Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: envoy

Englische und schwedische Suchergebnisse für: envoy

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

envoy:
- utsänd; sändebud; envoyé
Wiktionary:
- envoy → envoyé, sändebud, agent, mäklare

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

envoyé:
- representative; envoy; ambassador; envoi
Wiktionary:
- envoyé → envoy

Englisch

Detailübersetzungen für envoy (Englisch) ins Schwedisch

envoy:

envoy [the ~] Nomen, britisch

the envoy (emissary; envoi)
utsänd; sändebud
- utsänd Nomen
- sändebud [-ett] Nomen
the envoy (representative; ambassador; envoi)
sändebud; envoyé
- sändebud [-ett] Nomen
- envoyé [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für envoy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
envoyé	ambassador; envoi; envoy; representative
sändebud	ambassador; emissary; envoi; envoy; representative	ambassadors
utsänd	emissary; envoi; envoy
-	emissary; envoi; envoy extraordinary; minister plenipotentiary

Verwandte Wörter für "envoy":

envoys

Synonyms for "envoy":

envoy extraordinary; minister plenipotentiary; diplomat; diplomatist
emissary; representative
envoi; stanza

Verwandte Definitionen für "envoy":

a brief stanza concluding certain forms of poetry¹
someone sent on a mission to represent the interests of someone else¹
a diplomat having less authority than an ambassador¹

Wiktionary Übersetzungen für envoy:

Cross Translation:

From	To	Via
• envoy	→ envoyé	↔ Ambassadeur — K\|va. bei einem Staat akkreditierter Diplomat eines anderen Staates, der im Rang unter dem Botschafter steht
• envoy	→ sändebud	↔ envoyé — celui, celle qui envoyer quelque part par quelqu’un.
• envoy	→ agent; mäklare	↔ représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

Schwedisch

Detailübersetzungen für envoy (Schwedisch) ins Englisch

envoyé:

envoyé [-en] Nomen

envoyé (sändebud)
the representative; the envoy; the ambassador; the envoi
- representative [the ~] Nomen
- envoy [the ~] Nomen, britisch
- ambassador [the ~] Nomen
- envoi [the ~] Nomen, amerikanisch

Übersetzung Matrix für envoyé:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ambassador	envoyé; sändebud	ambassadör
envoi	envoyé; sändebud	sändebud; utsänd
envoy	envoyé; sändebud	sändebud; utsänd
representative	envoyé; sändebud	agent; delegat; delegerad; ersätta; försäljare; ombud; representant; talesman; vikariera
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
representative		representant; representativ; representativt
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ambassador		ambassadchef

Wiktionary Übersetzungen für envoyé:

Cross Translation:

From	To	Via
• envoyé	→ envoy	↔ Ambassadeur — K\|va. bei einem Staat akkreditierter Diplomat eines anderen Staates, der im Rang unter dem Botschafter steht

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University