Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stave:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für stave (Englisch) ins Französisch

stave:

stave [the ~] Nomen

  1. the stave (bar; truncheon; stick; )
    le bâton; le barreau; la barre; le lingot; le rayon; la tringle; le rai
  2. the stave
    la portée; la lignes; la portée d'une notation musicale

Übersetzung Matrix für stave:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barre bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon balcony; bar; bar of chocolate; court; court of justice; court of law; file; law court; line; rank; row; scratch; stand; stripe; tablet; tribunal; witness box; witness stand
barreau bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon baluster; bar
bâton bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon bar; bar of chocolate; baton; conducting staff; folding ruler; gauge; stake; strip; tablet
lignes stave stripes
lingot bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon ingot
portée stave composition; drift; earshot; hearing; intent; intention; meaning; purport; purpose; range; reach; reach of clicks; scope; sense; size; span; stature; substance; tendency; tenor; volume; width
portée d'une notation musicale stave
rai bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon spoke
rayon bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon area; beam; board; book case; book shelf; branch; brigade; department; detachment; division; element; elementary component; flicker; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; plank; portion; principle ingredient; rack; radiation; radius; ray; ray beam; section; segment; share; shelf; shelve; spark; spoke; ward
tringle bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon stair rod
- lag; round; rung; staff
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- stave in

Synonyms for "stave":


Verwandte Definitionen für "stave":

  1. a crosspiece between the legs of a chair1
  2. one of several thin slats of wood forming the sides of a barrel or bucket1
  3. (music) the system of five horizontal lines on which the musical notes are written1
  4. burst or force (a hole) into something1
  5. furnish with staves1
    • stave a ladder1

Wiktionary Übersetzungen für stave:

stave
noun
  1. parallel lines to write music on
stave
noun
  1. tige de bois ou de métal (1)
  2. barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
  3. Morceau de bois assez long
  4. Grande perche.
  5. zool|fr totalité des petits que les femelles des vivipares porter et mettre bas en une fois.

Cross Translation:
FromToVia
stave douve Daube — gebogener Seitenwandteil des Fasses
stave strophe; couplet Strophe — Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit