Englisch
Detailübersetzungen für wounded (Englisch) ins Französisch
wounded:
-
wounded (injured)
blessé; avarié; en lambeaux; abîmé; endommagé; mangé des mites; délabré; détérioré; en pièces; variolé-
blessé Adjektiv
-
avarié Adjektiv
-
en lambeaux Adjektiv
-
abîmé Adjektiv
-
endommagé Adjektiv
-
mangé des mites Adjektiv
-
délabré Adjektiv
-
détérioré Adjektiv
-
en pièces Adjektiv
-
variolé Adjektiv
-
-
wounded (hit; winged)
-
the wounded (injured; casualty; wounded person)
Übersetzung Matrix für wounded:
Verwandte Wörter für "wounded":
Synonyms for "wounded":
Verwandte Definitionen für "wounded":
wound:
-
to wound (injure; hurt; bruise)
blesser; injurier-
blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, blessent, blessais, blessait, blessions, blessiez, blessaient, blessai, blessas, blessa, blessâmes, blessâtes, blessèrent, blesserai, blesseras, blessera, blesserons, blesserez, blesseront)
-
injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
-
-
to wound (hurt; contuse; bruise; ache; injure)
blesser; léser; meurtrir; injurier-
blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, blessent, blessais, blessait, blessions, blessiez, blessaient, blessai, blessas, blessa, blessâmes, blessâtes, blessèrent, blesserai, blesseras, blessera, blesserons, blesserez, blesseront)
-
léser Verb (lèse, lèses, lésons, lésez, lèsent, lésais, lésait, lésions, lésiez, lésaient, lésai, lésas, lésa, lésâmes, lésâtes, lésèrent, léserai, léseras, lésera, léserons, léserez, léseront)
-
meurtrir Verb (meurtris, meurtrit, meurtrissons, meurtrissez, meurtrissent, meurtrissais, meurtrissait, meurtrissions, meurtrissiez, meurtrissaient, meurtrîmes, meurtrîtes, meurtrirent, meurtrirai, meurtriras, meurtrira, meurtrirons, meurtrirez, meurtriront)
-
injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
-
Konjugationen für wound:
present
- wound
- wound
- wounds
- wound
- wound
- wound
simple past
- wounded
- wounded
- wounded
- wounded
- wounded
- wounded
present perfect
- have wounded
- have wounded
- has wounded
- have wounded
- have wounded
- have wounded
past continuous
- was wounding
- were wounding
- was wounding
- were wounding
- were wounding
- were wounding
future
- shall wound
- will wound
- will wound
- shall wound
- will wound
- will wound
continuous present
- am wounding
- are wounding
- is wounding
- are wounding
- are wounding
- are wounding
subjunctive
- be wounded
- be wounded
- be wounded
- be wounded
- be wounded
- be wounded
diverse
- wound!
- let's wound!
- wounded
- wounding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für wound:
Verwandte Wörter für "wound":
Synonyms for "wound":
Verwandte Definitionen für "wound":
Wiktionary Übersetzungen für wound:
wound
Cross Translation:
noun
wound
-
injury
-
something that offends a person’s feelings
-
an injury to a person by which the skin is divided
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• wound | → blesser | ↔ verwonden — lichamelijk letsel veroorzaken |
• wound | → plaie | ↔ wond — een beschadiging in of aan het lichaam |
• wound | → plaie | ↔ Wunde — offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe |
• wound | → blesser | ↔ blessieren — (transitiv) veraltet, Soldatensprache: jemanden verletzen; jemanden verwunden |
• wound | → blesser | ↔ verletzen — jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden |
• wound | → blesser | ↔ verwunden — jemanden verletzen, eine Wunde zufügen |