Commotion: englische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

commotion:
- onrust; beroering; roerigheid; ophef; deining; opschudding; sensatie; verwarring; opzien; opstand; rel; opstootje; oproer; vuistgevecht; volksoproer; drukte; krakeel; heisa; pandemonium; heksenketel; leven; lawaai; rumoer; geraas; tumult; heibel; rep; geharrewar; onlust
Wiktionary:
- commotion → agitatie, commotie, commotio
User Contributed Translations for commotion:
- commotie

Englisch

Detailübersetzungen für commotion (Englisch) ins Niederländisch

commotion:

commotion [the ~] Nomen

the commotion (trouble; turbulence; agitation; turmoil; unrest)
de onrust; de beroering; de roerigheid
- onrust [de ~] Nomen
- beroering [de ~ (v)] Nomen
- roerigheid [de ~ (v)] Nomen
the commotion (fuss; ado; song and dance; to-do)
de ophef; de deining
- ophef [de ~ (m)] Nomen
- deining [de ~ (v)] Nomen
the commotion (upheaval; sensation; shake up)
de opschudding; de sensatie; de verwarring; het opzien
- opschudding [de ~ (v)] Nomen
- sensatie [de ~ (v)] Nomen
- verwarring [de ~ (v)] Nomen
- opzien [het ~] Nomen
the commotion (disturbance; revolt; riot; pandemonium; rebellion; fisticuffs)
de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
- opstand [de ~ (m)] Nomen
- rel [de ~ (m)] Nomen
- opstootje [het ~] Nomen
- oproer [het ~] Nomen
- vuistgevecht [het ~] Nomen
- volksoproer [het ~] Nomen
the commotion (fuss; bustle; hubbub; din)
de drukte; het krakeel; de heisa
- drukte [de ~ (v)] Nomen
- krakeel [het ~] Nomen
- heisa [de ~ (m)] Nomen
the commotion (tumult; tumultuousness; pandemonium; uproar; hullabaloo; bedlam; noise; hubbub; clamour; din; racket; clamor)
het pandemonium; de opschudding; de heksenketel; de beroering; het leven; de drukte; het lawaai; het rumoer; het geraas; het tumult; de heibel
- pandemonium [het ~] Nomen
- opschudding [de ~ (v)] Nomen
- heksenketel [de ~ (m)] Nomen
- beroering [de ~ (v)] Nomen
- leven [het ~] Nomen
- drukte [de ~ (v)] Nomen
- lawaai [het ~] Nomen
- rumoer [het ~] Nomen
- geraas [het ~] Nomen
- tumult [het ~] Nomen
- heibel [de ~ (m)] Nomen
the commotion
de opschudding; rep
- opschudding [de ~ (v)] Nomen
- rep [znw.] Nomen
the commotion (argy-bargy; fuss; stir; squabbling; hubble-bubble)
het geharrewar
- geharrewar [het ~] Nomen
the commotion (riot; disturbance)
de onlust
- onlust [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für commotion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beroering	agitation; bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; trouble; tumult; tumultuousness; turbulence; turmoil; unrest; uproar	agitation; turbulence; unrest
deining	ado; commotion; fuss; song and dance; to-do	backwash; oscillation; sea; swell; swinging
drukte	bedlam; bustle; clamor; clamour; commotion; din; fuss; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	ballyhoo; bustle; crowd; flow; fuss; hustle; hustle and bustle; influx; liveliness; pressure of activities; rush; squash; stampede; vivacity
geharrewar	argy-bargy; commotion; fuss; hubble-bubble; squabbling; stir
geraas	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	howling; howling of the wind; roaring
heibel	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
heisa	bustle; commotion; din; fuss; hubbub	ado; bother; fuzz; huzza; mess; rumpus; to-do
heksenketel	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	chaos; confusion; disorder; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
krakeel	bustle; commotion; din; fuss; hubbub
lawaai	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	clamor; clamour; din; hubbub; hullabaloo; noise; racket; tumult; tumultuousness; uproar
leven	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	being; clamor; clamour; existence; hubbub; hullabaloo; life; noise; path of life; racket; tumult; tumultuousness
onlust	commotion; disturbance; riot
onrust	agitation; commotion; trouble; turbulence; turmoil; unrest	agitation; turbulence; unrest
ophef	ado; commotion; fuss; song and dance; to-do	fuss
oproer	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
opschudding	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; sensation; shake up; tumult; tumultuousness; upheaval; uproar
opstand	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	rebellion; resistance; revolt; riot
opstootje	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	disorder; disturbance; interference; trouble
opzien	commotion; sensation; shake up; upheaval
pandemonium	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
rel	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	disorder; disturbance; interference; trouble
rep	commotion
roerigheid	agitation; commotion; trouble; turbulence; turmoil; unrest	activity
rumoer	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	clamor; clamour; din; fuss; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; racket; roar; rumor; rumour; sound; tumult; tumultuousness
sensatie	commotion; sensation; shake up; upheaval	feeling; perception; sensation; sensory perception
tumult	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar	din; hubbub; hum; movement; noise; roar; rumor; rumour; uproar
verwarring	commotion; sensation; shake up; upheaval	confusion; disorder
volksoproer	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
vuistgevecht	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	boxing contest; boxing match; price fight
-	din; disruption; disturbance; flutter; hoo-ha; hoo-hah; hurly burly; kerfuffle; ruckus; ruction; rumpus; to-do; tumult; whirl
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
leven		be established; exist; have one's seat; live; lodge; operate; proceed; reside; stay; work
opzien		be amazed; be astonished; be surprised

Synonyms for "commotion":

disturbance; disruption; flutter; hurly burly; to-do; hoo-ha; hoo-hah; kerfuffle; disorder
din; ruction; ruckus; rumpus; tumult; disturbance
whirl; movement; motion

Wiktionary Übersetzungen für commotion:

commotion

noun

opwinding
- agitatie → agitation; commotion; disturbance; excitement; flutter; turmoil
onrust bij een groep mensen
- commotie → commotion; consternation
schudding, gebruikt voor hersenschudding
- commotio → commotion

Remove Ads

Englische und niederländische Suchergebnisse für: commotion

Detailübersetzungen für commotion (Englisch) ins Niederländisch

commotion:

commotion [the ~] Nomen

the commotion (trouble; turbulence; agitation; turmoil; unrest)

the commotion (fuss; ado; song and dance; to-do)

the commotion (upheaval; sensation; shake up)

the commotion (disturbance; revolt; riot; pandemonium; rebellion; fisticuffs)

the commotion (fuss; bustle; hubbub; din)

the commotion (tumult; tumultuousness; pandemonium; uproar; hullabaloo; bedlam; noise; hubbub; clamour; din; racket; clamor)

the commotion

the commotion (argy-bargy; fuss; stir; squabbling; hubble-bubble)

the commotion (riot; disturbance)

Übersetzung Matrix für commotion:

Verwandte Wörter für "commotion":

Synonyms for "commotion":

Verwandte Definitionen für "commotion":

Wiktionary Übersetzungen für commotion: