Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lowering:
  2. lower:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für lowering (Englisch) ins Französisch

lowering:

lowering [the ~] Nomen

  1. the lowering (humiliation; debasement; degradation; reduction; abasement)
    l'humiliation; l'abaissement

Übersetzung Matrix für lowering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abaissement abasement; debasement; degradation; humiliation; lowering; reduction collapsing; degradation; demotion; disrating; ducking; going down; mortification; plummeting; sliding; slumping
humiliation abasement; debasement; degradation; humiliation; lowering; reduction belittlement; degradation; demotion; disrating; mortification
- letting down
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- heavy; sullen; threatening

Verwandte Wörter für "lowering":


Synonyms for "lowering":


Verwandte Definitionen für "lowering":

  1. darkened by clouds1
  2. the act of causing something to move to a lower level1
  3. the act of causing to become less1


lower:

to lower Verb (lowers, lowered, lowering)

  1. to lower (reduce; mark down)
    baisser; solder
    • baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • solder Verb (solde, soldes, soldons, soldez, )
  2. to lower (descend; let descent)
    faire descendre; descendre
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )

Konjugationen für lower:

present
  1. lower
  2. lower
  3. lowers
  4. lower
  5. lower
  6. lower
simple past
  1. lowered
  2. lowered
  3. lowered
  4. lowered
  5. lowered
  6. lowered
present perfect
  1. have lowered
  2. have lowered
  3. has lowered
  4. have lowered
  5. have lowered
  6. have lowered
past continuous
  1. was lowering
  2. were lowering
  3. was lowering
  4. were lowering
  5. were lowering
  6. were lowering
future
  1. shall lower
  2. will lower
  3. will lower
  4. shall lower
  5. will lower
  6. will lower
continuous present
  1. am lowering
  2. are lowering
  3. is lowering
  4. are lowering
  5. are lowering
  6. are lowering
subjunctive
  1. be lowered
  2. be lowered
  3. be lowered
  4. be lowered
  5. be lowered
  6. be lowered
diverse
  1. lower!
  2. let's lower!
  3. lowered
  4. lowering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für lower:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lower berth
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baisser lower; mark down; reduce be shortcoming; bring down; curtail; cut down; decline; decrease; dim; diminish; drop; dwindle; economise; economize; fall; go thieving; lessen; mark down; reduce; regress; remove; save; scale down; shrink; shrink away; sink; take away; tumble; wain; waining
descendre descend; let descent; lower become lower; bring down; carry down; climb down; climb off; come down; descend; diminish; dismount; drive down; drop; dwindle; elapse; end up somewhere; execute; execute capital punishment; expire; finish off; fire at; get finished; get off; go by; go down; kill; land; lift down; murder; pass; put down; put someone off; put to the sword; shoot; shoot dead; shoot down; shrink; slide down; step down; step out; take down; take someone's life
faire descendre descend; let descent; lower drop; put down; put someone off
solder lower; mark down; reduce clean; clear; clear away; get even; level; make even; pay; pay on account; pay up; put away; sell off; sell out; settle; tidy up
- bring down; depress; frown; get down; glower; let down; lour; take down; turn down
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bring down; reduce; the lower

Verwandte Wörter für "lower":


Synonyms for "lower":


Antonyme für "lower":


Verwandte Definitionen für "lower":

  1. the lower of two berths1
  2. look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval1
  3. make lower or quieter1
  4. set lower1
    • lower a rating1
    • lower expectations1
  5. cause to drop or sink1
  6. move something or somebody to a lower position1

Wiktionary Übersetzungen für lower:

lower
verb
  1. intransitive: to decrease in value
  2. to fall, to grow less
  3. reduce (something) in value, amount, etc.
  4. reflexive: to humble oneself
    • lower → s'abaisser
  5. reduce the degree, intensity, strength, etc., of, as temperature
  6. depress as to direction, as a gun
  7. reduce the height of, as a fence or chimney
  8. let (something) descend by its own weight, such as a bucket or sail
lower
verb
  1. Mettre en position plus basse, diminuer la hauteur
  2. Diminuer la quantité
  3. mener d’un lieu à un autre.
  4. Faire descendre, mettre plus bas
  5. restreindre, diminuer, ou faire diminuer.
adjective
  1. Qui placer au-dessous, en bas.

Cross Translation:
FromToVia
lower abaisser; baisser verlagen — op een lager peil brengen
lower abaisser strijken — iets laten zakken
lower descendre; baisser neerlaten — laten zakken
lower abaisser senken — in eine niedrigere Position bringen
lower baisser senkenermäßigen
lower baisser senken — auf einen niedrigeren Wert bringen