Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: awake

Englische und niederländische Suchergebnisse für: awake

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. awake:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für awake (Englisch) ins Niederländisch

awake:

to awake Verb (awakes, awoke, awaking)

  1. to awake (stimulate; encourage; arouse; )
    aanmoedigen; activeren; opwekken; oppeppen; stimuleren; bezielen
    • aanmoedigen Verb (moedig aan, moedigt aan, moedigde aan, moedigden aan, aangemoedigd)
    • activeren Verb (activeer, activeert, activeerde, activeerden, geactiveerd)
    • opwekken Verb (wek op, wekt op, wekte op, wekten op, opgewekt)
    • oppeppen Verb (pep op, pept op, pepte op, pepten op, opgepept)
    • stimuleren Verb (stimuleer, stimuleert, stimuleerde, stimuleerden, gestimuleerd)
    • bezielen Verb (beziel, bezielt, bezielde, bezielden, bezield)
  2. to awake (revive; generate; activate; )
    opwekken; tot leven wekken; activeren; reanimeren; verlevendigen; opleven
    • opwekken Verb (wek op, wekt op, wekte op, wekten op, opgewekt)
    • tot leven wekken Verb (wek tot leven, wekt tot leven, wekte tot leven, wekten tot leven, tot leven gewekt)
    • activeren Verb (activeer, activeert, activeerde, activeerden, geactiveerd)
    • reanimeren Verb
    • verlevendigen Verb (verlevendig, verlevendigt, verlevendigde, verlevendigden, verlevendigd)
    • opleven Verb (leef op, leeft op, leefde op, leefden op, opgeleefd)

Konjugationen für awake:

present
  1. awake
  2. awake
  3. awakes
  4. awake
  5. awake
  6. awake
simple past
  1. awoke
  2. awoke
  3. awoke
  4. awoke
  5. awoke
  6. awoke
present perfect
  1. have awoke
  2. have awoke
  3. has awoke
  4. have awoke
  5. have awoke
  6. have awoke
past continuous
  1. was awaking
  2. were awaking
  3. was awaking
  4. were awaking
  5. were awaking
  6. were awaking
future
  1. shall awake
  2. will awake
  3. will awake
  4. shall awake
  5. will awake
  6. will awake
continuous present
  1. am awaking
  2. are awaking
  3. is awaking
  4. are awaking
  5. are awaking
  6. are awaking
subjunctive
  1. be awoke
  2. be awoke
  3. be awoke
  4. be awoke
  5. be awoke
  6. be awoke
diverse
  1. awake!
  2. let's awake!
  5. awoke
  6. awoken
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für awake:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmoedigen encouragement; encouraging; impelling; inciting; motivation; stimulation; support; turning on
opwekken arousing; awaking; instigation
stimuleren cultivating; encouragement; encouraging; impelling; improvements; inciting; motivation; stimulation; stimulations; support; turning on
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmoedigen activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support aggravate; cheer on; encourage; encourage someone; fire; foster; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; strike into
activeren activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support activate; trigger
bezielen activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support animate; cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into
opleven activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse revive
oppeppen activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support
opwekken activate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support arouse; drive; excite; prompt; stimulate; stir up; urge
reanimeren activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse
stimuleren activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support activate; aggravate; arouse; drive; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; motivate; motivate someone; prompt; stimulate; stir up; urge
tot leven wekken activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse
verlevendigen activate; awake; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse enliven; freshen; freshen up; refresh; revive; tidy up
- arouse; awaken; come alive; wake; wake up; waken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- alert; alive

Verwandte Wörter für "awake":


Synonyms for "awake":


Antonyme für "awake":

  • asleep; fall asleep

Verwandte Definitionen für "awake":

  1. not in a state of sleep; completely conscious1
    • lay awake thinking about his new job1
    • still not fully awake1
  2. mentally perceptive and responsive1
    • awake to the dangers of her situation1
    • was now awake to the reality of his predicament1
  3. stop sleeping1

Wiktionary Übersetzungen für awake:

awake
verb
  1. to cause someone to stop sleeping
  2. to gain consciousness
adjective
  1. conscious
awake
adjective
  1. niet in slaap, op
Cross Translation:
FromToVia
• awake → wakker maken; wekken; opwekken ↔ réveiller — transitif|fr tirer du sommeil.
• awake → wakker ↔ éveillé — Qui est gai, vif.

Verwandte Übersetzungen für awake







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0477 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden