Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
think:
- penser; réfléchir; se fatiguer les méninges; se tracasser; ruminer; se creuser la cervelle; réfléchir profondément; cogiter; méditer; remâcher; se biler; se presser le citron; carburer; se torturer l'esprit; envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer; s'identifier à
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für think (Englisch) ins Französisch
think:
-
to think (consider; ponder; cogitate; muse; brood; wonder; reflect)
penser; réfléchir; se fatiguer les méninges; se tracasser; ruminer; se creuser la cervelle; réfléchir profondément; cogiter; méditer; remâcher; se biler; se presser le citron; carburer; se torturer l'esprit-
penser Verb (pense, penses, pensons, pensez, pensent, pensais, pensait, pensions, pensiez, pensaient, pensai, pensas, pensa, pensâmes, pensâtes, pensèrent, penserai, penseras, pensera, penserons, penserez, penseront)
-
réfléchir Verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, réfléchissent, réfléchissais, réfléchissait, réfléchissions, réfléchissiez, réfléchissaient, réfléchîmes, réfléchîtes, réfléchirent, réfléchirai, réfléchiras, réfléchira, réfléchirons, réfléchirez, réfléchiront)
-
se tracasser Verb
-
ruminer Verb (rumine, rumines, ruminons, ruminez, ruminent, ruminais, ruminait, ruminions, ruminiez, ruminaient, ruminai, ruminas, rumina, ruminâmes, ruminâtes, ruminèrent, ruminerai, rumineras, ruminera, ruminerons, ruminerez, rumineront)
-
cogiter Verb (cogite, cogites, cogitons, cogitez, cogitent, cogitais, cogitait, cogitions, cogitiez, cogitaient, cogitai, cogitas, cogita, cogitâmes, cogitâtes, cogitèrent, cogiterai, cogiteras, cogitera, cogiterons, cogiterez, cogiteront)
-
méditer Verb (médite, médites, méditons, méditez, méditent, méditais, méditait, méditions, méditiez, méditaient, méditai, méditas, médita, méditâmes, méditâtes, méditèrent, méditerai, méditeras, méditera, méditerons, méditerez, méditeront)
-
remâcher Verb (remâche, remâches, remâchons, remâchez, remâchent, remâchais, remâchait, remâchions, remâchiez, remâchaient, remâchai, remâchas, remâcha, remâchâmes, remâchâtes, remâchèrent, remâcherai, remâcheras, remâchera, remâcherons, remâcherez, remâcheront)
-
se biler Verb
-
se presser le citron Verb
-
carburer Verb (carbure, carbures, carburons, carburez, carburent, carburais, carburait, carburions, carburiez, carburaient, carburai, carburas, carbura, carburâmes, carburâtes, carburèrent, carburerai, carbureras, carburera, carburerons, carburerez, carbureront)
-
se torturer l'esprit Verb
-
-
to think (sympathize; conceive; imagine; feel empathy for; be in sympathy with; intend; feel; sympathise)
envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer; s'identifier à-
envisager Verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, envisagent, envisageais, envisageait, envisagions, envisagiez, envisageaient, envisageai, envisageas, envisagea, envisageâmes, envisageâtes, envisagèrent, envisagerai, envisageras, envisagera, envisagerons, envisagerez, envisageront)
-
compatir Verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, compatissent, compatissais, compatissait, compatissions, compatissiez, compatissaient, compatîmes, compatîtes, compatirent, compatirai, compatiras, compatira, compatirons, compatirez, compatiront)
-
se figurer Verb
-
comprendre Verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, comprennent, comprenais, comprenait, comprenions, compreniez, comprenaient, compris, comprit, comprîmes, comprîtes, comprirent, comprendrai, comprendras, comprendra, comprendrons, comprendrez, comprendront)
-
considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
-
représenter Verb (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
-
présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
figurer Verb (figure, figures, figurons, figurez, figurent, figurais, figurait, figurions, figuriez, figuraient, figurai, figuras, figura, figurâmes, figurâtes, figurèrent, figurerai, figureras, figurera, figurerons, figurerez, figureront)
-
parler sérieusement Verb
-
s'imaginer Verb
-
s'identifier à Verb
-
-
to think
– ponder; reflect on, or reason about 1penser; réfléchir-
penser Verb (pense, penses, pensons, pensez, pensent, pensais, pensait, pensions, pensiez, pensaient, pensai, pensas, pensa, pensâmes, pensâtes, pensèrent, penserai, penseras, pensera, penserons, penserez, penseront)
-
réfléchir Verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, réfléchissent, réfléchissais, réfléchissait, réfléchissions, réfléchissiez, réfléchissaient, réfléchîmes, réfléchîtes, réfléchirent, réfléchirai, réfléchiras, réfléchira, réfléchirons, réfléchirez, réfléchiront)
-
Konjugationen für think:
present
- think
- think
- thinks
- think
- think
- think
simple past
- thought
- thought
- thought
- thought
- thought
- thought
present perfect
- have thought
- have thought
- has thought
- have thought
- have thought
- have thought
past continuous
- was thinking
- were thinking
- was thinking
- were thinking
- were thinking
- were thinking
future
- shall think
- will think
- will think
- shall think
- will think
- will think
continuous present
- am thinking
- are thinking
- is thinking
- are thinking
- are thinking
- are thinking
subjunctive
- be thought
- be thought
- be thought
- be thought
- be thought
- be thought
diverse
- think!
- let's think!
- thought
- thinking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für think:
Verwandte Wörter für "think":
Synonyms for "think":
Antonyme für "think":
Verwandte Definitionen für "think":
Wiktionary Übersetzungen für think:
think
Cross Translation:
verb
think
-
to ponder, to go over in one's head
-
communicate to oneself in one’s mind
-
to conceive of something or someone
- think → trouver; considérer; voir
-
be of the opinion that
- think → penser; considérer; être d'avis; estimer; croire
-
guess, reckon
-
consider, judge, regard something as
- think → trouver; considérer
verb
-
réfléchir
-
jonglerie|fr Faire sauter plusieurs boules ou autres objets, qui s’entrecroiser en passant d’une main, voire d’un pied, dans l’autre.
-
exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
-
Penser de nouveau, réfléchir plus profondément sur une chose.
-
Penser longuement
-
(vieilli) voir en songe, rêver.
-
Poser une chose pour établie (sens général)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• think | → penser; trouver | ↔ vinden — iets op een bepaalde wijze beschouwen of ervaren |
• think | → réfléchir | ↔ nadenken — (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem |
• think | → croire; penser | ↔ menen — denken, een mening toegedaan zijn |
• think | → réfléchir; penser | ↔ denken — een oplossing zoeken |
• think | → réfléchir à | ↔ bedenken — gedachten laten gaan over, denken over |
• think | → penser | ↔ denken — (intransitiv) geistig tätig sein |
• think | → apparoir; paraître; sembler | ↔ dünken — (intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden |
• think | → penser | ↔ meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten |
• think | → chercher; réfléchir | ↔ nachdenken — sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen |