Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: multitude

Englische und französische Suchergebnisse für: multitude

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. multitude:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. multitude:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für multitude (Englisch) ins Französisch

multitude:

multitude Adjektiv

  1. multitude (abundance)
    diversité; variété

multitude [the ~] Nomen

  1. the multitude (a whole lot; mass; heap; )
    la masse; l'abondance; la multitude; la profusion; la grande quantité; le tas; l'amas
  2. the multitude (flock; herd; common herd; )
    la foule; la masse; la meute; la troupe; le grand nombre de gens; la multitude de gens
  3. the multitude (crowd; mob)
    la foule; l'affluence
  4. the multitude (abundance; profusion)
    l'abondance; la profusion

Übersetzung Matrix für multitude:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondance a whole lot; abundance; heap; load; lot; mass; multitude; profusion; quite a lot abundance; affluence; excess; excessiveness; exuberance; luxury; overabundance; overflow; profusion; surplus
affluence crowd; mob; multitude crowd; flow; gathering; group; inflow; influx; rush; squash; stampede; stream
amas a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; bunch; crowd; heap; lot; lots; pile; quite a lot; tons
diversité difference; diversity; many-sidedness; variety; versatility
foule common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude a whole lot; brood; brooding; bunch; clutter; crowd; flow; gang; group; heap; herd; influx; load; lot; lots; mob; pack; party; pile; quite a lot; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; rush; scum; sitting; squash; stampede; tons; troop; troupe; vermin; wattle
grand nombre de gens common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude
grande quantité a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; lots; quite a lot; tons
masse a whole lot; common herd; crowd; drove; flock; heap; herd; horde; load; lot; mass; mob; multitude; quite a lot a whole lot; accumulation; bunch; clot; clutter; crowd; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; lots; lump; pack; party; pile; piling up; quite a lot; sledge hammers; tons; troop; troupe; wattle; weight
meute common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude bunch; cattle trail; clutter; crowd; gang; heap; herd; hunt; hunting party; load; lot; pack; party; shoot; shooting party; troop; troupe; wattle
multitude a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; countless; lots; quite a lot; tons
multitude de gens common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
profusion a whole lot; abundance; heap; load; lot; mass; multitude; profusion; quite a lot abundance; affluence; luxury
tas a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; accumulation; bag and baggage; bunch; caboodle; crowd; heap; heaps; hotchpotch; load; lot; lots; pile; piles; piling up; quite a lot; rick; stack; stacks; tons
troupe common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude accumulation; assembling; band; bunch; cattle trail; clutter; collection; crowd; gang; gathering; heap; herd; horde; hotchpotch; jumble; load; lot; medley; mishmash; pack; party; set; troop; troupe; wattle
variété cabaret; difference; diversity; dynasty; many-sidedness; species; variation; variety; versatility
- battalion; concourse; hoi polloi; large number; mass; masses; pack; people; plurality; the great unwashed; throng
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diversité abundance; multitude
variété abundance; multitude

Verwandte Wörter für "multitude":

  • multitudes

Synonyms for "multitude":


Verwandte Definitionen für "multitude":

  1. the common people generally1
  2. a large gathering of people1
  3. a large indefinite number1
    • a multitude of TV antennas1

Wiktionary Übersetzungen für multitude:

multitude
noun
  1. mass of ordinary people; the populous or the masses
  2. great amount or number, often of people
multitude
noun
  1. Rassemblement de beaucoup de personnes (4)
  2. multitude de gens
  3. amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
  4. Grand nombre.
Cross Translation:
FromToVia
• multitude → multiplicité; multitude; pluralité ↔ Vielzahl — große Menge von Gegenständen oder Lebewesen



Französisch

Detailübersetzungen für multitude (Französisch) ins Englisch

multitude:

multitude [la ~] Nomen

  1. la multitude (profusion; masse; abondance; )
    the mass; the multitude; the heap; the load; the quite a lot; the a whole lot; the lot
  2. la multitude (amas; grande quantité; montagne; )
    the lots; the quite a lot; the tons; the a whole lot
  3. la multitude
    the countless

Übersetzung Matrix für multitude:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a whole lot abondance; amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; profusion; tas
countless multitude
heap abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas accumulation; amas; amoncellement; assemblage; barbouillage; bordel; bousillage; chaos; cumul; des tas de gens; désordre; entassement; fatras; fouillis; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; gribouillage; horde; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; pagaille; pile; quantité; ramas; ramassis; rassemblement; segment de mémoire; tas; troupe
load abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas accumulation; assemblage; cargaison; charge; chargement; cumul; des tas de gens; dérangement; désagrément; entassement; fardeau; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; inconfort; masse; meute; multitude de gens; petit fardeau; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe
lot abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas amas; but du voyage; bâtiment; bâtisse; caution; construction; des tas de gens; destin; destination; destinée; domaine; fatalité; foule; garant; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; immeuble; lot; lotissement; maison; masse; meute; monument; multitude de gens; parcelle; parcelle de terrain; partie; quantité; sort; tas; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; troupe; édifice
lots amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
mass abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas faveur; grâce; messe; office divin
multitude abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas abondance; affluence; foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; profusion; troupe
quite a lot abondance; amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; profusion; tas amas; tas
tons amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heap submerger
load affréter; aggraver; alourdir; apesantir; charger; charger un fusil; embarquer; fréter; peser plus lourd; recharger; rendre difficile; renforcer; s'aggraver; s'alourdir; équiper
lot diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lots beaucoup
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
countless en nombre infini; innombrable; innombrables; legion
multitude diversité; variété
quite a lot assez; pas rien

Synonyms for "multitude":


Wiktionary Übersetzungen für multitude:

multitude
noun
  1. Grand nombre.
multitude
noun
  1. mass of ordinary people; the populous or the masses
  2. great amount or number, often of people
  3. large but unspecified number of something
Cross Translation:
FromToVia
• multitude → multiplicity; multitude; large quantity; plurality ↔ Vielzahl — große Menge von Gegenständen oder Lebewesen

Verwandte Übersetzungen für multitude







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0657 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden