, exiger, faire promettre à quelqu’un contracter.
Cross Translation:
FromToVia
• stipulate → conditionner ↔ conditioneren — als voorwaarde stellen, bedingen
• stipulate → déterminer; fixer ↔ festlegen — etwas genau bestimmen



Französisch

Detailübersetzungen für stipulation (Französisch) ins Englisch

stipulation:

stipulation [la ~] Nomen

  1. la stipulation (condition; critère; exigence; demande)
    the criterion; the condition
  2. la stipulation (condition; réquisition; condition nécessaire; exigence)
    the requisite; the condition; the stipulation; the term
  3. la stipulation (condition)
    the condition; the stipulation; the circumstances
  4. la stipulation (must; réquisition; exigence; condition nécessaire; condition)
    the requirement; the requisite
    the must
    – a necessary or essential thing 1
    • must [the ~] Nomen
      • seat belts are an absolute must1
  5. la stipulation (clause; condition)
    the clause; the stipulation; the proviso
  6. la stipulation (phrase; clause; condition; proposition; article)
    the phrase; the clause

Übersetzung Matrix für stipulation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circumstances condition; stipulation conditions; contexte; relation entre les propositions
clause article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation
condition condition; condition nécessaire; critère; demande; exigence; réquisition; stipulation condition; configuration; façon; forme; manière; moule; position; prise de position; situation; état
criterion condition; critère; demande; exigence; stipulation combinaison; combiné; composé; critère; indicateur; mesure; norme
must condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation
phrase article; clause; condition; phrase; proposition; stipulation attribut; circonstanciel; complément; détermination; expression; groupe de mots; locution verbale; phrase; qualification
proviso clause; condition; stipulation
requirement condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation matériel; outillage
requisite condition; condition nécessaire; exigence; must; réquisition; stipulation
stipulation clause; condition; condition nécessaire; exigence; réquisition; stipulation
term condition; condition nécessaire; exigence; réquisition; stipulation années de scolarité; appellation; durée de validité; délai; dénomination; désignation; expression; heures de classe; laps de temps; locution verbale; nom; période; temps d'écoulement; terme; titre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
must devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de
phrase envelopper; exprimer; exprimer per des paroles; formuler; phraser; présenter; tourner
term appeler; citer; mentionner; nommer

Synonyms for "stipulation":


Wiktionary Übersetzungen für stipulation:

stipulation
noun
  1. juri|fr clause, condition expresse, convention qui entrer dans un contrat.
Cross Translation:
FromToVia
• stipulation → proviso; stipulation; clause ↔ clausule — een extra bepaling in een ambtelijke brief.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden