Englisch

Detailübersetzungen für thwarted (Englisch) ins Niederländisch

thwarted:


Übersetzung Matrix für thwarted:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- defeated; disappointed; discomfited; foiled; frustrated

Synonyms for "thwarted":


Verwandte Definitionen für "thwarted":

  1. disappointingly unsuccessful1
    • disappointed expectations and thwarted ambitions1
    • his best efforts were thwarted1

thwarted form of thwart:

to thwart Verb (thwarts, thwarted, thwarting)

  1. to thwart (make more difficult; hinder; make harder; make heavier)
    bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken
    • bemoeilijken Verb (bemoeilijk, bemoeilijkt, bemoeilijkte, bemoeilijkten, bemoeilijkt)
    • moeilijker maken Verb (maak moeilijker, maakt moeilijker, maakte moeilijker, maakten moeilijker, moeilijker gemaakt)
  2. to thwart (hinder; oppose; sabotage; )
    tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
    • tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • dwarsbomen Verb (dwarsboom, dwarsboomt, dwarsboomde, dwarsboomden, gedwarsboomd)
    • dwarsliggen Verb (lig dwars, ligt dwars, lag dwars, lagen dwars, dwarsgelegen)
  3. to thwart (counteract; withstand; resist; oppose)
    tegenwerken; tegengaan; tegenstreven; weerstreven
    • tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • tegengaan Verb (ga tegen, gaat tegen, ging tegen, gingen tegen, tegengegaan)
    • tegenstreven Verb (streef tegen, streeft tegen, streefte tegen, streeften tegen, tegengestreefd)
    • weerstreven Verb (weerstreef, weerstreeft, weerstreefde, weerstreefden, weerstreefd)
  4. to thwart (make impossible; hinder; hamper; block)
    storen; hinderen; onmogelijk maken
  5. to thwart
    verijdelen; verhinderen
    • verijdelen Verb (verijdel, verijdelt, verijdelde, verijdelden, verijdeld)
    • verhinderen Verb (verhinder, verhindert, verhinderde, verhinderden, verhinderd)

Konjugationen für thwart:

present
  1. thwart
  2. thwart
  3. thwarts
  4. thwart
  5. thwart
  6. thwart
simple past
  1. thwarted
  2. thwarted
  3. thwarted
  4. thwarted
  5. thwarted
  6. thwarted
present perfect
  1. have thwarted
  2. have thwarted
  3. has thwarted
  4. have thwarted
  5. have thwarted
  6. have thwarted
past continuous
  1. was thwarting
  2. were thwarting
  3. was thwarting
  4. were thwarting
  5. were thwarting
  6. were thwarting
future
  1. shall thwart
  2. will thwart
  3. will thwart
  4. shall thwart
  5. will thwart
  6. will thwart
continuous present
  1. am thwarting
  2. are thwarting
  3. is thwarting
  4. are thwarting
  5. are thwarting
  6. are thwarting
subjunctive
  1. be thwarted
  2. be thwarted
  3. be thwarted
  4. be thwarted
  5. be thwarted
  6. be thwarted
diverse
  1. thwart!
  2. let's thwart!
  3. thwarted
  4. thwarting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

thwart [the ~] Nomen

  1. the thwart (rowing-bench)
    roeibank

Übersetzung Matrix für thwart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
roeibank rowing-bench; thwart
tegengaan damming
- cross thwart
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemoeilijken hinder; make harder; make heavier; make more difficult; thwart
dwarsbomen cross; hinder; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
dwarsliggen cross; hinder; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
hinderen block; hamper; hinder; make impossible; thwart hamper; hinder; impede; make it difficult; make it hard
moeilijker maken hinder; make harder; make heavier; make more difficult; thwart
onmogelijk maken block; hamper; hinder; make impossible; thwart hamper; hinder; impede; make impossible
storen block; hamper; hinder; make impossible; thwart annoy; bother; disturb; hamper; hinder; impede; interrupt
tegengaan counteract; oppose; resist; thwart; withstand
tegenstreven counteract; oppose; resist; thwart; withstand
tegenwerken counteract; cross; hinder; oppose; prevent; resist; sabotage; stem; stop; thwart; upset; withstand hinder; make it difficult; make it hard
verhinderen thwart hamper; hinder; impede; keep from; make impossible; obstruct; prevent
verijdelen thwart abolish; annul; cancel; cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; nullify; obstruct; sabotage; undo
weerstreven counteract; oppose; resist; thwart; withstand
zwaarder maken hinder; make harder; make heavier; make more difficult; thwart load; make heavier; weight
- baffle; bilk; cross; foil; frustrate; queer; scotch; spoil

Verwandte Wörter für "thwart":


Synonyms for "thwart":


Verwandte Definitionen für "thwart":

  1. a crosspiece spreading the gunnels of a boat; used as a seat in a rowboat1
  2. hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of1

Wiktionary Übersetzungen für thwart:

thwart
verb
  1. to prevent; to halt; to cause failure
thwart
verb
  1. een aanval neutraliseren
  2. tegenwerken, moeilijkheden geven

Cross Translation:
FromToVia
thwart verijdelen; omvergooide vereiteln — (transitiv): zum Scheitern bringen