Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: vez

Spanische und englische Suchergebnisse für: vez

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

vez:
- time; change; bending
Wiktionary:
- vez → time
- vez → time, once, times, occasion

Spanisch

Detailübersetzungen für vez (Spanisch) ins Englisch

vez:

vez [la ~] Nomen

la vez
the time
– an instance or single occasion for some event ¹
- time [the ~] Nomen
  - this time he succeeded¹
  - he called four times¹
la vez (doblez; movimiento; vuelto; reforma; viraje; cambio; transformación; alteración; desvío)
the change; the bending
- change [the ~] Nomen
- bending [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vez:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bending	alteración; cambio; desvío; doblez; movimiento; reforma; transformación; vez; viraje; vuelto	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; curva; curvatura; desvío; inclinación; letra de cambio; movimiento; reborde; recodo; reparto; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad; transformación; transición
change	alteración; cambio; desvío; doblez; movimiento; reforma; transformación; vez; viraje; vuelto	alteración; cambio; cambio de dirección; cambio radical; contrato de cambio; contrato de canje; curva; desplazamiento; enmienda; giro; giro brusco; intercambio; modificación; momento crucial; mutación; permutación; recambio; reemplazo; reforma; regateo; revisión; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; trapicheo; traslado; traspaso; trueque; vuelta
time	vez	espacio de tiempo; hora; lapso de tiempo; período; plazo; tiempo; término; época
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
change		actualizar; alterar; alternar; cambiar; cambiar de ropa; cambiar por; cambiarse de ropa; canjear; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; disfrazarse; doblar; doblarse; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; hacer de nuevo; innovar; instruir; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; remendar; renovar; reparar; repetir; revelar; torcer; transformar; trasbordar; traspasar; variar
time		borbotar; cloquear; fichar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bending		cimbreante

Synonyms for "vez":

tiempo; ocasión; oportunidad; momento
turno; sucesión

Wiktionary Übersetzungen für vez:

vez

noun

instance or occurrence
- time → vez; línea; nivel

Cross Translation:

From	To	Via
• vez	→ time	↔ maal — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt
• vez	→ time	↔ keer — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt
• vez	→ time	↔ Mal — bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge
• vez	→ once	↔ einmal — nicht wiederholt
• vez	→ times	↔ mal — multipliziert mit
• vez	→ time; occasion	↔ fois — Reprise
• vez	→ time	↔ fois — Ratio

Verwandte Übersetzungen für vez

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University