Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: mug

Englische und französische Suchergebnisse für: mug

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. mug:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mug:

Englisch

Detailübersetzungen für mug (Englisch) ins Französisch

mug:

mug [the ~] Nomen

  1. the mug (cup)
    – with handle and usually cylindrical 1
    le gobelet; la tasse; le mazagran; la coupe
  2. the mug (cup)
    – with handle and usually cylindrical 1
    la tasse; le gobelet
  3. the mug (phiz; face; phizog; trap)
    – the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British) 1
    la gueule; la frimousse; la trogne
  4. the mug (drinking glass; glass; goblet; cup)
    – with handle and usually cylindrical 1
    le verre; la coupe; le verre à boire; le gobelet; le pot; le petit verre
  5. the mug (jug)
    – with handle and usually cylindrical 1
    le creuset
  6. the mug (face)
    – the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British) 1
    la bobine
  7. the mug (hair cut; hair style; cup; hair line)
    la coupe; la coiffure

Übersetzung Matrix für mug:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bobine face; mug bobbin; bobbins; coil; cylinder; reel; roll; shuttle; spool; spools; turn; winder; winding
coiffure cup; hair cut; hair line; hair style; mug coiffure; hair style; haircut; hairdo; hairstyle
coupe cup; drinking glass; glass; goblet; hair cut; hair line; hair style; mug bowl; briefcase; coupe; cut; cutting; document case; fit; goblet; hair style; haircut; hairdo; ice cup; marooning; seceding; section; separating; slice; snip; style
creuset jug; mug melting-pan
frimousse face; mug; phiz; phizog; trap bun; knot of hair
gobelet cup; drinking glass; glass; goblet; mug briefcase; document case; goblet
gueule face; mug; phiz; phizog; trap beak; body; boldness; cheekiness; face; forwardness; impudence; jaws; leprosy; mouth; muzzle; nerve; orifice; sauciness; snout
mazagran cup; mug briefcase; document case
petit verre cup; drinking glass; glass; goblet; mug a gin; chalice; dram; dram of jenever; drop; liqueur glass; nip; nip of jenever; one for the road; peg; tot; tot of jenever
pot cup; drinking glass; glass; goblet; mug cannikin; casserole; chamber pot; coal-scuttle; cooking-pot; dram of jenever; ewer; flagon; jar; jug; keg; nip of jenever; pot; saucepan; small barrel; small cask; stew-pan; stewing-pan; stewpan; tankard; tot of jenever; water jug
tasse cup; mug briefcase; document case
trogne face; mug; phiz; phizog; trap
verre cup; drinking glass; glass; goblet; mug dram of jenever; glass; nip of jenever; tot of jenever; window-glass
verre à boire cup; drinking glass; glass; goblet; mug
- chump; countenance; fall guy; fool; gull; kisser; mark; mugful; patsy; phiz; physiognomy; smiler; soft touch; sucker; visage

Verwandte Wörter für "mug":

  • mugs

Synonyms for "mug":


Verwandte Definitionen für "mug":

  1. with handle and usually cylindrical1
  2. the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British)1
  3. a person who is gullible and easy to take advantage of1
  4. the quantity that can be held in a mug1
  5. rob at gunpoint or with the threat of violence1
    • I was mugged in the streets of New York last night1

Wiktionary Übersetzungen für mug:

mug
verb
  1. to assault for the purpose of robbery
  2. to exaggerate a facial expression
noun
  1. (colloquial) a person who is easily fooled
  2. (slang) the face
  3. large cup
mug
noun
  1. Grand récipient cylindrique à anse, pour boire de la bière.
  2. Visage, en terme méprisant
  3. vase de terre ou de métal servant à divers usages.
  4. Face humaine
Cross Translation:
FromToVia
• mug → gobelet ↔ Becher — (Trink-) Gefäß ohne Henkel
• mug → bol ↔ Haferl — im bayerisch-österreichischen Sprachraum, umgangssprachlich: (große) Tasse
• mug → attaquer ↔ überfallen — einen Raub durchführen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0502 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden