Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze quite

übersetze quite von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

quite:
- behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk
Wiktionary:
- quite → volkomen, tamelijk, aardig, best, nogal, vrij
- quite → nogal, redelijk, vrij, finaal, heel, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig, ten volle, voluit, compleet, totaliter
User Contributed Translations for quite:
- best wel

Englisch

Detailübersetzungen für quite (Englisch) ins Niederländisch

quite:

quite adv

quite (fairly; reasonably; considerably; rather; pretty)
behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk
- behoorlijk Adjektiv
- tamelijk Adjektiv
- nogal adv
- redelijk Adjektiv

Übersetzung Matrix für quite:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behoorlijk	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably	big; capital; considerable; considerably; conspicuous; enormous; generously; great; highly; large; notable; rather; remarkable; respectable; robust; significant; sizable; striking; substantial; tall; vast; very
redelijk	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably	fair; moderate; rational; reasonable; sensible
tamelijk	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nogal	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably
-	quite a; quite an; rather
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	absolutely; all; altogether; completely; entirely; exactly

Synonyms for "quite":

rather
quite a; quite an

Verwandte Definitionen für "quite":

to the greatest extent; completely¹
- you're quite right¹
- she was quite alone¹
- was quite mistaken¹
- quite the opposite¹
- not quite finished¹
- did not quite make it¹
to a degree (not used with a negative)¹
- quite tasty¹
- quite soon¹
- quite ill¹
- quite rich¹
of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)¹
- her victory was quite something¹
actually or truly or to an extreme¹
- was quite a sudden change¹
- it's quite the thing to do¹
- quite the rage¹

Wiktionary Übersetzungen für quite:

quite

adverb

in a fully justified sense; truly
- quite → volkomen
to a moderate extent
- quite → tamelijk; aardig; best

quite

adverb

tamelijk, in aanzienlijke mate
- nogal → pretty; rather; quite
tamelijk
- vrij → enough; quite; rather; sufficiently

Cross Translation:

From	To	Via
• quite	→ nogal; redelijk; vrij	↔ ziemlich — sehr; in großem Maße
• quite	→ finaal; heel; geheel; helemaal; totaal; volkomen; volledig; ten volle; voluit; compleet; totaliter	↔ entièrement — D'une manière entière.

Verwandte Übersetzungen für quite

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University