Spanisch
Detailübersetzungen für probar (Spanisch) ins Englisch
probar:
-
probar
-
probar (ensayar; comprobar; verificar; buscar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a)
-
probar (gustar)
-
probar (testar)
-
probar (someter a prueba)
proof; put to the test; to test; to try; try s.o.'s mettle-
proof Verb
-
put to the test Verb
-
try s.o.'s mettle Verb
-
-
probar (realizar; cumplir; sustanciar; mostrar; evidenciar)
Konjugationen für probar:
presente
- pruebo
- pruebas
- prueba
- probamos
- probáis
- prueban
imperfecto
- probaba
- probabas
- probaba
- probábamos
- probabais
- probaban
indefinido
- probé
- probaste
- probó
- probamos
- probasteis
- probaron
fut. de ind.
- probaré
- probarás
- probará
- probaremos
- probaréis
- probarán
condic.
- probaría
- probarías
- probaría
- probaríamos
- probaríais
- probarían
pres. de subj.
- que pruebe
- que pruebes
- que pruebe
- que probemos
- que probéis
- que prueben
imp. de subj.
- que probara
- que probaras
- que probara
- que probáramos
- que probarais
- que probaran
miscelánea
- ¡prueba!
- ¡probad!
- ¡no pruebes!
- ¡no probéis!
- probado
- probando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el probar
-
el probar
-
el probar (alquilatar; enrolarse)
Übersetzung Matrix für probar:
Verwandte Wörter für "probar":
Synonyms for "probar":
Wiktionary Übersetzungen für probar:
probar
Cross Translation:
verb
-
to test
-
to demonstrate that something is true; to give proof for
-
interrogate
-
to sample the flavor of something
-
to challenge
-
to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions
-
-
-
to put to test
-
to taste, sample, etc
-
to test the look of
-
to test something
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• probar | → try | ↔ proberen — iets met succes trachten te beëindigen waarvan men niet weet of het gaat lukken |
• probar | → try | ↔ proberen — onderzoeken |
• probar | → try | ↔ proberen — testen |
• probar | → attempt | ↔ pogen — iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken |
• probar | → test; inspect | ↔ keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets |
• probar | → prove | ↔ bewijzen — aantonen; staven |
• probar | → test; try | ↔ beproeven — onderzoeken of het de juiste is |
• probar | → prove | ↔ aantonen — wijzen |
• probar | → fit | ↔ aanpassen — aantrekken om te passen |
• probar | → document; back; source; prove; substantiate; vouch; support | ↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen |
• probar | → prove | ↔ beweisen — Mathematik: durch Schlussfolgerungen zeigen, dass eine These oder ein Lehrsatz richtig ist. |
• probar | → prove | ↔ beweisen — eine Eigenschaft auf die Probe stellen |
• probar | → prove | ↔ beweisen — eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen |
• probar | → try | ↔ probieren — versuchen; testen; eine Probe machen |
• probar | → taste; smack | ↔ schmecken — (transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen |
• probar | → test; trial | ↔ testen — Technik: durch einen Versuch Sicherheit darüber gewinnen, ob ein technischer Apparat oder ein Vorgang innerhalb der geplanten Rahmenbedingungen funktioniert oder nicht |
• probar | → prove; demonstrate; show; attest; bear witness; testify; certify; witness; vouch | ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante. |
• probar | → attempt; test; try; pilot; prove; sample; assay | ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens |
• probar | → taste | ↔ gouter — Exercer le sens du gout sur ce qui a de la saveur. |
• probar | → taste | ↔ goûter — exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur. |
• probar | → prove | ↔ prouver — établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage. |