Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- expose:
- Wiktionary:
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
exposé:
- story; narration; tale; legend; myth; essay; paper; lecture; turn to read; elucidation; commentary; report; account; project; declamation; delivery; tenet; dogma; religious doctrine; reading; version; site plan; plan; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; view; idea; way of thinking; vision; outlook; attitude; stand; notion; angle; aspect; floor-plan; groundplan; sketch of the situation; map; synopses; city plan; street map; town-map; introduction; preface; prologue; foreword; introductory remarks; preamble
- enlightened; illuminated; lit; clarified; made lighter; explained; illustrated; cleared up; opened; opened up; unlocked
- exposer:
-
Wiktionary:
- exposé → exposition, expose, presentation
- exposé → oration, speech
- exposer → expose, hang, expound, exhibit
- exposer → expose, demonstrate, exhibit, unfold, lay out, ask for, beg for, solicit, lecture on, report, talk about, tell
Englisch
Detailübersetzungen für expose (Englisch) ins Französisch
expose:
-
to expose (unmask)
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu-
découvrir Verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
démasquer Verb (démasque, démasques, démasquons, démasquez, démasquent, démasquais, démasquait, démasquions, démasquiez, démasquaient, démasquai, démasquas, démasqua, démasquâmes, démasquâtes, démasquèrent, démasquerai, démasqueras, démasquera, démasquerons, démasquerez, démasqueront)
-
exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
mettre à nu Verb
-
-
to expose (lay bare; uncover)
découvrir; déceler; exposer-
découvrir Verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
-
déceler Verb (décèle, décèles, décelons, décelez, décèlent, décelais, décelait, décelions, déceliez, décelaient, décelai, décelas, décela, décelâmes, décelâtes, décelèrent, décèlerai, décèleras, décèlera, décèlerons, décèlerez, décèleront)
-
exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
-
to expose (open oneself up)
-
to expose
exposer à; encourir; prêter à; s'exposer à-
exposer à Verb
-
encourir Verb
-
prêter à Verb
-
s'exposer à Verb
-
-
to expose (show what you mean; demonstrate; illustrate; make your point)
démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret-
démontrer Verb (démontre, démontres, démontrons, démontrez, démontrent, démontrais, démontrait, démontrions, démontriez, démontraient, démontrai, démontras, démontra, démontrâmes, démontrâtes, démontrèrent, démontrerai, démontreras, démontrera, démontrerons, démontrerez, démontreront)
-
illustrer Verb (illustre, illustres, illustrons, illustrez, illustrent, illustrais, illustrait, illustrions, illustriez, illustraient, illustrai, illustras, illustra, illustrâmes, illustrâtes, illustrèrent, illustrerai, illustreras, illustrera, illustrerons, illustrerez, illustreront)
-
montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
rendre plus concret Verb
-
-
to expose (dig up; excavate; dig out; exhume; unearth; open up; lay open)
exhumer; déterrer-
exhumer Verb (exhume, exhumes, exhumons, exhumez, exhument, exhumais, exhumait, exhumions, exhumiez, exhumaient, exhumai, exhumas, exhuma, exhumâmes, exhumâtes, exhumèrent, exhumerai, exhumeras, exhumera, exhumerons, exhumerez, exhumeront)
-
déterrer Verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
-
-
to expose
– To host and make available a Web service so that it can be used by other applications or services. 1
Konjugationen für expose:
present
- expose
- expose
- exposes
- expose
- expose
- expose
simple past
- exposed
- exposed
- exposed
- exposed
- exposed
- exposed
present perfect
- have exposed
- have exposed
- has exposed
- have exposed
- have exposed
- have exposed
past continuous
- was exposing
- were exposing
- was exposing
- were exposing
- were exposing
- were exposing
future
- shall expose
- will expose
- will expose
- shall expose
- will expose
- will expose
continuous present
- am exposing
- are exposing
- is exposing
- are exposing
- are exposing
- are exposing
subjunctive
- be exposed
- be exposed
- be exposed
- be exposed
- be exposed
- be exposed
diverse
- expose!
- let's expose!
- exposed
- exposing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für expose:
Verwandte Wörter für "expose":
Synonyms for "expose":
Antonyme für "expose":
Verwandte Definitionen für "expose":
Wiktionary Übersetzungen für expose:
expose
Cross Translation:
verb
expose
verb
-
Dévoiler quelqu’un qui cache ce qu’il fait
-
dégarnir de ce qui couvrir.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Déplacer vers le haut.
-
Disposer de manière à mettre en vue.
