Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: boil

Englische und französische Suchergebnisse für: boil

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. boil:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für boil (Englisch) ins Französisch

boil:

boil [the ~] Nomen

  1. the boil (furuncle)
    le furoncle
  2. the boil (festering wound; sore)
    l'abcès; la plaie suppurante

to boil Verb (boils, boiled, boiling)

  1. to boil (scald)
    faire bouillir; décreuser
    • décreuser Verb (décreuse, décreuses, décreusons, décreusez, )
  2. to boil (start boiling; seethe; reach the boiling point)
    entrer en ébullition; atteindre le point d'ébullition

Konjugationen für boil:

present
  1. boil
  2. boil
  3. boils
  4. boil
  5. boil
  6. boil
simple past
  1. boiled
  2. boiled
  3. boiled
  4. boiled
  5. boiled
  6. boiled
present perfect
  1. have boiled
  2. have boiled
  3. has boiled
  4. have boiled
  5. have boiled
  6. have boiled
past continuous
  1. was boiling
  2. were boiling
  3. was boiling
  4. were boiling
  5. were boiling
  6. were boiling
future
  1. shall boil
  2. will boil
  3. will boil
  4. shall boil
  5. will boil
  6. will boil
continuous present
  1. am boiling
  2. are boiling
  3. is boiling
  4. are boiling
  5. are boiling
  6. are boiling
subjunctive
  1. be boiled
  2. be boiled
  3. be boiled
  4. be boiled
  5. be boiled
  6. be boiled
diverse
  1. boil!
  2. let's boil!
  5. boiled
  6. boiling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für boil:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abcès boil; festering wound; sore abscess; blotch; festering wound; lump; pimple; sore; swelling; swollen spot; zit
furoncle boil; furuncle pimple; spot
plaie suppurante boil; festering wound; sore festering wound; sore
- boiling point; furuncle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atteindre le point d'ébullition boil; reach the boiling point; seethe; start boiling
décreuser boil; scald
entrer en ébullition boil; reach the boiling point; seethe; start boiling anneal; boil with rage; cook; reach the boiling point; seethe; start boiling
faire bouillir boil; scald cook; do the cooking; prepare a meal
- churn; moil; roil; seethe

Verwandte Wörter für "boil":


Synonyms for "boil":


Antonyme für "boil":


Verwandte Definitionen für "boil":

  1. the temperature at which a liquid boils at sea level1
    • they brought the water to a boil1
  2. a painful sore with a hard core filled with pus1
  3. immerse or be immersed in a boiling liquid, often for cooking purposes1
    • boil potatoes1
    • boil wool1
  4. bring to, or maintain at, the boiling point1
    • boil this liquid until it evaporates1
  5. come to the boiling point and change from a liquid to vapor1
    • Water boils at 100 degrees Celsius1
  6. be in an agitated emotional state1
  7. be agitated1

Wiktionary Übersetzungen für boil:

boil
verb
  1. begin to turn into a gas
  2. cook in boiling water
  3. heat (a liquid) until it begins to turn into a gas
    • boil → bouillir; porter à l'ébullition
noun
  1. accumulation of pus
boil
verb
  1. Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.
noun
  1. médecine|fr Petit phlegmon douloureux, qui a son siège dans les parties profondes de la peau et caractériser par la formation d’une escarre ou bourbillon.
  2. bouillir sur le feu
Cross Translation:
FromToVia
• boil → bouillir ↔ koken — vloeistof verwarmen totdat er zich in de hele vloeistof bellen vormen die naar boven stijgen en openspringen
• boil → bosse ↔ Beule — Anschwellung der Haut
• boil → bouillir ↔ kochen — (intransitiv), (umgangssprachlich) sieden
• boil → cuire ↔ sieden — transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen

Verwandte Übersetzungen für boil







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0307 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden