Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze puncture

übersetze puncture von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

puncture:
- ponction; fuite; vide; trou; ouverture; petit trou; crevaison; éclatement d'un pneu
Wiktionary:
- puncture → piqûre
- puncture → percer, piquer

Englisch

Detailübersetzungen für puncture (Englisch) ins Französisch

puncture:

puncture [the ~] Nomen

the puncture
la ponction
- ponction [la ~] Nomen
the puncture (leak; leakage; hole; punch-mark)
la fuite; le vide; le trou; l'ouverture; le petit trou
- fuite [la ~] Nomen
- vide [le ~] Nomen
- trou [le ~] Nomen
- ouverture [la ~] Nomen
- petit trou [le ~] Nomen
the puncture (flat tire; tire trouble)
la crevaison; l'éclatement d'un pneu
- crevaison [la ~] Nomen
- éclatement d'un pneu [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für puncture:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
crevaison	flat tire; puncture; tire trouble	blowout; die; flat
fuite	hole; leak; leakage; punch-mark; puncture	break; breakout; escape; escaping; flight; getting away; jailbreak; leak; leakage; spill
ouverture	hole; leak; leakage; punch-mark; puncture	aperture; aperture value; beginning; breach; commencement; dilatation; disclosure; f-number; focal ratio; opening; opening up; outset; overture; push open; start; unlocking
petit trou	hole; leak; leakage; punch-mark; puncture
ponction	puncture
trou	hole; leak; leakage; punch-mark; puncture	air channel; air duct; air hole; back of beyond; breach; cavity; coal-pits; eye; far corner; free hour; free period; hole; hollow; middle of nowhere; odd hour; remote corner; vent hole; ventilating shaft
vide	hole; leak; leakage; punch-mark; puncture	blank; cleft; emptiness; emptyness; gap; hiatus; hollowness; lacuna; nothingness; vacuum; void
éclatement d'un pneu	flat tire; puncture; tire trouble
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	deflate
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vide		blank; clear; empty; roguish; sly; uncultivated; unmarked; untilled; vacant; vacuous; vacuum

Verwandte Wörter für "puncture":

punctured, punctures

Synonyms for "puncture":

mishap; misadventure; mischance
hole
activity
pierce
make; create
deflate; deprecate; depreciate; vilipend
depressurize; depressurise; decompress
break; separate; split up; fall apart; come apart

Verwandte Definitionen für "puncture":

the act of puncturing or perforating¹
a small hole made by a sharp object¹
loss of air pressure in a tire when a hole is made by some sharp object¹
be pierced or punctured¹
- The tire punctured¹
cause to lose air pressure or collapse by piercing¹
- puncture an air balloon¹
reduce or lessen the size or importance of¹
pierce with a pointed object; make a hole into¹
- puncture a tire¹
make by piercing¹
- puncture a hole¹

Wiktionary Übersetzungen für puncture:

puncture

noun

hole, cut or tear
- puncture → piqûre

puncture

verb

Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).
- percer → punch; puncture; drill; bore; pierce
Percer, entamer légèrement avec quelque chose de pointu
- piquer → puncture

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University