Englisch

Detailübersetzungen für denounce (Englisch) ins Niederländisch

denounce:

to denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)

  1. to denounce (reject; disapprove; repudiate; )
    afwijzen; verwerpen; afkeuren; afstemmen
    • afwijzen Verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • verwerpen Verb (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
    • afkeuren Verb (keur af, keurt af, keurde af, keurden af, afgekeurd)
    • afstemmen Verb (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
  2. to denounce (accuse; charge; charge with; incriminate; imputate)
    beschuldigen; ten laste leggen; aanklagen; betichten
    • beschuldigen Verb (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
    • ten laste leggen Verb (leg ten laste, legt ten laste, legde ten laste, legden ten laste, ten laste gelegd)
    • aanklagen Verb (klaag aan, klaagt aan, klaagde aan, klaagden aan, aangeklaagd)
    • betichten Verb (beticht, betichtte, betichtten, beticht)
  3. to denounce (tell tales; reveal; peach; )
    verklappen; klikken
    • verklappen Verb (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • klikken Verb (klik, klikt, klikte, klikten, geklikt)
  4. to denounce (admonish; warn; reprimand; )
    waarschuwen; berispen; manen; vermanen; terechtwijzen
    • waarschuwen Verb (waarschuw, waarschuwt, waarschuwde, waarschuwden, gewaarschuwd)
    • berispen Verb (berisp, berispt, berispte, berispten, berispt)
    • manen Verb (maan, maant, maande, maanden, gemaand)
    • vermanen Verb (vermaan, vermaant, vermaande, vermaanden, vermaand)
    • terechtwijzen Verb (wijs terecht, wijst terecht, wees terecht, wezen terecht, terechtgewezen)
  5. to denounce (decry; castigate)
    verketteren
    • verketteren Verb (verketter, verkettert, verketterde, verketterden, verketterd)
  6. to denounce
    slecht voorstellen
    • slecht voorstellen Verb (stel slecht voor, stelt slecht voor, stelde slecht voor, stelden slecht voor, slecht voorgesteld)

Konjugationen für denounce:

present
  1. denounce
  2. denounce
  3. denounces
  4. denounce
  5. denounce
  6. denounce
simple past
  1. denounced
  2. denounced
  3. denounced
  4. denounced
  5. denounced
  6. denounced
present perfect
  1. have denounced
  2. have denounced
  3. has denounced
  4. have denounced
  5. have denounced
  6. have denounced
past continuous
  1. was denouncing
  2. were denouncing
  3. was denouncing
  4. were denouncing
  5. were denouncing
  6. were denouncing
future
  1. shall denounce
  2. will denounce
  3. will denounce
  4. shall denounce
  5. will denounce
  6. will denounce
continuous present
  1. am denouncing
  2. are denouncing
  3. is denouncing
  4. are denouncing
  5. are denouncing
  6. are denouncing
subjunctive
  1. be denounced
  2. be denounced
  3. be denounced
  4. be denounced
  5. be denounced
  6. be denounced
diverse
  1. denounce!
  2. let's denounce!
  3. denounced
  4. denouncing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für denounce:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkeuren condemning; disapproving of; frowning on
afstemmen adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning
afwijzen declining; refusing; rejecting
beschuldigen accusing
klikken splitting; tattle taling; telling of tales
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanklagen accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate
afkeuren decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down condemn; disapprove of; reject; turn down
afstemmen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down adjust; fix; outvote; reconcile; reject; synchronise; synchronize; tune; tune in; vote down
afwijzen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down abstain; decline; outvote; refuse; reject; turn down; vote down
berispen admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn accuse; blame; chide; discredit; hold against; rebuke; reprimand; reproach; reprove
beschuldigen accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; charge; discredit; harbour a grudge; hold against; incriminate; insinuate; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach
betichten accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate accuse; charge; incriminate; insinuate
klikken denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; tell tales blab; click; disclose; give away; inform against; reveal; squeal
manen admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn call upon; dun; exhort; remind forcefully; remind strongly; summon; urge
slecht voorstellen denounce
ten laste leggen accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate
terechtwijzen admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn chide; rebuke; reprimand; reprove
verketteren castigate; decry; denounce
verklappen denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; tell tales betray; blab; blurt out; disclose; give away; inform against; let slip out; peach; reveal; squeak; squeal; tip the scales
vermanen admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn chide; rebuke; reprimand; reprove
verwerpen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down outvote; reject; vote down
waarschuwen admonish; blame; castigate; decry; denounce; exhort; rebuke; reprimand; reprove; scarify; warn alert; inform; make known; notify; send word
- brand; mark; stigmatise; stigmatize
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- protest against
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwerpen anaphoric; rejecting; reluctant; unwilling

Verwandte Wörter für "denounce":

  • denouncing, denouncement

Synonyms for "denounce":


Verwandte Definitionen für "denounce":

  1. speak out against1
    • He denounced the Nazis1
  2. announce the termination of, as of treaties1
  3. to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful1
    • He denounced the government action1

Wiktionary Übersetzungen für denounce:

denounce
verb
  1. to make a formal or public accusation against
  2. to announce the termination of; especially a treaty
  3. to criticize or speak out against
  4. to make known in a formal manner
denounce
verb
  1. bekritiseren, openlijk beschuldigen of veroordelen

Cross Translation:
FromToVia
denounce beschuldigen; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken; aanklagen; betichten accuserdéférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
denounce geselen; aan de kaak stellen; hekelen fustigerfrapper à coups de verges.

Computerübersetzung von Drittern: