Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für vulgar (Englisch) ins Schwedisch
vulgar:
-
vulgar (crude)
-
vulgar (smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; point blank; flatly; bluntly; close by; close)
-
vulgar (coarse; gross; unsavoury; seedy; commonplace; unsavory)
grovt; rått; oanständig; ohyfsad; plumpt; plump; oanständigt; ohyfsat-
grovt Adjektiv
-
rått Adjektiv
-
oanständig Adjektiv
-
ohyfsad Adjektiv
-
plumpt Adjektiv
-
plump Adjektiv
-
oanständigt Adjektiv
-
ohyfsat Adjektiv
-
-
vulgar (nasty; banal; coarse; gross; trivial; unsavoury; vapid; shabby; below the belt; rotten; unmannerly; trite; unsavory)
-
vulgar (liscencious; obscene; lawless)
otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftigt; vidlyftig-
otyglad Adjektiv
-
otyglat Adjektiv
-
utsvävandet Adjektiv
-
vidlyftigt Adjektiv
-
vidlyftig Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für vulgar:
Verwandte Wörter für "vulgar":
Synonyms for "vulgar":
Verwandte Definitionen für "vulgar":
Wiktionary Übersetzungen für vulgar:
vulgar
Cross Translation:
adjective
-
obscene
- vulgar → vulgär
-
having to do with common people
- vulgar → vulgär; pöbel-; pöbelaktig; gemen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vulgar | → ordinärt | ↔ ordinair — gewoon, alledaags, normaal |
• vulgar | → osmaklig; smaklös | ↔ abgeschmackt — ursprünglich, selten: die Eigenschaft von Lebensmitteln, die ihren Geschmack verlieren haben |
• vulgar | → ordinär | ↔ ordinär — alltäglich, gewöhnlich, landläufig, nichts Besonderes |
• vulgar | → vulgär | ↔ vulgär — die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend |
• vulgar | → gensvarig; oartig; oblyg; oförsynt; ohövlig | ↔ impoli — personne qui n'a aucune politesse. |
Verwandte Übersetzungen für vulgar
Schwedisch
Detailübersetzungen für vulgar (Schwedisch) ins Englisch
vulgär:
Synonyms for "vulgär":
Wiktionary Übersetzungen für vulgär:
vulgär
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vulgär | → ribald; coarse | ↔ derb — ab dem 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts übertragen: fest, grob oder hart |
• vulgär | → mean | ↔ gemein — abwertend: vulgär u. Ä. |
• vulgär | → vulgar | ↔ vulgär — die kulturellen, sittlichen Konventionen der Gesellschaft verletzend |