Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für disfrutar (Spanisch) ins Deutsch

disfrutar:

disfrutar Verb

  1. disfrutar (gozar; gustar; disfrutar comiendo; )
    genießen; amüsieren; ergötzen; belustigen; unterhalten
    • genießen Verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • amüsieren Verb (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
    • ergötzen Verb (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
    • belustigen Verb (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
    • unterhalten Verb (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
  2. disfrutar (deleitarse; comer con gusto; gozar; golosinear)
    schmausen; genießen; schlemmen; schleckern
    • schmausen Verb (schmause, schmausest, schmaust, schmauste, schmaustet, geschmaust)
    • genießen Verb (genieße, genießt, genoß, genoßt, genossen)
    • schlemmen Verb (schlemme, schlemmst, schlemmt, schlemmte, schlemmtet, geschlemmt)
    • schleckern Verb (schleckere, schleckerst, schleckert, schleckerte, schleckertet, geschleckert)
  3. disfrutar (agradar; gustar; divertir; )
    gefallen; belustigen; belieben; unterhalten; amüsieren; gutdünken; ergötzen
    • gefallen Verb (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)
    • belustigen Verb (belustige, belustigst, belustigt, belustigte, belustigtet, belustigt)
    • belieben Verb (beliebe, beliebst, beliebt, beliebte, beliebtet, beliebt)
    • unterhalten Verb (unterhalte, unterhälst, unterhält, unterhielt, unterhieltet, unterhalten)
    • amüsieren Verb (amüsiere, amüsierst, amüsiert, amüsierte, amüsiertet, amüsiert)
    • gutdünken Verb
    • ergötzen Verb (ergötze, ergötzt, ergötzte, ergötztet, ergötzt)
  4. disfrutar (consumir)
    ernähren; laben; erquicken
    • ernähren Verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • laben Verb (labe, labst, labt, labte, labtet, gelabt)
    • erquicken Verb (erquicke, erquickst, erquickt, erquickte, erquicktet, erquickt)

Konjugationen für disfrutar:

presente
  1. disfruto
  2. disfrutas
  3. disfruta
  4. disfrutamos
  5. disfrutáis
  6. disfrutan
imperfecto
  1. disfrutaba
  2. disfrutabas
  3. disfrutaba
  4. disfrutábamos
  5. disfrutabais
  6. disfrutaban
indefinido
  1. disfruté
  2. disfrutaste
  3. disfrutó
  4. disfrutamos
  5. disfrutasteis
  6. disfrutaron
fut. de ind.
  1. disfrutaré
  2. disfrutarás
  3. disfrutará
  4. disfrutaremos
  5. disfrutaréis
  6. disfrutarán
condic.
  1. disfrutaría
  2. disfrutarías
  3. disfrutaría
  4. disfrutaríamos
  5. disfrutaríais
  6. disfrutarían
pres. de subj.
  1. que disfrute
  2. que disfrutes
  3. que disfrute
  4. que disfrutemos
  5. que disfrutéis
  6. que disfruten
imp. de subj.
  1. que disfrutara
  2. que disfrutaras
  3. que disfrutara
  4. que disfrutáramos
  5. que disfrutarais
  6. que disfrutaran
miscelánea
  1. ¡disfruta!
  2. ¡disfrutad!
  3. ¡no disfrutes!
  4. ¡no disfrutéis!
  5. disfrutado
  6. disfrutando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für disfrutar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amüsieren agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear divertir; entretener
belieben agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
belustigen agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear
ergötzen agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear embobarse ante; mirar con asombro; regocijarse
ernähren consumir; disfrutar alimentar; amamantar; apoyar financieramente; cazar; cenar; comer; criar; dar de comer a; dar de mamar; estar a la mesa; lactar; mamar; mantener; nutrir; tomar
erquicken consumir; disfrutar animar; añadirse; distraer; entonarse; mejorarse; recuperar el aliento; refrescar; reponerse; restablecerse
gefallen agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse abrirse; agradar; ajustar; alegrar; aparecer; arreglárselas; brotar; complacer; complacer a alguien; contentar; convenir; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción a; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; gustar; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente
genießen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear atiborrarse; atracarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; estar a la mesa; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
gutdünken agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
laben consumir; disfrutar atiborrarse; devorar
schleckern comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer con gusto; disfrutar comiendo
schlemmen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; golosinear; hartarse; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
schmausen comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; golosinear; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
unterhalten agradar; aprobar; comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; divertir; golosinear; gozar; gustar; paladear; parecer bien; recrearse; saborear apoyar financieramente; divertir; entretener; estar ocupado; estar tareado; mantener; ocupar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
unterhalten cuidado

Synonyms for "disfrutar":


Wiktionary Übersetzungen für disfrutar:

disfrutar
Cross Translation:
FromToVia
disfrutar genießen enjoy — to receive pleasure or satisfaction from something
disfrutar genießen; sich freuen an jouir — Profiter d’une chose que l’on possède, en goûter le plaisir

Verwandte Übersetzungen für disfrutar