Spanisch
Detailübersetzungen für recompensar (Spanisch) ins Deutsch
recompensar:
-
recompensar (compensar; remunerar; resarcir de)
ersetzen; kompensieren; vergüten; erstatten; ausgleichen; wiedergutmachen; gutmachen; einbringen; entgelten; sühnen; belohnen; honorieren; abbüßen-
ersetzen Verb
-
kompensieren Verb (kompensiere, kompensierst, kompensiert, kompensierte, kompensiertet, kompensiert)
-
erstatten Verb
-
wiedergutmachen Verb
-
abbüßen Verb
-
-
recompensar (abonar honorarios; gratificar; pagar; satisfacer los deseos de una persona; devolver; compensar; admitir; premiar; reembolsar; retribuir; poner algo de su parte; atender; remunerar)
-
recompensar (pagar; atender; retribuir; premiar; remunerar; admitir; gratificar)
-
recompensar (pagar; retribuir; atender; remunerar; gratificar)
Konjugationen für recompensar:
presente
- recompenso
- recompensas
- recompensa
- recompensamos
- recompensáis
- recompensan
imperfecto
- recompensaba
- recompensabas
- recompensaba
- recompensábamos
- recompensabais
- recompensaban
indefinido
- recompensé
- recompensaste
- recompensó
- recompensamos
- recompensasteis
- recompensaron
fut. de ind.
- recompensaré
- recompensarás
- recompensará
- recompensaremos
- recompensaréis
- recompensarán
condic.
- recompensaría
- recompensarías
- recompensaría
- recompensaríamos
- recompensaríais
- recompensarían
pres. de subj.
- que recompense
- que recompenses
- que recompense
- que recompensemos
- que recompenséis
- que recompensen
imp. de subj.
- que recompensara
- que recompensaras
- que recompensara
- que recompensáramos
- que recompensarais
- que recompensaran
miscelánea
- ¡recompensa!
- ¡recompensad!
- ¡no recompenses!
- ¡no recompenséis!
- recompensado
- recompensando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für recompensar:
Synonyms for "recompensar":
Wiktionary Übersetzungen für recompensar:
recompensar
Cross Translation:
verb
-
jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• recompensar | → belohnen | ↔ belonen — een prestatie of goede daad met geld of anderszins erkennen |
• recompensar | → auszahlen | ↔ pay off — to become worthwhile; to produce a net benefit |
• recompensar | → belohnen | ↔ reward — give a reward to |
• recompensar | → lohnen; belohnen; vergelten | ↔ récompenser — donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action. |