Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gut:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gå ut:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für gut (Englisch) ins Schwedisch

gut:

to gut Verb (guts, gutted, gutting)

  1. to gut (strip bare; ransack; empty)
    plundra; fisk; rensa; tömma; tömma på allt
    • plundra Verb (plundrar, plundrade, plundrat)
    • fisk Verb
    • rensa Verb (rensar, rensade, rensat)
    • tömma Verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • tömma på allt Verb (tömmer på allt, tömmde på allt, tömmt på allt)

Konjugationen für gut:

present
  1. gut
  2. gut
  3. guts
  4. gut
  5. gut
  6. gut
simple past
  1. gutted
  2. gutted
  3. gutted
  4. gutted
  5. gutted
  6. gutted
present perfect
  1. have gutted
  2. have gutted
  3. has gutted
  4. have gutted
  5. have gutted
  6. have gutted
past continuous
  1. was gutting
  2. were gutting
  3. was gutting
  4. were gutting
  5. were gutting
  6. were gutting
future
  1. shall gut
  2. will gut
  3. will gut
  4. shall gut
  5. will gut
  6. will gut
continuous present
  1. am gutting
  2. are gutting
  3. is gutting
  4. are gutting
  5. are gutting
  6. are gutting
subjunctive
  1. be gutted
  2. be gutted
  3. be gutted
  4. be gutted
  5. be gutted
  6. be gutted
diverse
  1. gut!
  2. let's gut!
  3. gutted
  4. gutting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für gut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fisk fish
rensa clean-up; clearing away
sund sound; strait
- bowel; catgut; intestine
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fisk empty; gut; ransack; strip bare
plundra empty; gut; ransack; strip bare loot; pillage; plunder; raid; rob; snatch
rensa empty; gut; ransack; strip bare chasten; clean; clear; clear away; ennoble; groom; purify; put away; refine; sweep; tidy up
tömma empty; gut; ransack; strip bare clean out; clear; clear out; discharge; disgorge; drain; dump out; effuse; empty; empty out; expel; finish; fleece; lift out; make empty; pour out; pull out; pump dry; pump out; remove; remove what is inside; strip; take out; take someone to the cleaner's
tömma på allt empty; gut; ransack; strip bare
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rensa Clean Up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sund gut
tarm gut intestine
tarmsträng gut; gut string
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sund health; healthy; sanitary; sound

Synonyms for "gut":


Verwandte Definitionen für "gut":

  1. a strong cord made from the intestines of sheep and used in surgery1
  2. the part of the alimentary canal between the stomach and the anus1
  3. a narrow channel or strait1
  4. remove the guts of1
    • gut the sheep1
  5. empty completely; destroy the inside of1

Wiktionary Übersetzungen für gut:


Cross Translation:
FromToVia
gut tarm DarmAnatomie: Organ zur Verdauung
gut stycka ausschlachtentransitiv: einem toten Tier die Eingeweide herausnehmen
gut tarm; inälvor intestin — Canal alimentaire(1)
gut buk ventre — anatomie|fr abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contenir les intestins.

Verwandte Übersetzungen für gut



Schwedisch

Detailübersetzungen für gut (Schwedisch) ins Englisch

gå ut:

gå ut Verb (går ut, gick ut, gått ut)

  1. gå ut (löpa ut; förfalla; upphöra)
    to expire
    • expire Verb (expires, expired, expiring)
  2. gå ut
    to go out
    • go out Verb (goes out, went out, going out)

Konjugationen für gå ut:

presens
  1. går ut
  2. går ut
  3. går ut
  4. går ut
  5. går ut
  6. går ut
imperfekt
  1. gick ut
  2. gick ut
  3. gick ut
  4. gick ut
  5. gick ut
  6. gick ut
framtid 1
  1. kommer att gå ut
  2. kommer att gå ut
  3. kommer att gå ut
  4. kommer att gå ut
  5. kommer att gå ut
  6. kommer att gå ut
framtid 2
  1. skall gå ut
  2. skall gå ut
  3. skall gå ut
  4. skall gå ut
  5. skall gå ut
  6. skall gå ut
conditional
  1. skulle gå ut
  2. skulle gå ut
  3. skulle gå ut
  4. skulle gå ut
  5. skulle gå ut
  6. skulle gå ut
perfekt particip
  1. har gått ut
  2. har gått ut
  3. har gått ut
  4. har gått ut
  5. har gått ut
  6. har gått ut
imperfekt particip
  1. hade gått ut
  2. hade gått ut
  3. hade gått ut
  4. hade gått ut
  5. hade gått ut
  6. hade gått ut
blandad
  1. gå ut!
  2. gå ut!
  3. gående ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für gå ut:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expire förfalla; gå ut; löpa ut; upphöra avlida; ; förgå; gå bort; gå förbi; hända; passera; ske
go out gå ut
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expire tilländalöpa; utlöpa
go out slockna; släckas

Wiktionary Übersetzungen für gå ut:

gå ut
verb
  1. to date (jump)
  2. become invalid
  3. to expire, to come to an end
  4. to conclude with the correct solution

Cross Translation:
FromToVia
gå ut expire ablaufen — zu Ende gehen, seine Gültigkeit verlieren