-
récit d’un ou de plusieurs faits et des circonstances qui les accompagner.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• expose | → exposer | ↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken |
• expose | → exposer à | ↔ blootstellen — in aanraking doen komen met |
• expose | → découvrir | ↔ dekuvrieren — bildungssprachlich: etwas Verborgenes ans Licht bringen |
Verwandte Übersetzungen für expose
Französisch
Detailübersetzungen für expose (Französisch) ins Englisch
exposé:
-
l'exposé (conte; histoire; fable; compte-rendu; fiction; légende; rapport; mythe; tradition)
-
l'exposé (essai; composition; conférence; article)
-
l'exposé (tour de lecture; lecture; conférence)
the turn to read -
l'exposé (argumentation; démonstration)
the elucidation -
l'exposé (compte rendu; rapport; présentation)
-
l'exposé (épreuve; essai; dissertation; composition; travail; mémoire; ouvrage; devoir; rédaction; tâche; article; besogne; problème; question; conférence)
-
l'exposé (déclamation; conférence; récitation)
-
l'exposé (doctrine religieuse; cours; lecture; conférence; séance; interprétation; dogme; leçon)
-
l'exposé (dessin des lieux; aperçu de la situation; plan; résumé; dessin; sommaire; récapitulation; aperçu; abrégé; condensé)
-
l'exposé (façon de penser; point de vue; conception; prise de position; avis; opinion; perspective; pensée; interprétation; concept; doctrine; idée; notion; optique; mentalité; réflexion; intention; conviction; vision; position)
the perspective; the point of view; the conception; the interpretation; the opinion; the view; the idea; the way of thinking; the vision; the outlook; the attitude; the stand; the notion; the angle; the reading; the aspect; the version -
l'exposé (plan; plan municipal; dessin des lieux; projet de base; dessin; aperçu; récapitulation; résumé; sommaire; aperçu de la situation; abrégé; condensé)
the floor-plan; the groundplan; the sketch of the situation; the map; the synopses; the plan; the city plan; the street map; the town-map -
l'exposé (prologue; introduction; préface; avant-propos; discours; allocution; élocution; speech; déclamation; conférence)
-
exposé (éclairé; mis en lumière; éclairci; résolu; dévalisé)
enlightened; illuminated; lit; clarified; made lighter-
enlightened Adjektiv
-
illuminated Adjektiv
-
lit Adjektiv
-
clarified Adjektiv
-
made lighter Adjektiv
-
-
exposé (expliqué; éclairci; élucidé; tiré au clair)
enlightened; explained; clarified; illustrated; cleared up-
enlightened Adjektiv
-
explained Adjektiv
-
clarified Adjektiv
-
illustrated Adjektiv
-
cleared up Adjektiv
-
-
exposé (ouvert)
-
exposé (éclairci; résolu; éclairé)
Übersetzung Matrix für exposé:
Synonyms for "exposé":
Wiktionary Übersetzungen für exposé:
exposé
Cross Translation:
noun
exposé
-
récit d’un ou de plusieurs faits et des circonstances qui les accompagner.
- exposé → exposition; expose
noun
-
presenting to an audience
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exposé | → oration; speech | ↔ Vortrag — eine Rede vor einem Publikum |
exposer:
exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
exposer (présenter; montrer; faire voir; proposer)
-
exposer (montrer; présenter; faire voir; offrir)
-
exposer (montrer; révéler; présenter; étaler; exhiber; manifester; faire étalage de)
-
exposer (éclaircir; commenter; expliquer)
-
exposer (ouvrir; mettre à nu; découvrir; dénouer; déboutonner)
-
exposer (montrer; présenter; faire étalage de; étaler; faire voir; exhiber)
-
exposer (démasquer; découvrir; mettre à nu)
-
exposer (déceler; découvrir)
-
exposer
Konjugationen für exposer:
Présent
- expose
- exposes
- expose
- exposons
- exposez
- exposent
imparfait
- exposais
- exposais
- exposait
- exposions
- exposiez
- exposaient
passé simple
- exposai
- exposas
- exposa
- exposâmes
- exposâtes
- exposèrent
futur simple
- exposerai
- exposeras
- exposera
- exposerons
- exposerez
- exposeront
subjonctif présent
- que j'expose
- que tu exposes
- qu'il expose
- que nous exposions
- que vous exposiez
- qu'ils exposent
conditionnel présent
- exposerais
- exposerais
- exposerait
- exposerions
- exposeriez
- exposeraient
passé composé
- ai exposé
- as exposé
- a exposé
- avons exposé
- avez exposé
- ont exposé
divers
- expose!
- exposez!
- exposons!
- exposé
- exposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für exposer:
Synonyms for "exposer":
Wiktionary Übersetzungen für exposer:
exposer
Cross Translation:
verb
exposer
-
Disposer de manière à mettre en vue.
- exposer → expose
verb
-
to exhibit by hanging
-
expose
-
to subject photographic film to light thus ruining it or taking a picture if controlled
-
to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to
-
display or show (something) for others to see
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exposer | → expose; demonstrate; exhibit | ↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken |
• exposer | → unfold | ↔ ontvouwen — iets verklaren |
• exposer | → lay out | ↔ aufbahren — transitiv: einen Toten auf eine Unterlage legen |
• exposer | → exhibit | ↔ ausstellen — zur Schau stellen |
• exposer | → ask for; beg for; solicit | ↔ vortragen — ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen |
• exposer | → lecture on; report; talk about; tell | ↔ vortragen — eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen |