Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: ampoule

Englische und französische Suchergebnisse für: ampoule

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ampoule:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ampoule:
  2. ampoulé:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ampoule (Englisch) ins Französisch

ampoule:

ampoule [the ~] Nomen

  1. the ampoule
    l'ampoule

Übersetzung Matrix für ampoule:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ampoule ampoule blister; blotch; bulb; bulging; globe; light bulb; lump; pimple; swelling; swollen spot; zit
- ampul; ampule; phial; vial

Verwandte Wörter für "ampoule":

  • ampoules

Synonyms for "ampoule":

  • phial; vial; ampule; ampul; bottle

Verwandte Definitionen für "ampoule":

  1. a small bottle that contains a drug (especially a sealed sterile container for injection by needle)1

Wiktionary Übersetzungen für ampoule:

ampoule
noun
  1. small glass vial
ampoule
noun
  1. Petit récipient en verre
Cross Translation:
FromToVia
• ampoule → ampoule ↔ Ampulle — luftdicht, oft unter Vakuum, verschlossenes Glasgefäß zur Aufbewahrung von Stoffen, die ihre Eigenschaften unter Lufteinfluss ändern würden, zum Beispiel luftempfindliche, flüchtige oder hochreaktive Substanzen



Französisch

Detailübersetzungen für ampoule (Französisch) ins Englisch

ampoule:

ampoule [la ~] Nomen

  1. l'ampoule
    the bulb; the light bulb; the globe
  2. l'ampoule
    the ampoule
  3. l'ampoule (cloque)
    the blister
  4. l'ampoule (petit bouton sur le corps; enflure 2; bulle; )
    the blotch; the pimple; the zit
  5. l'ampoule (hernie; butte; bosse; enflure; colline)
    the bulging
  6. l'ampoule (enflure; tuméfaction; bosse; )
    the lump; the swelling; the swollen spot
  7. l'ampoule (enflure; gonflement; bouton; )
    the swelling; the swollen spot

Übersetzung Matrix für ampoule:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ampoule ampoule
blister ampoule; cloque
blotch abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
bulb ampoule
bulging ampoule; bosse; butte; colline; enflure; hernie protubérer
globe ampoule globe; petite boule; sphère; sphère terrestre
light bulb ampoule
lump abcès; ampoule; bosse; bubon; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction blessure; bosse; bouffissure; boule; caillot; enflure; gros morceau; grosseur; grumeau; masse; morceau; motte; petit morceau; renflement; traumatisme
pimple abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; furoncle
swelling abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction accrue; blessure; bosse; bouffissure; boule; croissance; enflure; gonflement; grosseur; renflement; traumatisme
swollen spot abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction bouffissure; enflure
zit abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blister se boursoufler

Synonyms for "ampoule":


Wiktionary Übersetzungen für ampoule:

ampoule
noun
  1. Petit récipient en verre
  2. Boule de verre servant à l’éclairage électrique
  3. Vésicule qui se forme sous la peau
  4. Renflement sur une plante
ampoule
noun
  1. evacuated glass bulb containing a metal filament that produces light
  2. bubble on the skin
  3. small glass vial
Cross Translation:
FromToVia
• ampoule → blister ↔ Blase — Medizin: eine Hautveränderung, Einlagerung von Flüssigkeit im Gewebe
• ampoule → bulb; light bulb ↔ Glühbirne — (umgangssprachlich) Glühlampe (ein eine Glühwendel enthaltender, luftleerer oder mit speziellem Gas gefüllter Glaskörper)
• ampoule → light bulb; bulb; light globe; incandescent lamp ↔ Glühlampe — ein Leuchtmittel, eine Glühwendel enthaltender luftleerer Glaskörper (insbes. ein birnenförmiger)
• ampoule → lamp ↔ Lampe — Lichtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird
• ampoule → ampoule ↔ Ampulle — luftdicht, oft unter Vakuum, verschlossenes Glasgefäß zur Aufbewahrung von Stoffen, die ihre Eigenschaften unter Lufteinfluss ändern würden, zum Beispiel luftempfindliche, flüchtige oder hochreaktive Substanzen

ampoulé:

ampoulé Adjektiv

  1. ampoulé (pompeux; emphatique; bouffi; )
    pompous; grandiloquent; swolen headed; bombastic

Übersetzung Matrix für ampoulé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bombastic ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard
grandiloquent ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux avec fanfaronnade; avec vantardise; fanfaron; fanfaronnant; vantard
pompous ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swolen headed ampoulé; bouffi; boursouflé; emphatique; grandiloquent; pompeusement; pompeux

Synonyms for "ampoulé":


Wiktionary Übersetzungen für ampoulé:

ampoulé
adjective
  1. pompous or overly wordy
  2. swollen, augmented, excessive

Verwandte Übersetzungen für ampoule







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0554 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden